half-shadow 中文意思是什麼

half-shadow 解釋
半影,半極
  • half : n (pl halves )1 半,一半;一部分。2 半小時;半英里;半品脫;半價票;〈美國〉半美元;半學年,一學期。...
  • shadow : n 1 (陰)影;影像;陰暗;黑暗。2 影子;形影相隨的人。3 跟著客人來的人;不速之客;食客。4 〈美俚...
  1. They say the celestial event started as a partial eclipse, and the dark shadow of the moon obscured only the sun ' s lower half

    他們表示,此天象始於一個日偏食,當時月亮陰影僅吞噬了太陽的下半部。
  2. Wheneverthe shadow fiend kills a target, he stores the unfortunate soul insideof him. for each stored soul he gains 2 bonus damage until his owndeath releases half of them from bondage

    每當影魔殺死一個生物,他就將這個可憐的靈魂儲存在體內。每個靈魂會為他提供2點額外的攻擊力。不過當他死亡時,有一半的靈魂將逃逸出去。
  3. The light from one side leaves half the subject ' s face in shadow

    因光線來自一邊,畫中人的臉有一半成為陰暗部分。
  4. The second half focuses on alexander fu sheng, who seeks to practice his arts under the coaching of a new master, mischievous old man played by yuan xiaotian. two years later, yuen woo - ping son of yuan xiaotian gave this story a new life in two films he directed, snake in the eagle s shadow

    兩年後,袁和平袁小田兒子導演蛇形刁手1978和醉拳1978 ,把拜師練功進一步活潑發揮,就使成大紅起來,而這兩片演老頑童師父的亦是袁小田。
  5. As i look back, i feel sorry for lorena hichok, who traded a great career as a newspaperman for a half-hidden life in the shadow of eleanor roosevelt.

    回顧過去,我替洛雷娜希科克感到惋惜,她拋棄了當一個女記者的偉大前程,而去過半隱居的生活,為的是能呆在埃莉諾羅斯福的身邊。
  6. Perhaps i had heard a creak, or seen his shadow moving with the tail of my eye ; perhaps it was an instinct like a cat s ; but sure enough, when i looked round, there was hands, already half - way towards me, with the dirk in his right hand

    也許是我聽到了吱嘎吱嘎聲,或是眼角的餘光掃到他移動的影子,再不就是出於一種貓似的本能但是,總之我相信,當我回頭望去,漢茲已握著那把短劍快到我眼前了。
  7. Half - way there was a pile of logs of wood, seven feet long. it was covered with snow and cast a shadow. across it and on one side of it there fell on the snow and the path a network of shadows from the bare old lime - trees

    數立方俄丈的垛起來的木柴擺放在道路中間,被積雪覆蓋著,可以看見木柴的影子,光禿禿的老菩提樹的陰影交錯在一起,它超過木柴並從側面投射在積雪和小徑上。
  8. Muffat stood behind her, looking on. he saw her reflection in the mirror, with her rounded shoulders and her bosom half hidden by a rosy shadow

    他看見鏡子里的娜娜,肩膀滾圓,胸部淹沒在一片玫瑰色光影中,他竭力想移開自己的視線,但目光仍然不能離開她的臉龐。
  9. As i look back, i feel sorry for lorena hichok, who traded a great career as a newspaperman for a half - hidden life in the shadow of eleanor roosevelt

    回顧過去,我替洛雷娜?希科克感到惋惜,她拋棄了當一個女記者的偉大前程,而去過半隱居的生活,為的是能呆在埃莉諾?羅斯福的身邊。
  10. It was by now long past midday, half the street lay in shadow, while half was in brilliant sunshine

    早就過了晌午了,街的一半是陰影,街的另一邊則被太陽照得明亮亮的。
  11. Beginning with half - past six, he hovered like a shadow about the thirty - ninth street entrance, pretending always to be a hurrying pedestrian and yet fearful lest he should miss his object

    從點半鐘開始,他就像個影子似地在三十九街入口處的附近徘徊,總是假裝成一個匆匆趕路的行人,可又生怕自己會漏掉要等的目標。
分享友人