great divide 中文意思是什麼
great divide
解釋
1. 北美（洲）大陸分水嶺〈指落基山脈〉。2. 〈常作 g- d-〉分水嶺，分水界。
3. 分界線；生死線（cross the G- Divide 死）。
-
Its location marks it as a great divide as well as a link between central asia and south asia
它的地點標記它作為一個great . divide並且一個鏈接在中亞和南亞之間。 -
The bayankala mountains form the great divide between china ' s yellow river on its north and yangtze river on its south
巴顏客拉山是長江和黃河的分水嶺，山南面是長江，北面是黃河。 -
The great divide between programmers who work with back - end applications and web programmers who spend their time writing html, css, and javascript is long standing
程序員（使用後端應用程序）和web程序員（編寫html 、 css和javascript ）之間的分水嶺是長久存在的。 -
For example, many people perceive a great divide between database management systems and programming languages - or between data modeling languages and more general purpose modeling languages like uml
比如，很多人都感覺到在數據庫管理系統和編程語言之間或者在數據建模語言與更多通用目的的建模語言之間，象uml ，存在著一個大的分水嶺。 -
In reply to a question as to his first sensations in the great divide beyond he stated that previously he had seen as in a glass darkly but that those who had passed over had summit possibilities of atmic development opened up to them
被問以當他越過那浩渺的境界后最初的感想如何，他回答說：原先他所看見的好比是映在鏡子里的模糊不清的影像145 ，然而已經越境者面前隨即揭示出發展「我」 146這一至高無上的可能性。 -
You will drive past the great divide watershed of the american continent to arrive at mammoth hot springs to view the multi - colored lava flow from extinct volcanoes, examine fossilized trees, and catch the glimmer of beautiful lakes in the secluded woods
穿越美國大陸的分水嶺，到達公園最北的mammoth hot springs ，五顏六色的梯田，溫泉及滾燙的熔巖，石化的古木，碳化的火山口，林間的小湖，泛上裊裊的輕煙，宛如神話世界。 -
The recent history of korean peninsula is a history of convergence of sea power and land power, which is an inevitable result caused by its geographical politics. during the recent history, great powers around once attempted to divide the buffer region - - korean peninsula time and again. during the cold war, the political division of korean peninsula is actually a reality of aspirations
韓半島的近代史是一部成為海洋勢力與大陸勢力之力量交匯處的歷史，這是其地緣政治意義所導致的必然的結果。在近代的歷史上，周邊列強曾多次試圖分割東亞的緩沖地帶- -韓半島。冷戰時期，韓半島政治上的分裂實際上就是這種慾望的實現。 -
" in 15 years you will not see a koala west of the divide, " she said, referring to the great australian divide, mountains that divide east coast australia from its rural outback
她說： 「 15年後，在大分水嶺以西，人們將再也見不到樹袋熊。 」大分水嶺是指將澳大利亞東海岸和內地鄉村分開的山脈。 -
In modern knowledge - economy society, although the developments of information communication technologies ( icts ) make the great progress, icts also bring the occurrence of digital divide
摘要在當代知識經濟社會中，資訊科技的快速發展帶來進步，也形成數位落差的問題。 -
Be restricted to make work oneself current since lift a ban, be restricted to make work current partner is covered on 2 class market those who show is not much, major investor thinks, appear on the market in great majority the company accuses a partner to look, controlling right is the most important right, won ' t be abandoned easily, and divide the arrangement with current time group by group also won ' t be opposite inside short time the market causes impact, the market can be admitted completely " small blame " the enlarge that lift a ban brings allows pressure
自限售流通股解禁以來，限售流通股股東在二級市場上套現的並不多，大部分投資者認為，在絕大多數上市公司控股股東看來，控制權是最重要的權利，不會被輕易放棄，並且分批分時間流通的安排也不會在短時間內對市場造成沖擊，市場完全可以接納「小非」解禁帶來的擴容壓力。 -
Be saying one more point, learning has to there is high ambition to, be have to there is great target, learn to just there is interest, learn model, the strength of the model is endless, is in own heart to have a mark pole, there is one noodles mirror, shine in glory oneself every moment. i feel you the best model is you dear father. your father ' s studying is very assiduous, also the right and wrong in common use heart of, can say that study constantly, the schoolbag takes along with, walking to where learn where, always feel study time isn ' t enough to use. after finishing university, work then can test graduate student above for two years, he works and takes examinations for peking for a year, result pass examination, but can ' t receive, come back and continue and work, the second year again take examinations, result again pass examination, that time just chase your house where peking, go abroad an australia afterwards, learn and cure from the beginning, on closing another pass, close a pass and pass, arrive currently become an overseas and study abroad doctor, chest surgery expert, foreigner all for your daddy pick thumb, have no assiduous study spirit where have today, your brains is also very intelligent, 100 divide 100 use on the study, own your father ' s assiduous spirit, the result would also obtain in the future
