haughty pride 中文意思是什麼

haughty pride 解釋
慢過慢
  • haughty : adj. 1. 傲慢的,驕傲的。2. 〈古語〉崇高的,高貴的。adv. -tily ,-tiness n.
  • pride : n 普賴德〈姓氏〉。n 1 自大,驕傲,傲慢。2 自尊(心);自豪;得意,自滿。3 足以誇耀的東西,引以自...
  1. She had been all animation with the game, and irritated pride did not lower the expression of her haughty lineaments

    她玩興正濃,雖然觸犯了自尊,但臉上驕矜之氣未減。
  2. But their literary idol is still mr darcy, the haughty hero of jane austen s pride and prejudice. women put away their hankies and turn to crime forget the romantic novel

    不過,她們心中的白馬王子仍然是簡奧斯汀傲慢與偏見中的男主角達西先生,而她們自己也最願成為書中女主角伊麗莎白班納特那樣的女人。
  3. I am sure most people would have thought him an ugly man ; yet there was so much unconscious pride in his port ; so much ease in his demeanour ; such a look of complete indifference to his own external appearance ; so haughty a reliance on the power of other qualities, intrinsic or adventitious, to atone for the lack of mere personal attractiveness, that, in looking at him, one inevitably shared the indifference, and, even in a blind, imperfect sense, put faith in the confidence

    我敢肯定,大多數人都認為他是個醜陋的男人,但是他舉止中卻無意識地流露出那麼明顯的傲慢,在行為方面又那麼從容自如,對自已的外表顯得那麼毫不在乎,又是那麼高傲地依賴其他內在或外來的特質的力量,來彌補自身魅力的缺乏。因此,你一瞧著他,就會不由自主地被他的漠然態度所感染,甚至盲目片面地對他的自信表示信服。
分享友人