grand vent 中文意思是什麼

grand vent 解釋
葛朗風
  • grand : adj 1 盛大的,宏大的;堂皇的,雄偉的。2 〈口語〉富麗的,漂亮的,豪華的。3 〈用於頭銜〉最高的,首...
  • vent : n 1 孔,口,漏口,噴口,裂口;通風孔;(煙囪的)煙道;出氣孔,噴氣孔;排氣孔[道]。2 (管樂器的)...
  1. Franz now listened to it for the third time ; yet it s notes, so tenderly expressive and fearfully grand as the wretched husband and wife give vent to their different griefs and passions, thrilled through the soul of franz with an effect equal to his first emotions upon hearing it

    這段二重唱是杜尼茲蒂那一支生花妙筆所寫出來的最美麗,最可怕,最有聲有色的一段。弗蘭茲現在已是第三次聽這段了,盡管他對音樂的感受力並不特別強,卻仍深為感動。
分享友人