harmoniously 中文意思是什麼

harmoniously 解釋
調和地
  1. The residential district of the albaycin is a rich repository of moorish vernacular architecture, into which the traditional andalusian architecture blends harmoniously

    阿爾巴濟住宅區保留著大量摩爾人建築風格的各式建築，同時在這些建築中還可以看到傳統的安達盧西亞建築風格被完美地融入了其中。
  2. A joyous stir was now audible in the hall: gentlemen's deep tones and ladies' silvery accents blent harmoniously together.

    現在可以聽見大廳里愉快的騷動聲，先生們低沉的聲調和太太們銀鈴般的音調和諧地混合在一起。
  3. A joyous stir was now audible in the hall : gentlemen s deep tones and ladies silvery accents blent harmoniously together, and distinguishable above all, though not loud, was the sonorous voice of the master of thornfield hall, welcoming his fair and gallant guests under its roof

    這時大廳里人聲鼎沸，笑語紛紜。男士們深沉的語調，女士們銀鈴似的嗓音交融在一起。其中最清晰可辨的是桑菲爾德主人那洪亮而聲音不大的嗓門，歡迎男女賓客來到府上。
  4. In various concerts including the macao arts festival and the macao international music festival, he performed harmoniously with many soloists and chamber orchestra

    在各種音樂會上，包括澳門藝術節及澳門國際音樂節與許多獨唱家獨奏家及室內樂團體合作演出。
  5. The ichnograph of the urban sysytrem of roads looks like links and the greenery patches are harmoniously established along the river. 2. chengdu urban pays great attention to the environment improvement along the river

    2 、成都十分重視濱河環境治理，城市「府南河」就先進行大規模改造后，才得以建設良好的濱河景觀。
  6. The article focuses more on the transitional and intersectional edge - area, emphasizing the development of the place of campus and city as a whole, avoiding the usual phenomena to researching the place separately. it intends to analyze the campus and city as a whole, to development the advantage of the campus city as a whole, and deal with the contradictions harmoniously, so that the area can motion well to exert the potential

    本論文把視點置於校園入口空間這樣一個交叉、迭合的邊緣地帶，就是希望通過強調校園與城市空間的整體發展，克服常見的分割研究空間的現象，將校園、城市進行統一分析，來協調處理校園、城市的矛盾，達到整體區域的良性運作，發揮出校園與城市的最佳潛力。
  7. The president and stevenson had worked harmoniously over the last eighteen months.

    在過去一年半里，總統和史蒂文森一起工作是融洽的。
  8. Located in the beautiful sha river side, with an area of 150 000 sq, m, wangjiang hotel is a hotel built according to 5 - star standard. unique west sichuan building style make you feel the design charm of wangjiang hotel. the brand new rooms in individual deccoration combine the elegant living environment, hospitable service and modern equipment very well. serve kindly, harmoniously and naturally for customers is our tenet

    廳共900個餐位，其中松濤餐廳容納400人左右的高檔國宴廳九寨廳和西餐廳，經營宗川菜粵菜重慶傳統安平雞系列，開設大小宴會酒會冷餐會套餐自助餐西餐點菜，名廚主理，用料上乘.賓館設有會議服務中心，有大中小會議室30個
  9. The singapore courts launched an initiative to institutionalise mediation as a way to reclaim our asian heritage of settling differences harmoniously

    新加坡的法庭採取主動，使調解制度化，以亞洲人「以和為貴」的傳統化解糾紛。
  10. Chinese citizens outside chinese territory should obey the laws and regulations of the receiving state, respect the customs and practices of the people in that state and get along with them harmoniously. they should also participate actively in promoting economic prosperity of the receiving state, and foster co - operation and communication between our nation and the receiving state

    在中國境外的中國公民應當遵守接受國的法律、法規，尊重當地人民的風俗習慣，同當地人民友好相處，為促進接受國的經濟繁榮，以及祖國和接受國的合作與交流發揮積極作用。
  11. The key technology is how to make engine, battery and motor work harmoniously

    如何控制發動機、蓄電池和電機協調地工作是保證混合動力電動汽車性能的技術關鍵。
  12. By those, we argue that zhang zhan blended various thinkings harmoniously in his theory but failed to spread out the profundity of the principles in order to decide afresh the position of him in the history of chinese philosophy

    對玄學的發展而言，張湛之學有破有立，唯其在義理開展的深度上仍嫌不足，實不宜斷然否定或肯定其說。
  13. Suzhou classical gardens, elected as one of the best scenic sports in china, integrate harmoniously natural, artistic and formal beauty

    蘇州園林甲天下，集自然美、藝術美、形式美之大成。
  14. The " grandeur and beauty " in si kong - tu ' s poetic styles is characterized by three aesthetic aspects ; the aesthetic subjects have grand spiritual quality, great and heroic vision and impassioned emotional trait ; the aesthetic realm has the feature of " greatness and firmness " ; the subject is harmoniously blended with the objects

    摘要司空圖《詩品》中的「雄渾美」有三個方面的審美特徵：審美主體具有雄健渾厚的精神品格、恢弘豪壯的精神氣魄和激烈高昂的感情特色；審美境界具有「至大至剛」的審美特徵；心物關繫上，具有物我同構、神與物游、物大我亦大的特徵。
  15. When we value feminism, the more reliable we depend on masculine reaction of feminine, the more turbid we make in the feminism understanding as neglecting extension and degree that feminine aware and awake in personal fate and condition, neglecting the eager degree for personal reconstruction and reorientation of feminine and neglecting the broad view on personal combination with cosmos harmoniously

    如果我們估價女權主義時，過多地依賴男性世界對女權主義本身的反應，反而忽視女性對自身命運和遭際的覺知和覺醒的范圍和程度，忽視女性對自身的重新塑造和定位的渴求的強度，忽視女性把自身和宇宙進行協調統一的考量的博大胸襟，其結果只能造成對女權主義理解的迷障。
  16. It is urgent to share the anti - terrorist information and coordinate harmoniously among the operators, managers and proprietors in different regions and countries

    當務之急是每一個參與的操作手、管理者和經營者之間，尤其是地區之間、國家之間的反恐信息共享和配合默契。
  17. Supreme master ching hai used a very unique design which i have never seen before in any other landscape paintings. this painting has no sky, or earth ; and the small area of the painting is covered with strong strokes showing the fading and dominant colors of weeds and wild grass. at first glance, i noticed the grass and weeds harmoniously interwoven together, dancing in the morning wind

    清海無上師採用了山水畫中我從未見過的極其神奇的布局：沒有天沒有地，面積小巧的畫布布滿了強勁的線條，繽紛的色彩重重疊疊，野花枝葉趣致盎然草葉合諧的編織成圈，在畫中纏綿的相偎相依。
  18. Historical buildings mingle harmoniously with modern high - rises to offer a glimpse of old hong kong

    歷史建築物錯落於摩天大樓、繁華鬧市之中，別富韻味。
  19. Provided these two actions work harmoniously, blood circulation and water metabolism can be normally carried on

    如果這兩種功能能協調運行，則血液循環和水液代謝就會正常。
  20. The xuanzhen ancient hole depends on sierra " eight piece of mountains ", the local villagers introduced, at that time in the mountain village had eight to be surnamed, everybody coexisted harmoniously names " eight pieces "

    玄真古洞所依山脈名「八片山」 ，當地村民介紹，當時山村裡有八家姓，大家和睦共處而取名「八片」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書