haywire 中文意思是什麼

haywire 解釋
n. 名詞 〈美國〉捆乾草的鐵絲，亂鐵絲。
2. adj. 形容詞 〈美俚〉瘋狂的；混亂的；雜亂無章的；匆忙拼湊成的 （go haywire 發瘋；出故障，出毛病。
The radio went haywire. 無線電出了毛病）。

  1. The picture is going haywire.

    這圖象歪歪扭扭的。
  2. Haywire, do i look even vaguely familiar to you

    你對我連一點模糊的印象都沒有嗎？
  3. Something goes haywire, and boom, no boot

    有些地方出了問題，系統崩潰，無法引導。
  4. From that day, everything went haywire

    從那天起，所有事情都變得亂七八糟
  5. Something bas gone haywire with the tv. the picture is fading

    電視機故障，畫面漸漸消失了。
  6. Things just very rarely go haywire now

    現在已經很難天下大亂了。
  7. Anxiety is instinct gone haywire

    焦慮乃是人的本能趨于紊亂。
  8. I ' m not the one going haywire. you are

    發瘋的不是我，是你。
  9. We had nozzle failure. then the thrust manifold went all haywire

    噴射器出了問題.推進器都出了故障
  10. Since i dropped it on the floor my watch has gone completely haywire

    我的表掉在地板上以後，就完全亂了套。
  11. Or christian fundamentalism gone haywire ? no matter, as the imaginatively satirical tale of these orphans forbidden to eat is leavened by adorably sincere acting by all the children, especially the titular shin sung - il as the only plump child in the establishment

    孤兒院院長為了削資，向孤兒灌輸食即是罪的信條，小孩未餓到最後關頭，都不敢貿然啃下半口食物，因此個個瘦如柴，獨是肥仔身裁出眾，惹人猜疑。
  12. Andre : remember that moment when marlon brando sent the indian woman to accept the oscar, and everything went haywire

    安德魯：記住那一刻，當馬龍?白蘭度讓印度婦女去接受奧斯卡獎杯的時候，天下大亂了嗎？
  13. The explosion of the challenger space shuttle and the russian nuclear accident at chernobyl drive home the human quality of technology ; they provide cases in which well - planned systems suddenly went haywire and there was no ready hand to set them right

    挑戰者號航天飛機的爆炸以及俄羅斯切爾偌貝利核電站的事故使人們充分認識到科技中的人文性質；在這兩個例子中，計劃周密的系統突然發生混亂，卻沒有專業人員能及時對此加以調整。
  14. Dorie dutton : one of the autobots seems to be going haywire. it ' s been crushing abandoned buildings without justification for five minutes

    一個汽車人好像失去了理智.那些被軋碎的遺棄建築根本沒有可辯護的五分鐘時間
  15. My model aircraft transmitter failed and the plane went haywire and crashed into tree

    我的飛機模型的發射機失靈了，飛機失控了，撞到了一棵樹上。
  16. I had arranged to do the shopping when we got back from our holiday, but my plans went haywire when the train was three hours late

    我本來安排好了我們度假回家后的購物計劃，但是火車晚點3小時，把我的計劃全攪亂了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書