hasty pudding 中文意思是什麼

hasty pudding 解釋
〈美國〉玉米粥；〈英國〉麵糊，麥片糊。

  • hasty : adj. 1. 急速的。2. 性急的，急躁的。3. 倉促的；輕率的。
  • pudding : n 1 布丁〈西餐中一種甜點心〉；〈比喻〉物質的報酬。2 香腸。3 【航海】（由帆布等製成的護船用的）船...
  1. Stap my vitals, said he, them was always the sentiments of honest frank costello which i was bred up most particular to honour thy father and thy mother that had the best hand to a rolypoly or a hasty pudding as you ever see what i always looks back on with a loving heart

    「謹以吾之生命發誓， 」彼曰， 「誠實的弗蘭克科斯特洛自幼被教以格外孝敬父母186 。家母擅長做果醬布丁卷與麥片糊，吾一向對她懷有敬愛之心。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書