在多說一點，學要有大志向，就是要有遠大目標，學起來才有興趣，學有榜樣，榜樣的力量是無窮的，就是在自己的心目中有標桿，有一面鏡子，時刻照耀自己.我覺得你最好榜樣就是你親愛的爸爸.你爸爸學習是非常刻苦的，也是非常用心的，可以說手不釋卷，書包隨身帶，走到哪學到哪，總覺得學習時間不夠用.大學畢業后，工作兩年以上才能考研究生，他工作一年就北京參加考試，結果就考上了，但是不能接收，回來繼續工作，第二年又去參加考試，結果又考上了，那時才把你們家安在北京，后來出國到澳大利亞，學醫從頭來，一關又一關，關關通過，到目前成為一名海外留學博士，胸外科專家，外國人都為你爸挑大拇指，沒有刻苦的學習精神哪有今天，你的頭腦也很聰明，百分百用在學習上，擁有你爸爸的刻苦精神，未來成果也會取得的 -
On the base, the research do some deep analysis in the reason of information manoeuvre rent seeking and the cost effect from that, the thesis consider that correlative policies ' s creating rent, bad investors accumulated and structure of big or small sharers out of balance are the important reason of the information manoeuvre rent seeking so active in stock - market in china, the cost effect of information manoeuvre rent seeking can be divide into three parts - private cost, welfare lose of society, cost of stock market efficiency, the cost of efficiency do most great harm to efficiency construct of stock market
在此基礎上，通過對證券市場信息操縱成因和社會成本效應分析，得出相關政策體系的創租性、不良投資主體積累，股權結構失衡等因素是我國證券市場信息操縱多發的主要原因，信息操縱尋租成本（私人成本、社會福利成本、市場效率成本）中的市場效率成本對我國證券市場的有效性建設產生了很大負作用 -
A great deal of attention is being paid today to the so - called digital divide ? the division of the world into the info ( information ) rich and the info poor
譯：今天引起人們很大的注意的所謂的信息差劃分世界為信息富階層和信息貧困階層。 -
Undoubtedly, this is necessary and meaningful, and is also the starting point and standing point of this thesis. at first. chapter 1 - reviews and summarizes the develop regulations of high - tech economic, and gives a definition for the impetus mechanism of high - tech industrialization as well as the contents of the mechanism ; next, author lists main factors influencing the process of high - tech industrialization, and divide these factors into external factors and internal factors according to the different ways these factors affecting the high - tech industry development, chapter 2 - analyzes the promotion effect of external impetus on the high - tech industrialization process, chapter 3 - analyzes respectively the great promotion effect of various innovation activities on the high - tech industry development on the premises of analysis of the innovation characteristic for high - tech industrialization process, chapter 4 - author formulates a model of impetus system for high - tech industrialization on the basis of the above research, analyzes its function characteristic, function manner, and comes forward a " san tao che " pattern / mode for subjective structure of internal impetus and one major pattern / mode of impetus coordination - " si lun xietong " pattern / mode, finally, chapter 5 - author analyzes the problems in china ' s high - tech industry development and gives some countermeasures
本文第一章首先回顧和總結了高科技經濟的發展規律，並定義了高新技術產業化動力機制的概念，及動力機制研究包涵的內容；接著，筆者對影響高新技術產業化進程的各主要因素進行列舉，並根據各因數對高新技術產業發展的不同影響方式，將動力因素劃分為外部動力因素和內部因素兩大類，第二章分析了外部動力對高新技術產業化進程的推動作用，第三章首先在分析高新技術產業化進程的創新特徵的前提下，分別研究了各種創新活動對高新技術產業發展的重要推動作用；文中第四章在前面研究的基礎上筆者構建了高新技術產業化動力系統的模型，並分析了動力系統的作用特點、作用方式，提出了內部動力主體結構的「三套車」模式和動力協同的一種主要模式? ? 「四輪協同」模式；最後，在第五章，筆者分析了中國高新技術產業發展中存在的問題並做出對策研究。 -
You and i exist on two opposite sides of a great existential divide,
你跟我存在於一個有關存在的分水嶺兩端 -
Secondly, use the real example to analyze and compare with many kinds of analyt ical methods of analyzing etc, draw the following conclusion : first, the 88 counties ( cities ) of hunan province divide into six great kinds
其次，運用實證分析和對比分析等多種分析方法，得出如下結論：一、湖南省88個縣（市）分為六大類。 -
Therefore i will divide to him a portion with the great, and he will divide the spoil with the strong ; because he poured out his life unto death and was numbered with the transgressors, yet he alone bore the sin of many and interceded for the transgressors
12所以我要使?與至大者同分，與至強者均分擄物；因為?將命傾倒，以至於死，且被算在罪犯之中；惟獨?擔當多人的罪，又為罪犯代求。 -
Therefore, i will allot him a portion with the great, and he will divide the booty with the strong ; because he poured out himself to death, and was numbered with the transgressors ; yet he himself bore the sin of many, and interceded for the transgressors
賽53 : 12所以我要使他與位大的同分、與強盛的均分擄物因為他將命傾倒、以致於死他也被列在罪犯之中他卻擔當多人的罪、又為罪犯代求。 -
Therefore will i divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong ; because he hath poured out his soul unto death : and he was numbered with the transgressors ; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors
賽53 : 12所以我要使他與位大的同分、與強盛的均分擄物因為他將命傾倒、以致於死他也被列在罪犯之中他卻擔當多人的罪、又為罪犯代求。 -
Sept. 11 revealed more clearly than ever that the world ' s great powers stand on the same side of a divide - united by common dangers of terrorist violence and chaos, and moving toward common values
9 . 11比以往任何時候都更加清楚地表明，世界大國都站在同一條戰線上共同面臨恐怖主義暴力和混亂造成的危險，團結一致向著共同的價值觀前進。
分享友人