grieve you 中文意思是什麼

grieve you 解釋
氣死你
  • grieve : vt. 使悲傷，使憂傷，使痛心。vi. 悲傷，悲嘆 （at; for; over; about）。n. 〈方言〉農場管理者，監工。
  • you : pron 〈sing pl 〉1 〈人稱代詞第二人稱、主格及賓格；所有格 your， 所有格代詞 yours〉你，您；你們，...
  1. You drink wine by the bowlful and use the finest lotions, but you do not grieve over the ruin of joseph

    6以大碗喝酒、用上等的油抹身卻不為約瑟的苦難擔憂。
  2. For if i grieve you, who is left to make me glad but you whom i have grieved

    2倘若我叫你們憂愁，除了我叫那憂愁的人以外，誰能叫我快樂呢？
  3. For i wrote you out of great distress and anguish of heart and with many tears, not to grieve you but to let you know the depth of my love for you

    4我先前心裏難過痛苦、多多的流淚、寫信給你們不是叫你們憂愁、乃是叫你們知道我格外的疼愛你們。
  4. I am sorry to grieve you, pursued the widow ; but you are so young, and so little acquainted with men, i wished to put you on your guard. it is an old saying that " all is not gold that glitters " ; and in this case i do fear there will be something found to be different to what either you or i expect

    「對不起讓你傷心了， 」寡婦繼續談下去， 「可是你那麼年輕，跟男人接觸又那麼少，我希望讓你存些戒心，老話說閃光的不一定都是金子，而在這方面，我擔心會出現你我所料想不到的事。 」
  5. But we do not want you to be ignorant, brothers, concerning those who are sleeping, that you would not grieve even as also the rest who have no hope

    13關于睡了的人，弟兄們，我們不願意你們無知無識，恐怕你們憂傷，像其餘沒有盼望的人一樣。
  6. The daylight has nothing to show me, since you are not here, and i don t like to see the rooks and starlings in the fields, because i grieve and grieve to miss you who used to see them with me. i long for only one thing in heaven or earth or under the earth, to meet you, my own dear

    因為你不在我這兒，所以光明已經不再吸引我了，田野里出現的白嘴鴉和椋鳥，我也不喜歡看了，這都是因為和我一起看它們的你不在我的身邊而使我感到悲傷難過的緣故。
  7. You'd better be riding home, or else she will be sick only to grieve us.

    你最好還是騎馬回家，不然她要鬧得死去活來，不過是折磨我們大家罷了。
  8. You can ' t even grieve for the worst of them

    即使他們爛透了。
  9. Tears happen. endure, grieve and move on. the only person who is with you in your entire life is yourself. be alive while you are alive

    （人都會流淚哭泣。忍受了，傷痛了，人生還要繼續前行，唯一與你相伴一生的人是你自己。活著就要有活力！ ）
  10. If there be anyone can take my place, and make you happy whom i grieve to grieve, think not thar i grude it, but beleive i do command to you that nobler grace that readier than mine that sweeter face

    譯：如果有人能取代我的地位，能讓你快樂，不象我只會讓你傷心，請不要以為我會懊惱，我的確衷心感激那種義舉，那分更俏皮的機智，那張更甜美的臉。
  11. They take you down, i don ' t expect to grieve over much

    他們拋棄你我並不感到悲傷
分享友人
分享到 Line

分享到臉書