grand duke 中文意思是什麼
grand duke
解釋
女大公-
Firstly, oscillation between events of imperial and of local interest, the anticipated diamond jubilee of queen victoria born 1820, acceded 1837 and the posticipated opening of the new municipal fish market : secondly, apprehension of opposition from extreme circles on the questions of the respective visits of their royal highnesses, the duke and duchess of york real, and of his majesty king brian boru imaginary ; thirdly, a conflict between professional etiquette and professional emulation concerning the recent erections of the grand lyric hall on burgh quay and the theatre royal in hawkins street : fourthly, distraction resultant from compassion for nelly bouverist s non - intellectual, non - political, nontopical expression of countenance and concupiscence caused by nelly bouverist s revelations of white articles of nonintellectual, non - political, non - topical underclothing while she nelly bouverist was in the articles : fifthly, the difficulties of the selection of appropriate music and humorous allusions from everybody s book of jokes 1, 000 pages and a laugh in every one ; sixthly, the rhymes homophonous and cacophonous, associated with the names of the new lord mayor, daniel tallon, the new high sheriff, thomas pile and the new solicitorgeneral, dunbar plunket barton
第二，深恐皇族約克公爵和公爵夫人58實有其人以及布賴恩勃魯國王陛下虛構的人物分別前來訪問一事，會招致來自左右兩方面的反對。第三，新峻工的伯格碼頭區的大歌劇廳和霍金斯街的皇家劇場59 ，存在著職業的禮儀與職業的競爭之間的矛盾。第四，由於內莉布弗里斯特的那種非理性非政治不時興的容貌會引起觀眾的同情內莉布弗里斯特身穿非理性非政治不時興的白色襯衣，當她內莉布弗里斯特表演時一旦將襯衣袒露出來，會撩撥觀眾的情慾，令人擔心會使觀眾神魂顛倒。 -
Of the irascibility of the grand duke he related with gusto how he had had some words with the grand duke in galicia, when his highness had inspected the regiments and had flown into a rage over some irregularity in their movements
當話題沒有涉及貝格本人時，他像平時一樣默不作聲，可是一提及大公忿怒的趣聞，他就高高興興地談到他在加利西亞和大公談過一次話，那時候大公巡視各兵團，看見軍人行為不軌因而暴怒起來。 -
The guardsmen told rostov about their march and how they had been fted in russia, in poland, and abroad. they talked of the sayings and doings of their commander, the grand duke, and told anecdotes of his kind - heartedness and his irascibility
這兩名近衛軍軍人把他們出征的情形講給羅斯托夫聽，講到他們在俄國波蘭，在國外受到殷勤的招待，講到他們的指揮官大公的言行，講到他仁慈而又急躁的趣聞。 -
August ii. king of poland and grand duke of lithuania
奧古斯特二世，波蘭國王及立陶宛大公爵 -
The old man, as experienced in court methods as in warfarewho in the august of that year had been chosen commander - in - chief against the tsars will, who had dismissed the grand duke and heir - apparent from the army, and acting on his own authority, in opposition to the tsars will, had decreed the abandonment of moscowunderstood at once now that his day was over, that his part was played out, and that his supposed power was no more
庫圖佐夫是一位在宮廷里和在軍隊里都有豐富經驗的老者。就是這個庫圖佐夫，在本年八月違背皇上的意願而被選為總司令，也就是他把皇儲和大公調離軍隊，也還是他，憑著自己的權力，違背皇上的旨意，放棄了莫斯科，如今的這個庫圖佐夫立刻明白，他的那個時代已經完結了，他手中的這種虛假權力已不復存在。 -
And so it was decided to send off their letters and money by the special messenger of the grand duke to boris, and boris would have to forward them to nikolushka
因此他們決定藉助于大公的信使將信件和金錢送至鮑里斯處，鮑里斯定當轉送尼古盧什卡。 -
The grand duke hinted at treachery, and demanded a general engagement
皇太子暗示這是背叛行為，並要求進行一場大會戰。 -
The rostovs assumed that the russian guards abroad, was quite a sufficiently definite address, and that if a letter reached the grand duke in command of the guards, there was no reason why it should not reach the pavlograd regiment, who were presumably somewhere in the same vicinity
羅斯托夫一家人推測，國外俄國近衛軍是一個完全固定的通信地址，假如信件投寄到指揮近衛軍的康斯坦丁大公處，就無理由不寄到附近的保羅格勒兵團團部。 -
The grand duke was delighted and bestowed the favor of the court on the prodigy
大公爵高興極了，把宮廷的恩寵賜給這位神童。 -
She had opportunities of sending her letters to the grand duke konstantin pavlovitch, who was in command of the guards
她就乘機向指揮近衛軍的康斯坦丁帕夫洛維奇大公處寄信。 -
And he changed the subject ; inquiring after the health of the grand duke, and recalling the agreeable time he had spent with him in naples
接著他轉而問起大公的情況，問起他的健康，並回憶起與他一起在拿不勒斯度過的愉快而開心的時光。 -
Now the grand duke on rejoining the army informed kutuzov of the tsars dissatisfaction at the poor successes of our troops, and the slowness of their progress. the tsar himself intended to be with the army in a few days
現在大公來到軍中，他告訴庫圖佐夫，皇上對我軍戰績不大，行動緩慢不滿意，皇上打算最近親自到軍隊中來。 -
With a bland smile on his face he described how the grand duke had ridden up to him in a violent rage, shouting arnauts ! arnauts was the tsarevitchs favourite term of abuse when he was in a passion, and how he had asked for the captain
他面露愉快的笑意時講到大公大發雷霆，騎馬走到他跟前，大聲喊道： 「阿爾瑙特人！ 」這是皇太子忿怒時愛用的口頭禪他於是傳喚連長。 -
But this dismissal of bennigsen was followed by the arrival on the scene of the grand duke konstantin pavlovitch, who had received a command at the beginning of the campaign and had been removed from the army by kutuzov
在打發走貝尼格森之後，接著康士坦丁帕夫洛維奇大公十月革命前沙皇之弟兄孫之封號譯者注來到了軍隊，他在戰爭初期參過戰，后來庫圖佐夫把他調離軍隊。 -
Liu qi, secretary of the beijing municipal committee of the communist party of china and president of the beijing organizing committee for the games of the xxix olympiad bocog met with visiting grand duke henry of luxembourg september 4, 2006
9月4日，北京奧組委主席劉淇會見了盧森堡大公亨利一行。劉淇對客人們的來訪表示歡迎，並介紹了北京奧運會籌辦工作和北京經濟社會的發展情況。 -
Lubomirsky, bronnitsky, vlotsky, and others of the same sort, helped to swell the clamour to such a point that barclay, on the pretext of sending papers to the tsar in petersburg, got rid of the polish generals, and entered into open conflict with bennigsen and the grand duke
柳博米爾斯基布拉尼茨基和弗洛茨基之流的人物，吵得之兇，使得巴克萊借口給皇上呈送文件，差遣波蘭高級侍從武官到彼得堡去，然後對貝尼格森和大公進行一場公開的斗爭。 -
The grand old duke of york
約克的盛大老公爵 -
The youngest of the three was to receive from a grand - aunt a good hundred thousand livres of income ; the second was the heir by entail to the title of the duke, his uncle ; the eldest was to succeed to the peerage of his grandfather
三個中最年幼的一個將從一個姑祖母那裡獲得一筆整整十萬利弗的年金，第二個承繼他叔父的公爵頭銜，長子應承襲他祖先的世卿爵位。
分享友人