hand-controlled 中文意思是什麼
-
The designer ' s light touch also ensured that the potentially cumbersome volumes of fabric ? sweeping ankle - length coats, layered - over full skirts ? were controlled via airy duvet linings and decorative hand - stitched quilting
設計師消遣式的設計格調，使得本是很笨重的布料? ?拖及腳踝的外套、層層疊制的長裙? ?能夠用輕盈的絨襯、以及手工的衲縫（被上縫花紋的縫法）而得到控制。 -
Beijing has issued a document when was controlled 2005, ask all institutions hand in sodium 5 danger, obedient unit gives went up, so that now although be the employee of sum institution, but can enjoy primary medical treatment only, and those indocile units, ying ting is worn also came over, how should return how ( enjoy medical treatment at public expenses, endowment insurance is not handed in inspect pay fee together )
北京在2005年左右的時候下過一個文件，要求所有事業單位都交鈉五險，有聽話的單位就給上了，以至於現在雖然是全額事業單位的員工，但只能享受基本醫療，而那些不聽話的單位，應挺著也過來了，該怎樣還怎樣（都享受公費醫療，養老保險不交視同交費） 。 -
This rack is controlled by computerized programs, suitable for different brand of hand - driven flat knitting machine. it can be used for automatic knitting for sweaters, sleeves, trousers, scarves and caps
本機架採用電腦控制，可配裝不同廠牌的手搖橫機后進行毛衫衣片、袖片、毛褲、圍巾、帽子等織物的自動編織。 -
Hand controlled manipulation
手控操縱 -
Some are not as practical but can still provide some wow factor like the ability to play a lullaby to the baby, a night - light and a intercom system so you can talk to the infant controlled all by the hand held unit
一些不是同樣實際的，但是能仍然提供一些哇象玩一首催眠曲到嬰兒，一個寢室和一個內部通信系統系統因此你能與都手控制的嬰兒談話的能力一樣的因素成立了聯合起來。 -
On the other hand, the model, which is used to describe the dynamics of controlled system, always has some uncertainty
由於種種原因，用來描述被控系統動態特性的模型往往具有某種不確定性。 -
The software of the buoy system is complicated, the controlled object amount to five bouys, diversification of control mode in every bouy, and the software joint with multi - hardware. for the sake of reliability, a series of hand signals are required
浮標監測系統軟體繁雜，被控對象多達5個浮標，每一枚浮標內部的控制方式復雜，各軟體與硬體結合緊密，需要一系列握手信號保證系統的可靠性。 -
On the other hand, more factors can be controlled in lowland rice than in upland crops
另一方面，水稻比旱作物能控制更多的因素。 -
Based on first - hand materials, five regional faults ( nandan - du ' an fault zone, nanpanjiang fault zone, youjiang fault zone, bama fault zone and xialei - lingma fault zone ) were analyzed systematically which controlled the structural framework of the whole area. through discussing their activity and controlling basin behavior in different stage, fault zones " expression forms, and the activity mechanism of different section in different stage
論文在豐富的野外第一手資料的基礎上，對控制全區構造格架的五條區域性斷裂（南丹?都安斷裂帶、南盤江斷裂帶、右江斷裂帶、巴馬斷裂帶和下雷?靈馬斷裂帶）進行了系統的分析，討論了它們的構造表現形式、不同時期斷裂的控盆作用，並探討了它們不同時期不同段落的運動學機制。 -
On the other hand, kuo thinks the ethnicity issue is being played down every year, since today raising it would only bring antipathy from society. " politicians are more self - controlled in this regard than before, " he notes
郭正亮同時指出：政治人物已逐年淡化族群議題，而且比以前自製因為挑動它只會引起民眾的反感。 -
Petya was laughing and switching and pulling his horse. natasha sat her raven arabtchick with grace and confidence and controlled him with an easy and steady hand
娜塔莎熟練而自信地騎在一匹黑色的阿拉伯馬上，用一隻可以信賴的手毫不費勁地把馬勒住了。 -
Artificial hand with myoelectrical control is a new type of dynamic artificial hand and the model " man - machine system " that controlled by biological electricity
肌電控制假手是利用肌電作為控制信號的新型動力假手，是一種生物電控制的典型「人?機系統」 。 -
It reveals that the slope stability is mainly controlled by a set of joingts nearly parallel to the slope surface with a moderate to gentle dip angel. obvisouly, its persistence ration is the most important factor among all th e charatcteristics related to the stability analysis. on the other hand, the nature slopes and the excavated ones show a series superficial deformation and failure phenomena related to unloading process and time - dependent deformation, which are all described and recorded in detail in author ' s work
經過現場地質調查發現，邊坡中一組sn向中緩傾角結構面對邊坡的失穩具有控制意義，它的存在導致了邊坡可能的失穩模式為平面滑動，即當坡腳被剝蝕或進行切腳開挖時，發生沿邊坡內sn向中緩傾節理滑移，沿后緣陡裂張開的一種滑動失穩模式。 -
