guadalupe 中文意思是什麼

guadalupe 解釋
瓜達盧佩
  1. On fuller and guadalupe, look for the headstone marked " paula schultz,

    再富樂和瓜達路培街交口，找一塊叫做寶? ?休茲的墓碑，
  2. Mary ' s most common titles include the ' blessed virgin mary ' or ' our lady ' ( this latter, in french, spanish, and italian, is rendered notre dame ) or " la virgen de guadalupe " in mexico

    瑪麗亞最普遍的稱號包括「萬福瑪麗亞」或者「我們的女士（這是后來在法國，西班牙和義大利用作取代聖母瑪利亞）或者是墨西哥的「黑聖女像」 （瓜達盧配聖母） 。
  3. Our lady of guadalupe, ( la virgen de guadalupe ) a roman catholic icon, is the title given to the virgin mary after appearing to saint juan diego cuauhtlatoatzin, an aztec convert to catholicism, on tepeyac hill near mexico city in 1531

    瓜達盧佩聖母，一個羅馬天主教的標記，是聖母向聖胡安迭戈，一位於1531年在墨西哥城的塔柏而山歸皈天主教的阿芝臺克人顯現后所給予的頭銜。
  4. By evening we have past guadalupe national park, el paso texas, and back to las cruces for the night

    傍晚，途經瓜達洛普國家公園，穿越邊城艾爾巴索，回到拉斯庫斯。
  5. A church was built in 1533, dedicated to our lady of guadalupe

    1533年建立了一幢教堂，用來侍奉瓜達盧佩的聖母。
  6. The icon is currently located behind the main altar of the basilica of guadalupe

    這個象徵現在位於瓜達盧佩的長方形基督教堂的主要祭壇後面。
  7. Huge fiestas are held all over mexico and central america to honor the day of our lady of guadalupe

    墨西哥和中美洲各處都舉行大型祭典來榮耀瓜達盧佩聖母節。
  8. Everyone is very happy, " said jose guadalupe guerra, a town hall official in san blas. " everyone found out from the television. a cousin of one of them fainted from the shock. his grandfather also got very emotional - they ' d written them off as dead, " he said

    大家都很高興」他說： 「大家從電視上得知他們獲救，其中一個人的表兄當場昏倒，他的祖父也非常激動，大家都認為他們死了。 」
  9. Mar 千 guadalupe or just lupe is a frequent female name in the spanish language

    瓜達盧佩聖母，或者是盧佩，是西班牙語裏面經常使用的一個女性名字。
  10. Many of them pin milagros ( which means miracles ) near the statue of the virgin of guadalupe

    他們中的很多人都在瓜達盧佩的聖母像旁邊表演了魔術。
  11. I understand. listen, i - i too worship la virgin de guadalupe

    我明白，聽著，我也信瓜德…
  12. Here is my saint anthony, saint joseph, my virgin of guadalupe

    這是我的聖安東尼，聖約瑟夫我的哥拉迪魯比聖母
  13. The origin of the name " guadalupe, " in the american context, is something of a mystery

    「瓜達盧佩」這個名字是源自一個美洲的文獻，有幾分神秘性。
  14. Less famously, the same name also refers to a statue of mary that dating from 1326, found in the city of guadalupe in spain

    同樣的名字也是指1326年建立在西班牙瓜達盧佩城的一個較為不出名的聖母像。
  15. Despite disputes as to the veracity of claims about the image, the virgin of guadalupe has proved very popular in mexico over the years

    盡管圖像的準確性存在著爭議，瓜達盧佩的聖母已經被證實了長期以來在墨西哥非常普遍。
  16. The image of our lady of guadalupe has been used by advocates of indigenous rights throughout mexico ' s history, most recently by the zapatista movement

    在整個墨西哥歷史中，瓜達盧佩聖母的肖像已經被本土的提倡者所使用，最近期的是薩帕塔主義運動。
  17. Much of the recent increase in marianism in the catholic church, including the call to recognise mary as co - redemptrix, stems from the cult of guadalupe

    天主教會的聖母崇拜近年來有大量增長的趨勢，包括呼籲把馬利亞認定為「同救主」 ，是由瓜達盧佩的祭禮所滋生的。
  18. The apron containing her image has been hung in the church built on the spot through the building ' s various versions, including today ' s basilica of guadalupe

    那條有著聖母肖像的圍裙已經當場掛在教堂里，歷經了這幛建築物的各種不同的變遷和命名，包括今天的瓜達盧佩長方形基督教堂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書