gutter press 中文意思是什麼

gutter press 解釋
迎合低級趣味的報紙。

  • gutter : n 1 水槽，檐槽。2 溝，邊溝，街溝，明溝。3 【印刷】排版上的隔條；（裝釘）左右兩頁間的空白。4 貧民...
  • press : vt 1 壓，按，撳，扳；推動；（用熨斗）熨平；貼（郵票等）。2 絞榨，壓榨；榨取，擠（葡萄汁等）；壓碎...
  1. Why not bring in henry grattan and flood and demosthenes and edmund burke ? ignatius gallaher we all know and his chapelizod boss, harmsworth of the farthing press, and his american cousin of the bowery gutter sheet not to mention paddy kelly s budget, pue s occurrences and our watchful friend the skibereen eagle

    我們全都曉得伊格內修斯加拉赫，還有他那個老闆，在查佩利佐德出版小報的哈姆斯沃思178再有就是他那個出版鮑厄里通俗報紙的美國堂弟179 。
  2. The gutter press is those newspapers which are full of shocking stories about people ' s private lives

    低級趣味的報紙是那些大量報導人們的私生活，藉以嘩眾取寵的報紙。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書