hares 中文意思是什麼

hares 解釋
哈雷斯
  1. Father o flynn would make hares of them all

    奧弗林神父會指出他們大家的愚昧無知。
  2. One day, i saw a goshawk spiraling in the sky above, i looked at hares and chickens came out from time to time in brushwood under the hill, suddenly i felt bleak never felt before, will my youth run out little by little in this kind of condition

    那天看著不斷在頭上盤旋著的蒼鷹、看著山下草叢中時爾閃現的野兔和山雞，突然感到一種從未有過的凄涼，我的青春年華難道就在這樣的生活中一點點的流逝嗎？
  3. I tell you, even the retainers of the law, course life as greyhounds do hares.

    我告訴你，即使是那些執法如山的人，他們追求生活也象獵犬追逐野兔。
  4. There seems to be little doubt that the stock of partridges, grouse and hares on any large estate depends chiefly on the destruction of vermin.

    鷓鴣、松雞和野兔在任何大塊田園里的數量，無疑地和它們的敵害的驅除有重要關系。
  5. Hares and rabbits - one who enjoys a peaceable and retired life

    野兔鐘愛深居簡出式生活的人。
  6. Poachers not only shoot this rare cat but also its prey, which include the roe and dappled deer, as well as racoons, badgers, and hares

    花斑鹿浣熊獾和野兔等也不放過，估計單在1970至1983年間，遠東豹的棲息生境已驟降八成。
  7. The narrow lane of stubble encompassing the field grew wider with each circuit, and the standing corn was reduced to smaller area as the morning wore on. rabbits, hares, snakes, rats, mice, retreated inwards as into a fastness, unaware of the ephemeral nature of their refuge, and of the doom that awaited them later in the day when, their covert shrinking to a more and more horrible narrowness, they were huddled together, friends and foes, till the last few yards of upright wheat fell also under the teeth of the unerring reaper, and they were every one put to death by the sticks and stones of the harvesters

    大野兔小野兔長蟲大老鼠小耗子，都一起向麥田的內地退去，好像要躲進堡壘里，卻沒有意識到它們避難的地方也只能是暫時的，沒有意識到它們毀滅的命運正在後面等著它們，當今天它們躲避的地方越縮越小，最後變成可怕的一小塊時，它們無論是朋友還是仇敵，都要擁擠著躲藏在一塊兒了，等到收割機把地上最後剩下的幾百碼麥子割倒后，收莊稼的人就會拿起棍子和石頭，把它們一個個打死。
  8. These wild hares are wreaking havoc on milan ' s airport

    野生兔子在米蘭機場肆意撒野。
  9. Now and again a hole gave the first sledge a jolt ; the next was jolted in just the same way, and the next, and the sledges followed one another, rudely breaking the iron - bound stillness. a hares track, a lot of tracks ! natashas voice rang out in the frost - bound air

    前面的雪橇在行駛時碰到了一個坑窪，顛簸了一兩下，後面的幾輛雪橇也同樣地碰到了坑窪，這幾輛雪橇莽莽撞撞地打破禁錮著的寂靜，開始拉開距離向前駛去。
  10. Darkness and silence ruled everywhere around. above them rose the primeval yews and oaks of the chase, in which were poised gentle roosting birds in their last nap ; and about them stole the hopping rabbits and hares

    在他們的四周，都是獵苑裡長的密密麻麻的古老的水杉和橡樹，樹上棲息的溫柔小鳥還在睡最後的一覺在樹林中間，大大小小的野兔在悄悄地蹦來跳去。
  11. In the stone face over the great window of the bed - chamber where the murder was done, two fine dints were pointed out in the sculptured nose, which everybody recognised, and which nobody had seen of old ; and on the scarce occasions when two or three ragged peasants emerged from the crowd to take a hurried peep at monsieur the marquis petrified, a skinny finger would not have pointed to it for a minute, before they all started away among the moss and leaves, like the more fortunate hares who could find a living there

    同時又有人指出在發生凶殺的房間窗戶上方的石像那雕刻出的鼻子有了兩個小小的窩兒。這窩兒人人認得，可過去就沒有人在石像上見過。偶然會有兩三個衣衫襤褸的農民從夥伴群中走出來窺看變作了石像的侯爵大人，並伸出精瘦的指頭指指戳戳鬧個分把鐘，然後又跟夥伴們一起踏著苔蘚和樹葉逃走了，像些野兔一樣一野兔倒比他們幸運，可以在林莽中活下去。
  12. They had been lectured at, from tender years; coursed, like little hares.

    他們從童稚時代起就受著訓誡，像小野兔似地被追來趕去。
  13. They had been lectured at, from their tenderest years; coursed, like little hares.

    他們從童稚時代起就受著訓誡，像野兔似地被追來趕去。
  14. When all birds are shot, the bow will be set aside ; when all hares are killed, the hounds will be stewed and eaten -- kick out sb. after his services are no longer needed.

    鳥盡弓藏，兔死狗烹。
  15. If you run after two hares, you will catch neither

    腳踏兩只船，必然要落空。
  16. Through sensitivity analysis, the sale price, the cost of construction, and the price of land are three most sensitive factors, so it is necessary to develop the project as soon as possible in order to occupy market s hares, enforce advertisement and try for domestic and foreign clients, strengthen program ' s management so as to control the cost of construction, and make the best use of preferential policies in order to obtain the land in a probable lower price

    通過敏感性分析得知銷售價格、建築成本和樓面地價是構成影響本項目利潤率的三大敏感性因素，並提出盡快開發建設以搶占市場先機、加強形象宣傳以擴大影響和爭取國際國內客戶群、加強項目管理以控制建築成本以及充分利用優惠政策以便能以盡量低的價格取得土地的一系列對策。
  17. Hunters, out in the woods stalking birds and hares now that the hunting season is open, need protection from restless bears the most, she added

    她還說，狩獵季節已到，在樹林中捕鳥和野兔的獵人們最要小心暴躁的熊類。
  18. Hunters, out in the woods stalking ( 8 ) birds and hares now that the hunting season is open, need protection from restless bears the most, she added

    她還說，狩獵季節已到，在樹林中捕鳥和野兔的獵人們最要小心暴躁的熊類。
  19. He had been crouching in the stubble, but the green field was in front of him, and there it was marshy ground. the two dogs of the groom who had started him were the nearest and the first to be on the scent after him. but they had not got near him, when ilagins black and tan yerza flew ahead of them, got within a yard, pounced on him with fearful swiftness, aiming at the hares tail, and rolled over, thinking she had hold of him

    它躺在茬地上，但是它前面有一片翠綠的田野，泥濘難行，那個發現兔子的獵人的兩只獵犬離得最近，首先盯著看了看，竄了過去，但是隔得遠，還沒有走到兔子面前，那隻伊拉金的紅花斑母犬葉爾扎忽然從後面飛奔出來，離兔子只有一隻獵犬的距離，它瞄準兔子尾巴，用最快的速度沖過去，它以為它把兔子抓住了，於是倒栽蔥似地翻了個跟頭。
  20. Again the graceful yerza dashed at him, and kept close to the hares tail, as though measuring the distance, so as not to miss getting hold of the hare, by the haunch this time

    那隻美麗的母犬葉爾扎又追上來，在那隻灰兔尾巴上方伸出兩只前腳，它好像是在打量一番，希望不出差錯，要抓住兔子的後腿。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書