hang up his boots 中文意思是什麼

hang up his boots 解釋
（字面意思是把靴子掛起來）退休
  • hang : vt （hung hanged）1 懸掛，垂吊 （to; on; from）。2 〈過去式與過去分詞為 hanged 〉絞死，弔死。3 貼...
  • up : adv （superl uppermost ）1 向[在]上，向[在]上面；向[在]被認為處于上方的地方或方面〈如河流的源頭，...
  • his : pron. 1. 〈he 的所有格〉他的。2. 〈he 的物主代詞〉他的東西。3. 〈古語〉〈置於男子名後作所有格〉他的。
  • boots : n. 布茨〈男子名〉。
  1. If wayne rooney ever opts to hang up his soccer boots, there may be a future in politics

    倘若韋恩魯尼選擇高掛足球鞋（退出體育界） ，他在政壇或許能闖出另一片天。
  2. The czech republic midfielder is destined to hang up his boots this summer, even though there still exists a slight chance that the former golden ball winner changes his mind

    捷克中場決定在這個夏天掛靴，盡管前金靴獎得主仍然有改變主意的可能。
  3. Pavel nedved has said he ' ll make his announcement next week and it ' s reported the juventus hero will hang up his boots

    帕維爾?內德維德曾表示將在下周宣布他的決定，現在據報道這位尤文圖斯英雄可能會選擇掛靴。
  4. Paolo di canio has hinted he ' ll hang up his boots this summer to begin a coaching career and hopes to one day return on the lazio bench

    保羅.迪卡尼奧暗示他將在這個夏天掛靴，同時開始教練生涯，他期望有一天能回到拉齊奧。
  5. The former atalanta coach also spoke about the possible departures of rocchi and peruzzi, the former to play for another team, the latter to hang up his boots at the end of the season

    前亞特蘭大教練也談到了失去邏輯和佩魯濟的可能，前一個球員是因為別的球隊，而後者則是將在賽季末掛靴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書