hard and mixed 中文意思是什麼
hard and mixed
解釋
硬雜-
There are three reasons that cause this phenomenon : firstly, they are mistranslated or lose their original contents when they are translated into chinese, because translators ' experience and comprehension are different greatly ; secondly, their meanings often change or expand with the alteration of circumstances, which makes us bewilder ; thirdly, it is hard to chose which one is accurate when they are used to demonstrate chinese minorities with mixed characteristics of culture and politics
造成這種狀況原因有三：其一，它們在由外文翻譯成中文時，因譯者閱歷的不同和理解程度的差異而導致譯文混亂或內涵失真；其二，它們的意涵隨著情境的變化而不斷流變和泛化，使人無所適從；其三，它們在指稱文化性和政治性相統一的中國少數民族時，令人難以抉擇。 -
The problem is high dimensions, non - protuberant, non - linear and mixed. it is hard to find optimal scheme
該問題是一個高維數、非凸的、非線性的混合優化問題，很難找到理論上的最優解。 -
On the base of the analysis on the advanced technology of hard ferrite in foreign country, the main procedures of preparing hard ferrite pre - sintering material are determined as follows : first, the ferrite oxides coming from the main cold rolling line and strontium carbonate are conveyed to storage tank by gas power and weighed automatically according to the demands of constituent composition. and then they are mixed and grinded by using method of wet treatment. finally the mixtures is transported to the devices of storage by transporting pump
在分析國外先進的永磁鐵氧體生產工藝的基礎上，確定了生產高檔永磁鐵氧體預燒料的主要過程：首先，利用攀鋼冷軋鐵紅為主要原料，將氧化鐵紅及碳酸鍶採用氣力輸送至貯料料倉，經自動稱量裝置，按工藝配方稱量後分別由氧化鐵紅及碳酸鍶發送罐氣力輸送進入預混攪拌筒加水攪拌，然後再送入混磨機濕法混磨；最後，混合物經輸送泵輸送至料漿存儲裝置，經定量進料泵定量輸送至回轉窯進行濕法預燒，預燒料經緩冷至室溫后，再球磨。 -
Flour, powder, protein, 40 grams of residual sugar mixture stirring carefully made hard foam, stir well to prepare themselves and the mixed
把麵粉、泡打粉、蛋白、剩餘的40克細砂糖混合攪拌發硬，發泡后，與前面準備的混合攪拌均勻。 -
This paper try to mix the finite strip method and hybrid stress element, and deduce a numerical and computer method which combines the advantages of the two methods - mixed hybrid finite strip method ; analyze the intensity and stability of the orthotropic plate by this method ; deduce the formula of the orthotropic plate ' s analysis and calculation under this method ; compile the program of orthotropic plate ' s mixed hybrid finite strip method ( hfsop. for ) with fortran - 77 language, and perform them under fortran90 environment of pc computer ; comparing with traditional methods by example of computing, prove that the mixed hybrid finite strip method have better degree of accuracy, moderating the stiffness of plate, coming more close to actual conditions, avoiding over - hard or over - soft ; finally, this paper analyze the stability of a orthotropic plate by this method, and deduce the - value of critical stress
論文將有限條法和應力雜交元法兩者結合起來，導出一種兼有兩者優點的數值計算方法? ?混合雜交有限條法。運用這種方法對正交異性板的強度和穩定進行了分析，推導出正交異性板在這種方法下的分析計算公式，用fortran - 77語言編寫正交異性板混合雜交有限條法程序（ hfsop . for ）在微機fortran90環境下運行。通過算例與傳統的方法比較，驗證混合雜交有限條法有更好的精度，使板的剛度適中，更接近實際情況，避免「過硬」或「過軟」 ；最後，論文還用此方法對一正交異性板進行了穩定分析，得出臨界應力值。 -
Uncovered many brick fragments, few hard pottery and porcelain fragments. the remain of cement mixed with broken brick for strengthen purpose was found
出現不少磚瓦遺物，硬陶、瓷片數量較少，將磚塊敲碎后混入水泥固化柱礎遺跡。 -
The machine is one soft and hard candy constantly mixed and stirred. it adopts successive vacuum membrane boil - candy new crafwork and can manufacture all kinds of different shape and formula soft and hard candy, with filling and double colors and stories with solid with filling soft and hard candy
本機是軟硬糖連續澆模成型的主要設備。它採用了連續真空薄膜熬糖新工藝，可澆注各種不同形狀，不同配方的軟硬糖、夾心軟硬糖、雙色雙層帶固體夾心軟硬糖。 -
5. the heavy - hard rainfall in transitional season is brought by mixed cloud systems whose movements are slow and less, and the echo depth are about 5 km and horizontal distance of strong echo are within 10km
5 、過渡季節產生的大到暴雨過程大都為混合雲系造成，混合雲系移速慢，位置少動，強回波頂高度skm左右，強回波的水平距離在10km以內。 -
Bridge of the most conspicuous tower of london of nothing is more. . than, it is apart from the history that already had more than 100 years today, but the design of tower bridge is mixed, build look today remain so apple - pie, bridge floor is but of open, so that large ship is passed, current, this bridge still is producing its due effect, the car that has countless everyday and pedestrian are passed from this bridge, at regular intervals bridge floor is time open, in addition, this bridge is recieved even come from world each country hard enumerated tourist
最引人注目的莫過于倫敦塔橋，它距今已有一百多年的歷史了，可是塔橋的設計和建造在今天看來仍然是那麼完美無缺，橋面是可開啟的，以便大型船隻通過，目前，該橋仍在發揮著它應有的作用，天天有無數的車輛和行人從該橋通過，每隔一定時間橋面定時開啟，此外，該橋還要接待來自世界各國難以計數的旅遊者。 -
As we all known, the new urbanism is the introspection to sprawling suburbs of 50 years in united states. it tried hard to make each part of the modern life become a whole again making it compact, pedestrian - friendly, and mixed - use neighbored community in one
新城市主義思想是針對美國近五十年大規模郊區蔓延現象的反思，力圖使現代生活的各個部分重新成為一個整體，成為一種緊湊的、適宜步行的、混合使用的新型社區。 -
5. in the industrial control application, information transmitted on control layer network has become more and more complex, requiring that communication network should satisfy real tune request diversity of information. to satisfy this requirement, a mixed schedule algorithm on switch ethernet is put forward based on information classification. according to information types, the algorithm takes different schedule algorithm which include setting priority level, modified rm schedule algorithm on hard real time information, priority level upgrade schedule algorithm
針對這一問題，通過研究交換式以太網的實時調度問題和過程監控層信息的實時性要求，對信息進行了分類，提出了基於交換式以太網的混合調度演算法，對不同類型的信息採取不同的調度演算法，在優先級分配上，對各類信息設置不同的優先級;對硬實時信息，提出了改進的rm調度演算法;對硬實時信息和軟實時信息的協調，提出了優先級提升調度演算法。 -
Many problems of engineering and system are integer or mixed integer programming problems. lt is well known that the problem of integer programming is a np - hard problem, and the method for it is exponential complex
工程、系統問題中有許多問題屬于整數或混合整數規劃問題。眾所周知，線性整數規劃問題是np - hard問題，求解該問題的精確解演算法具有指數復雜性。
分享友人