hardships of a journey 中文意思是什麼

hardships of a journey 解釋
舟車之苦
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • journey : n 1 （通常指陸上的）旅行〈cf voyage〉; 路程，旅程。2 歷程；道路。vi 旅行。 journey by land 陸上旅...
  1. As a historical witness, so many religious place - names recounted the ancestors ' arduous life journey under the oppression in the rigidly stratified society and their minds ' journey that they were worn out both physically and mentally and they endured great hardships to struggle on the verge of death

    諸多宗教地名作為歷史的見證，訴說著等級森嚴的社會壓迫中先民們艱難前行的人生道路，以及他們在身心交困的境遇中苦苦掙扎的心路歷程。
  2. In the history of tang dynasty, a famous monk, master xuanzang, who made nothing of hardships of the trials of a long journey, started a pilgrimage for buddhist scriptures to india in about 629 ad and he made an everlasting contribution to the sino - india cultral communication

    大概在公元629年唐朝的時候，中國歷史上很有名的一位僧人- -玄藏法師不辭辛苦，跨越萬水千山去印度取經，為中印文化交流做出了不可磨滅的貢獻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書