On the other hand for four main vegetation typies, which are picea crassifolia, forests sabina przewalskii forests, bushes and pastureland, whose soil permeability function was analyzed from angle of its physics, capacity of water, storing water in it. the results show as follow : permeability function of soil is controlled by quality of soil hole. the quality and quantity of soil hole under picea crassifolia forests are the best, and the permeability also is the best
另外，從土壤物理性質、蓄水量、貯水量等角度對祁連山苔蘚雲杉林、祁連圓柏林、亞高山灌叢林、牧坡草地4種主要植被類型的土壤滲透功能進行分析，結果表明：土壤的滲透功能主要由土壤非毛管孔隙度的質和量決定的，苔蘚雲杉林土壤非毛管孔隙度的質和量最好，它的滲透也最好；雖然亞高山灌叢林的滲透功能次之，但由於它所處的位置和面積大，現實貯水量在祁連山四種主要植被類型中最大。 -
On one hand, the management control of the enterprise group not merely includes the production and operating activities of legal person ' s assets, still include the business activities of the capital of property right. so, the foundation that the legal person controls property is that the financial affairs are controlled. so, it is particularly essential that the property right of enterprise group is controlled - the capital is controlled
而資本經營是通過價值形式實現的，這自然就離不開財務控制;另一方面，企業集團成員之間的關系主要是資金約束關系與資本聯結關系，企業集團的規模大、層次多，其管理控制的手段很多，但財務控制是最基本的方法，它能貫徹到集團管理的每一個方面。 -
On the other hand, on condition that the clock - controlled sequence is generalized self - shrinking sequences, the sequences generated have good a ; - error linear complexity
在被控序列為廣義自縮序列情況下，序列有好的k -錯線性復雜度性質。 -
As a basic energy of our counrry. the determination of calorific value of coal is very important to the excavation and efficient exploitation of energy. the traditional method of determination has many complicated coursese and always needs much work made by man. so the research of automatic calorie meter makes significentthrough the detailed analysis of principle and method of measurement, an automatic measuring instrument controlled by microcomputer is designed in this paper in order to take the place of manual operations. the instrument can almost do every operation by itself, such as the control of experimental progress, data collection, data computation and the printout of experimental results. furthermore, a distributing system of measurement building on field bus is designed too. under the control of personal computer, several calorie meters can work independently and simultaneously. on the other hand, a powerful measuring and control software is developed using visual computer language - visual basic and visual c + +
設計不但能自動完成整個實驗過程的控制和實驗數據的自動採集，並且能自動完成數據計算和實驗結果的列印輸出。在此基礎上，本文進一步設計出了基於現場總線技術的分散式測試系統，將多臺自動熱量計置於一臺pc機的控制之下，極大地提高了測量的效率。並利用可視化語言visualbasic和visualc + +設計出功能強大的系統監控軟體，以動畫和實時曲線的形式動態模擬出整個實驗的進程（包括故障顯示） ，使得整個測量工作自動化、智能化。 -
Applying virtual instrumentation technology, the author designed the hardware and software of the blower performance testing system. in the hand of hardware, testing data is acquired automatically according to press - difference sensor, press sensor and torch sensor ; blower speed is adjusted automatically according to frequency conversion of transducer and working state is auto controlled according to rotating baffle controlled by the step motor
硬體上採用壓差傳感器、壓力傳感器和扭矩傳感器檢測各試驗數據，實現了試驗數據的自動採集；利用變頻調速技術控制變頻調速器輸出信號的頻率，實現了風機轉速的自動調節；通過設置旋轉擋板裝置並用步進電機控制其旋轉角度實現了風機運行工況的自動控制。 -
We on one hand discuss the controlled urban design and function duality system in our country, on the other hand take a deep research on the controlled urban design of zhoushan island lincheng urban area. we focus on theoretical conclusion and case analysis as well
本文一方面對我國管束性城市設計職能二元體系進行深入闡述，另一方面在《舟山市臨城新區控制性城市設計》設計成果的基礎上結合我國城市設計實際狀況進行進一步的研究。 -
In recent years, lifting construction technology of our country have been greatly developed from the traditional method that is lifted by machine and controlled by hand to mulli - machine lifting using the integration of machine, electricity and liquid, which resulted in the component and equipment larger and heavier, the height of erection higher and the distance of sliding longer
特別近幾年來，我國結構吊裝技術得到了巨大發展和創新，大型構件與設備趨向更大、更重、提升高度更高、滑移距離更長，已從傳統的機械吊裝、手動控制向多機吊裝的機、電、液一體化，計算機控制方向發展。
分享友人