half fare 中文意思是什麼

half fare 解釋
半費
  • half : n （pl halves ）1 半，一半；一部分。2 半小時;半英里;半品脫;半價票;〈美國〉半美元;半學年，一學期。...
  • fare : n 1 運費，車費，船費。2 乘客。3 伙食。4 （漁船的）捕獲量。5 精神食糧。vi 1 過日子，生活；受招待。...
  1. Bus fare hikes will affect all commuters, chiefly students, their parents, and factory workers. the number of posbank and dbs bank account holders affected by the proposed fall - below fee, according to newspaper reports, will reach half a million, some of them holding multiple accounts

    巴士交通費起價是每個乘客都受到影響，主要是學生工人家長至於銀行服務費方面，受影響的銀行客戶，據報章的資料，約達50萬個戶頭之多，其中一些持有超過一個的銀行戶頭。
  2. A child from 4 to 11 will pay half the adult fare

    4歲到11歲的兒童只需付成人票的半價。
  3. Here is the money for a half - fare return

    這是買一張半票的來回票的錢。
  4. According to records for the first half of the year, about 700 students aged over 12 were found travelling with concessionary tickets and were given a warning. it represented an average of 4 students abusing the use of concessionary tickets per day. although an extensive publicity and education programme to remind passengers to use the right tickets has been carried out in the past months, fare evasion by students has not improved

    根據上半年的記錄，九廣東鐵就十二歲以上的學生使用小童車票所發出的警告個案約七百宗，平均每日約有四名學生被發現濫用小童車票，雖然經過九鐵連月來為提醒乘客使用適當的車票而舉行大型的宣傳及教育活動，學生濫用小童車票的情況仍然未有改善，在八月份我們每日平均錄得十宗學童逃票的個案。
  5. He screwed out half a pound for the taxi fare

    他很捨不得地拿出半個英鎊來付出租汽車費。
  6. Passengers aged 65 or over are entitled to pay half fare, rounded up to the nearest ten cents

    六十五歲或以上之顧客，可享有半價優惠。不足一角者，亦作一角計算。
  7. Children aged between four and 12 are entitled to pay half fare, rounded up to the nearest ten cents

    四歲至十二歲之小童可享有半價優惠。不足一角者，亦作一角計算。
  8. With the permit, disabled drivers are also exempted from payment for on - street metered parking spaces and eligible for half - fare concession on monthly parking charges at multi - storeys car park managed by the transport department

    持有此許可證的殘疾駕駛者可免費使用路旁泊車表位，及以半價使用運輸署轄下多層停車場的月租泊車位。
  9. The coarse fare to which he was unused, the vodka he drank during those days, the lack of wine and cigars, his dirty, unchanged linen, and two half - sleepless nights, spent on a short sofa without bedding, all reduced pierre to a state of nervous irritability bordering on madness

    吃不慣的粗糲的食物，他這幾天喝的伏特加，沒有葡萄酒和雪茄煙，臟兮兮的沒換洗的內衣，沒有床而在短沙發度過的半失眠的兩個夜晚，這一切都使皮埃爾處于亢奮的近乎瘋狂的狀態。
  10. Half fare for child under 12 and holder of senior citizen card registration card for people with disabilities

    十二歲以下小童長者咭及殘疾人士登記證持有人士可獲半價優惠
  11. Children aged 4 to 11 are entitled to pay half fare on routes that offer such a fare ( except ocean park services ), rounded up to the nearest ten cents

    四歲至十一歲之小童，在乘搭設有優惠車資的路線時，可享有半價優惠， （海洋公園服務除外。
  12. Customers aged 60 or over ( 65 and over on cross harbour routes ; and on services for the airportchek lap kok ) are entitled to pay half fare on routes that offer such a fare, rounded up to the nearest ten cents

    六十歲或以上之客人（過海隧道線及往機場或赤?角各線則為六十五歲或以上） ，在乘搭設有優惠車資的路線時，可享有成人車資半價優惠。
  13. First ferry provides both ordinary ferry service and fast ferry service between north point west pier and joss house bay. the round trip fare of adult for ordinary ferry service is 60 while it is 70 for fast ferry service. the fare of children aged 12 or below is half of adult fare

    新渡輪已安排高速船及普通渡輪往來北角西碼頭及大廟灣普通船普通位成人來回雙程票價為港幣60元，高速船成人來回雙程票價為港幣70元十二歲或以下小童則可享有半價。
  14. First ferry provides both ordinary ferry service and fast ferry service between north point west pier and joss house bay. the round trip fare of adult for ordinary ferry service is 50 while it is 60 for both ordinary ferry service deluxe class and fast ferry service. the fare of children aged 12 or below is half of adult fare

    新渡輪已安排高速船及普通渡輪往來北角碼頭及大廟灣普通船普通位成人來回雙程票價為港幣50元，普通船豪華位及高速船成人來回雙程票價為港幣60元十二歲或以下小童則可享有半價。
  15. First ferry provides both ordinary ferry service and fast ferry service between north point west pier and joss house bay. the round trip fare of adult for ordinary ferry service is $ 50 while it is $ 60 for both ordinary ferry service ( deluxe class ) and fast ferry service. the fare of children aged 12 or below is half of adult fare

    新渡輪已安排高速船及普通渡輪往來北角碼頭及大廟灣；普通船普通位成人來回雙程票價為港幣50元，普通船豪華位及高速船成人來回雙程票價為港幣60元；十二歲或以下小童則可享有半價。
  16. Kcr east rail carries out a comprehensive ticket inspection exercise at all stations once every month. in the first half of this year, an average of 180 fare evasion cases was recorded per operation, but in the last operation on 4 august, only 160 fare evasion cases were found. the figure represents a decrease of 11 %

    九廣東鐵每月均會在車站進行一次大規模的巡查行動，在今年首半年，平均每次大巡查行動中被發現持不適當車票乘車的乘客有近一百八十名，但在最近一次（八月四日）的巡查行動中，只有一百六十名逃票乘客，跌幅達百分之十一。
  17. Senior citizens aged 65 or above and children below the age of 12 are charged one half of the adult single fare rounded up to the nearest ten cents

    六十五歲或以上長者及十二歲以下兒童，收費為成人單程車費的一半（五仙作一角計算） 。
  18. Senior citizens above the age of 65 and children below the age of 12 are charged one half of the adult single fare rounded up to the nearest ten cents

    六十五歲以上長者及十二歲以下兒童，收費為成人單程車費的一半（五仙作一角計算） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書