gusty rain 中文意思是什麼

gusty rain 解釋
夾陣風的雨
  • gusty : adj. 1. 陣風的;多陣風的，起大風的。2. 迸發的。adv. -ily ,-iness n.
  • rain : n 1 雨，下雨；〈pl 〉陣雨。2 雨天；〈the rains〉（熱帶地方的）雨季；〈the rains〉大西洋北緯4 10度...
  1. In the view of a certain stratum of society, carrie was comfortably established - in the eyes of the starveling, beaten by every wind and gusty sheet of rain, she was safe in a halcyon harbour

    照某些社會階層的標準看，嘉莉現在的境遇是夠舒服的了-在那些忍饑挨餓，飽受凄風冷雨之苦的人們眼裡，她現在已進入風平浪靜的安全港。
  2. On january 27, 2002, fellow practitioners from the tainan center braved gusty winds and heavy rain to carry out their regularly scheduled cleaning and maintenance work on the golden beach in tainan

    元月27日，臺南小中心的同修冒著風雨，再度來到臺南黃金海岸，進行定期的海灘清潔維護工作。
  3. " so it looks, " said carrie, whose nerves were quieting under the sound of the rain drops, driven by a gusty wind, as the train swept on frantically through the shadow to a newer world

    「看來是這樣， 」嘉莉說。聽著一陣陣風送來的雨點聲，她的神經漸漸地安靜了下來。火車正穿過黑暗，朝著一個更新的世界疾駛而去。
  4. For several days before the retreat, god sent heavy rain and gusty winds to clean the land. and when the retreat commenced, the weather turned bright and sunny, surprising even the owner who revealed that he had never witnessed such a heavy rainstorm

    尤其上帝更在打禪的前夕，用好幾天的大雨及大風洗凈大地，在禪四期間開始后就出現了晴朗天氣，主人也驚訝地說他從來就沒看過如此的大風大雨！
  5. We once again experienced the unease and fear that we had felt when we were forced to leave our homes on the night of the september 21, 1999 earthquake. this time, the gusty winds, relentless rain, and loosened soil and rocks brought tremors to the hearts of all in the community. no one knew when the ruthless downpours might trigger a mudslide

    大家再一次在黑夜中被迫走出屋子，兩年前921大地震的驚恐情緒又再次升起，這次更夾雜著風雨及土石，嗶啦嗶啦地沖擊著社區里每個人的心，不知瘋狂的雨神何時會激怒山神，造成石淹大地的後果。
  6. Cold. cloudy. fresh to strong gusty northerly winds. a few light rain patches. large waves on the sea

    吹清新至清勁北風及有陣風。有幾陣微雨。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書