guarantee issuing 中文意思是什麼
guarantee issuing
解釋
保證發行- guarantee : n. 1. 保證，擔保。2. 保證人〈法律上用 guarantor〉。3. 接受保證的人。4. 抵押品，擔保物。vt. 1. 保證，擔保。2. 〈口語〉包，管保。
-
Article 7 in issuing loans, commercial banks should made reliable checks on the creditibility of the borrowers, and provide the loans on guarantee to ensure timely recovery of the loans
第七條商業銀行開展信貸業務，應當嚴格審查借款人的資信，實行擔保，保障按期收回貸款。 -
Starting on the date of the issuing of purchasing invoice, our company provides one - month guarantee for replacement and twelve - month warranty for maintenance on this particular product
該產品我司提供一個月包換，十二個月保修服務，以購物發票的開票日期為準。 -
B ) remaining 15 percent of invoice value will be paid within 3days from the date of submission of bank guarante, acceptable to the issuing bank, for the retained amount covered for the peridod of 1 year from the date of installation and successful commissioning of the equipment as certified by the applicane, in case of non submission of aforesaid bank guarantee, the retained amount shall be released within 7days after completion of 1 year period from the date of installation and successful commissioning of the equipment as certified by the applicant
這段話的意思主要是說:占發票總金額的15 %將保留，直到開證行接到可以接受的銀行保函3天內.銀行保函保證設備安裝和成功調試之後一年期.如果不能提供上述的銀行保函， 15 %的發票金額將一直保留到設備安裝和成功調試后一年，到期后7日，我們將依據開證人的鑒定結果返還 -
Remaining 15 percent of invoice value will be paid within 3days from the date of submission of bank guarante, acceptable to the issuing bank, for the retained amount covered for the peridod of 1 year from the date of installation and successful commissioning of the equipment as certified by the applicane, in case of non submission of aforesaid bank guarantee, the retained amount shall be released within 7days after completion of 1 year period from the date of installation and successful commissioning of the equipment as certified by the applicant
這段話的意思主要是說:占發票總金額的15 %將保留，直到開證行接到可以接受的銀行保函3天內.銀行保函保證設備安裝和成功調試之後一年期.如果不能提供上述的銀行保函， 15 %的發票金額將一直保留到設備安裝和成功調試后一年，到期后7日，我們將依據開證人的鑒定結果返還
分享友人