group effort 中文意思是什麼
group effort
解釋
集體力量-
Meanwhile, the buckeye liquor permit holders association, a trade group representing liquor - license holders, filed suit yesterday in cincinnati in an effort to block ohio ' s smoking ban
與此同時，代表酒類執照持有人的商業團體俄亥俄酒類執照持有人協會昨天在辛辛那提市提出訴訟，希望能夠阻止禁煙令。 -
Any effort to re-educate and reform the delinquent individual will consist very largely in finding for him an environment, a group.
為了改造和再教育犯罪分子所作的任何努力，范圍很大，包括給他創造一個環境、一個群體。 -
Eric li, convenor of the breakfast group, believed that the amount of revenue generated from the football betting tax depended on how much effort the government put into the combat against illegal betting. he approved of the idea that the jockey club should run the business and that the government s share of the revenue should go to the treasury to help reduce the budget deficit
早餐派召集人李家祥認為，政府可收到多少賭博收益，視乎政府打擊黑市賭波的力度，他贊成由馬會經營賭波，分帳后的收益應撥歸庫房，幫補財赤。 -
Unlike the other revolution in 20th - century physics, einstein ' s general theory of relativity, which emerged from the mind of a single man, quantum mechanics was a group effort
20世紀物理學的另一場革命? ?愛因斯坦的廣義相對論是個人思想的果實，而量子力學則是集體智慧的結晶。 -
Not to be missed out is the wong fei - hung series, the world record holder in film series close to 60 were filmed in his period, with 25 in 1956 alone. it is worth pointing out that the union spirit proclaimed in this period - putting personal fame and fortune behind group effort in the production of artistic, thought - provoking, edifying and entertaining films - steered local cinema to a new trend, which is a legacy that should be continued and developed. besides the above mentioned, fine mandarin films produced in this period include also the realist family melodrama
這個時期出品的國語片傑作，除了上面提過的，還有倫理寫實片中秋月1953 ，鳳凰影業公司創業作國際電影懋業有限公司出品的倫理歌舞片曼波女郎1957翔鳳舞1959邵氏公司出品的金瓶梅1955 ，第一部作世界性發行的港產片有傑出的喜劇片兒女經1953情竇初開1958等，也有掀起國語歌唱片熱潮的桃花江1956 ，新華影業公司出品，以及林黛首次獲得亞洲影后榮譽的金蓮花1957 ，亦有尤敏第一次得到亞洲電影節最佳女主角榮銜的玉女私情1959等等。 -
Since 2002 the effort to make the hawaiian archipelago a sanctuary has spawned more than 100 meetings and working group sessions and 22 formal public hearings ; 52, 000 comments have been made
自從2002年以來，為了建立夏威夷群島禁獵區，已經召開了100多次會議和工作組會議， 22次正式的公眾聽證會，作出了52 ， 000項注釋。 -
Founded in 1953, the shun hing group is going from strength to strength after half a century of enterprising effort, and behind the grandeur of its success there is a moving story. it all began with a promise between the company and a foreign friend, which was brought to fruition through the collaborative efforts of a remarkable sino - japanese partnership. through lots of hard work and a readiness to move with the times the enterprise took off, and has since soared to the heights of business success
信興自一九五三年創業迄今，歷經半個世紀悠長歲月，不但活力充沛，且層樓更上，而這輝煌成就的背後，卻含蘊著一則動人的故事：始於國際友人一諾千金的佳話，繼以中日兩地共輿而馳的經營，再以與時偕行、胼手胝足的耕耘，而終至拓展騰飛、鵬搏萬里的境界。 -
Dahua group will keep on hard working at engineering consulting, and make more effort for our bright future in more areas such as engineering project investment and real estate development
「長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海」 ? ?達華人將永不滿足，永不停步，將工程咨詢逐步發展壯大的同時，在工程項目投資、房地產開發等領域開創更加美好的明天。 -
To customer, treating with respect and mutual - benefits, make our effort to cooperate for a long time ; to staff, humanist, improve the group quality
對客戶，以誠相待，互惠雙贏，力求長久合作；對員工，以人為本，提高素質，重視團隊精神。 -
Actually, the main aim of the games was not winning or losing, but to encourage individual effort for the good of the group. therefore, the games helped everyone to realise " the tremendous power of a group when united ". if members of a group can maintain the same goal, same spirit and same rhythm, they are unified and invincible
其實團體比賽的重點並非勝負輸蠃，重要的是個人與團體間的努力過程，在游戲中，大家也更能了解團結力量大，當群體的力量在進退間步調一致精神合一，由個體凝聚成一體時，則無事不成。 -
The group will spare no effort in developing the brand and makes the longrun pu - erh the synonym of “ safe, healthy and hygienic ” pu - erh tea
龍潤茶業集團將用心打造「安全、健康、衛生」的龍潤普洱品牌，使「龍潤普洱」成為「安全、健康、衛生的普洱茶」的代名詞！ -
The eighthour series covered all aspects of rotary leadership with an emphasis on public speaking and group dynamics, both of which are essential for an effective vocational service effort
8小時的課程涵蓋全部扶輪領導技巧，特別重視演講技巧以及如何激發團隊士氣，兩者都是有效的職業服務活動所為不能或缺的。 -
After several years " hard effort, the enterprise has so far set up breeding farms, cultivating farms, packing factory and main factory buildings for the refined processing of aquatic products, whose construction area is 7, 000 square meters, and it has become a group enterprise with a series of breeding, cultivation, processing, trade, having a series of production, supply and marketing, uniting agriculture, industry and trade as one
經過幾年的艱辛創業，現已形成集水產育苗養殖銷售加工科研於一身，產供銷一條，農工貿一體化的集團企業。擁有育苗場養殖場包裝廠和建築面積7000的水產品精加工廠房等，並於2005年通過haccp衛生質量體系認證。 -
China business news is a joint effort by three prominent media groups - - - - shanghai media group, guangzhou daily newspaper group, and beijing youth newspaper office
《第一財經日報》由三家重量級的傳媒集團? ?上海文廣新聞傳媒集團、廣州日報報業集團、北京青年報社聯合主辦。 -
In order to adapt to the national construction machinery market s widespread demand, our factory provides each kind of import large - scale equipments and domestic most advanced equipments as numerical control cutter, paint processing assembly line and so on, simultaneously introduces one group of specialized technology development personnel and the outstanding administrative personnel, make any effort to produce the newer and more superior series wheeled excavator, to satisfy the general user s demand from all walks of life
為適應全國工程機械市場的廣泛需求，本廠配備各類進口大型加工設備和國內最先進的數控切割機油漆加工流水線等設備，同時引進一批專業的技術開發人員和優秀的管理人員，力爭生產更新更優秀的系列輪式挖掘機，滿足廣大各界用戶的需求。 -
A group discussion ; a group effort
分組討論；集體努力 -
If group effort is to be effective, people must know what they are expected to accomplish.
如果要想群體的工作更有效率，必須使人們知道他們所期望達到的是什麼。 -
The mission is no longer singular ? it becomes a group effort
使命將不再是一個人的事-它已經變成一個團體的努力方向。 -
Good - - good group effort
很好的配合 -
Good - good group effort
很好的配合
分享友人