halting 中文意思是什麼

halting 解釋
adj. 形容詞 跛的。
adv. 動詞 副詞 -ly ,-ness n. 名詞 adj. 形容詞 躊躇的；不完整的。
speak in a halting way 說話吞吞吐吐。

  1. He made no reply to this adjuration ; only plodding doggedly down the wooden steps, and halting before an apartment which, from that halt and the superior quality of its furniture, i conjectured to be the best one

    他對于這個懇求沒有答理，只是固執地沉重緩慢地走下木梯，在一間屋子的門口停下來。從他那停步不前和屋裡傢具的上等質料看來，我猜這是最好的一間了。
  2. He moderates his assent with the halting affirmative.

    他用躊躇的肯定詞「是的」限制了他的強調語氣。
  3. Still the same door handle, the dirtiness of which so often angered the countess, turned in the same halting fashion

    門拉手很不幹凈，伯爵夫人因此時常大發雷霆，然而就是那個門拉手，仍然是那樣輕而易舉地給拉開了。
  4. Said gaga, halting before a gate at the corner of the park wall abutting on the highroad

    加加說著，她停在一道鐵柵欄門前，這道門朝著大路，在花園的一個拐角上。
  5. With halting steps i paced the streets.

    我且行且息地在街上踱著。
  6. Already there had crept into her speech a halting lisping quality that though i did not know it, was the shadow of her future.

    她的言談中已經出現了停頓，口齒不清的現象，這就是她的不祥之兆，盡管當時我並不知道。
  7. What he had to say was confused, halting, and verbose.

    他說的這些話既雜亂無章、吞吞吐吐，又里嗦。
  8. Checking and halting violators engaged in disturbance, abuse, killing, trading of wildlife or illegal hunting

    稽查取締騷擾、虐待、宰殺、買賣或以非法方式獵捕野生動物等違法事件。
  9. Collins, a sociologist at cardiff university in wales who has studied the field ' s halting expansion from a backwater of physics to big science

    柯林斯正在研究該領域蹣跚跌撞的發展狀況，看它如何由物理中的丑小鴨，躍變成大科學。
  10. Every now and then, and suddenly halting with finger on lip ; moving with hands on imaginary dagger - hilts ; and giving orders in dismal whispers that if " the foe " stirred, to " let him have it to the hilt, " because " dead men tell no tales.

    忽然手指壓著嘴唇停下來。他們手握想象中的刀柄前進，陰沉著臉低聲發布命令，說只要「敵人」膽敢動一動，就「殺無赦」一掃干凈，這樣「死人是不會說三道四的」 。
  11. Recently, however, researchers have made tremendous progress toward understanding the molecular events that appear to trigger the illness, and they are now exploring a variety of strategies for slowing or halting these destructive processes

    不過研究人員最近有了重大進展，對可能引發這種疾病的分子機制有所了解，而且正在尋求各種方法來延緩或停止這些毀滅性的機制。
  12. This indicates that simple automatic-sprinkler systems installed in homes could be of great benefit in halting fire.

    這表明家庭中備有簡單的自動灑水系統，就能在消防中起很大作用。
  13. I freely admit the former existence of many islands, now buried beneath the sea, which may have served as halting places for plants and for many animals during their migration.

    我直率地承認，從前曾存在過許多島嶼可作為植物和許多動物遷移中歇足之地，現在都已埋在海下了。
  14. At dawn on the 16th, denisovs squadron, in which nikolay rostov was serving, and which formed part of prince bagrations detachment, moved on from its halting place for the nightto advance into action, as was said. after about a miles march, in the rear of other columns, it was brought to a standstill on the high - road

    十六日凌晨，尼古拉羅斯托夫所服役的那個隸屬于巴格拉季翁公爵的隊伍的傑尼索夫所指揮的騎兵連從宿營地點啟行，參與一次戰役，據說，騎兵連追隨其他縱隊之後已騎行一俄里左右，在大路上遇阻，停止前進了。
  15. The discourse was resumed presently, but it went lame and halting, all possibility of impressiveness being at an end ; for even the gravest sentiments were constantly being received with a smothered burst of unholy mirth, under cover of some remote pew - back, as if the poor parson had said a rarely facetious thing

    接著牧師又開始講道，猶猶豫豫而且聲音走調，再想引起注意，無論如何是不可能的了，因為即便他說的內容很嚴肅，在後面座位背後忍不住總有一陣子失敬的笑聲傳來，好像這個可憐的人剛剛說了什麼可笑的事情。
  16. They travelled in the night, halting an hour or two after daybreak, and lying by until the twilight fell.

    他們只在夜間行進，天亮后一兩點鐘就歇下，一直躺著休息到黃昏的時候。
  17. To practice martial art you have to go step by step without halting until reaching the essence

    十一練拳功夫如抽絲剝筍，層層求進，必至頭方止。
  18. Access to water is intricately linked to the achievement of most of the millennium development goals, which include halving extreme poverty and hunger by 2015, halting the spread of hiv / aids and ensuring primary education for all children in the same time period

    獲得水資源與實現大部分千年發展目標密切相關，其中包括在2015年之前將極端貧窮和饑餓人口減半，遏止艾滋病毒/艾滋病的蔓延以及在同一時期內確保普及小學教育。
  19. But his halting english ( he uses no interpreter ) hides a sharp wit that strikes players and coaches when they ' re least suspecting. on the mound, his expression gives away nothing

    在小民破破的英文（他沒有用翻譯人員）背後，隱藏著大大的機智，只要對手的打者和教練稍不注意，就會被小民幹掉。當小民站在投手丘時，他的殺氣絲毫不露聲色。
  20. Thousands of spectators cheered as the space plane rolled 3 kilometers before halting, trailing a curtain of fine dust.

    航天飛機拖著掀起的細塵滑行3公里以後停了下來，數千觀眾歡聲雷動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書