hard by 中文意思是什麼
hard by
解釋
靠近-
He thinks of a drizzling night in hatch street, hard by the bonded stores there, the first. together she is a poor waif, a child of shame, yours and mine and of all for a bare shilling and her luck - penny, together they hear the heavy tread of the watch as two raincaped shadows pass the new royal university
彼與伊在一道可憐，伊無家可歸，系私生女，只付一先令與一便士吉利錢，便屬于汝，屬于吾，屬于眾人，當兩名夜警頭戴雨帽之陰影路過新修建的皇家大學時，彼等一道傾聽其沉重腳步聲。 -
And he had experience of the like brood beasts and of springers, greasy hoggets and wether wools, having been some years before actuary for mr joseph cuffe, a worthy salesmaster that drove his trade for live stock and meadow auctions hard by mr gavin low s yard in prussia street
卡夫乃一可敬之生意人，在普魯西亞街加文洛先生的牧場附近從事畜牧業，在草地上拍賣牲畜。因此，布盧姆對傳種牲畜產前之母牛滿兩歲之肥公豬以及閹羊，均十分熟悉。 -
The songs of the birds were heard in an aviary hard by, and the branches of laburnums and rose acacias formed an exquisite framework to the blue velvet curtains
附近的一間鳥舍里傳來了鳥的歌聲。鳥舍是由假烏木和刺槐樹的丫枝搭成的，外面圍著藍天鵝絨的帷幕。 -
The six scoundrels were sitting grumbling under a sail in the forecastle ; ashore we could see the gigs made fast, and a man sitting in each, hard by where the river runs in. one of them was whistling lillibullero
那六個壞蛋正坐在帆下的水手艙里嘀嘀咕咕我們可以看到兩只劃子系在岸邊，靠近小河入海口，每隻劃子上都坐著個人。 -
Lamar did say, however, that he was a bit peeved from a foul he deemed exceptionally hard by james posey on the previous trip down the floor
雖然喇嘛這么說，但是很顯然之前波西把他放倒在地板上的犯規惹惱了他。 -
Just as he finished congratulating himself on his innocent ruse he was bumped hard by one of his opponents.
就在他暗自慶幸自己那無損於人的計策的當兒，對方球隊竟然有人狠狠撞了他一下。 -
Gentlemen, who seemed to be glued to the entry, were reading them ; others, standing about, were engaged in talk, barring the doors of the house in so doing, while hard by the box office a thickset man with an extensive, close - shaven visage was giving rough answers to such as pressed to engage seats
一些男人經過那裡，停下腳步，在那裡看海報，另一些男人則站在那裡聊天，堵在門口。而在靠近訂票處的地方，有一個粗壯男子，寬面頰，鬍子颳得光光的，正在粗聲粗氣地回答一些人的問題，他們懇求他賣票給他們。 -
By utilizing expert experience and language information, analyzing, modeling and control of many industrial complex plants can be handled effectively by fuzzy control technology, which otherwise will be very hard by approaches of traditional control theory, if not impossible. in addition, these complex plants can be controlled easily even without exact mathematical models, so fuzzy control has become a popular topic for analysis and design of complex nonlinear systems
傳統控制理論難以解決復雜非線性系統分析、建模與控制問題，而模糊控制技術由於能夠方便地利用專家經驗及語言信息，甚至無需建立系統數學模型即可對系統進行控制，目前已逐漸成為復雜非線性系統分析與設計所採用的主要方法之一。 -
Round about were deparked hills and slopes - now cut up into little paddocks - and the green foundations that showed where the d urberville mansion once had stood ; also an outlying stretch of egdon heath that had always belonged to the estate. hard by, the aisle of the church called the d urberville aisle looked on imperturbably. isn t your family vault your own freehold
周圍是當年的德北菲爾德家的園林，現在變成了山丘斜坡，被分割成一小塊一塊的圍場，那塊綠草菁菁的地基，表明當年那兒建造過德北菲爾德家的府邸從這兒向外延伸出去的愛敦荒原一片蒼茫，從前它一直屬于德北菲爾德家的產業。 -
China ' s tourism sector has come back strongly after being hit hard by sars in 2003. china ' s unprecedented economic development is boosting domestic travel significantly
在2003年因非典型肺炎（ sars ）而遭受重創后，中國的旅遊業已經迅速復甦。中國前所未有的經濟發展帶動了國內旅遊熱。 -
He sends down ice like raindrops : water is made hard by his cold
他擲下冰雹如碎渣。他發出寒冷，誰能當得起呢？ -
The blacksmiths working in a smithy hard by heard the sounds of revelry in the pothouse, and supposing the house had been forcibly broken into, wanted to break in too
附近幾家鐵匠鋪的鐵匠聽到酒店鬧哄哄，以為酒店被打劫，便也想拚命往裡沖。臺階上發生了斗毆。 -
Hard by the block stood the grim figure of the executioner, his visage being concealed in a tengallon pot with two circular perforated apertures through which his eyes glowered furiously
斷頭臺旁立著絞刑吏那陰森恐怖的身影，臉上罩著一頂可容十加侖的高帽子222 ，上面鉆了兩個圓洞，一雙眼睛從中炯炯地發出怒火。 -
They were quietly trying very hard ? by doing whatever to get noticed, picked out and promoted
他們暗暗努力，想盡辦法引起注意、鶴立雞群、獲得提升。 -
But of all ruddy things that morning the brightest were two broad arms of painted wood, which rose from the margin of a yellow cornfield hard by marlott village
不過那天早晨，在所有的紅色物體中，最紅的物體要算兩根被漆成紅色的寬木頭支架，它們都被豎在緊靠著馬洛特村的一塊金黃色麥地邊上。 -
Some asian countries hit hard by recession in the late 1990s tried to repatriate migrant workers
一些亞洲國家在1990年代末期經濟衰退得很厲害，因此想將外勞遣送回母國。 -
When her cat died she was really hit hard by it. it affected her a lot ? she was sad for weeks
她的貓的死真的給她重重的一擊。這個事情對她影響太深了，她難過了幾個星期。 -
A poor young man can ' t satisfy the material girl, so he works hard by hook or by crook
窮颼颼的年輕人滿足不了拜金女孩的需要，所以他不擇手段地努力奮斗。 -
Kuang fuqin military bears struggle hard, by drive not different dog and chicken
況復秦兵耐苦戰，被驅不異犬與雞。 -
Somebody in bed hard by sighed too
另外還有一個人躺在床上，也在那兒嘆氣。
分享友人