head off 中文意思是什麼

head off 解釋
開頭
  • head : n 1 頭，頭部，首。2 頭腦，才能；智力，想像力，理解力。3 前部，上部；頂端，尖突部；船長；（書頁等...
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊，隔開。 be off 走，去，逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  1. The arkansan replies, “ oh, yeah ? yesterday a 15 - foot rattler came at me, so i grabbed it, bit its head off, and spit the poison into a spittoon 15 yards away

    阿肯色牛仔回答道， 「噢，是嗎？一條15英尺的毒蛇向我撲過來，我抓住它，把它的頭咬下來，然後把毒液吐到15碼外的痰盂里。 」
  2. You come anywhere near my cabana, io ' m taking your head off !

    你要是靠近我的小屋，我就擰下你的腦袋
  3. You come anywhere near my cabana, i ' m taking your head off !

    你只要走近我的小屋我就把你的頭弄下來
  4. I reckon someone would come right up to my doorstep to chomp my head off if i should postpone this posting any further

    我猜想如果我再不趕快來留言，就會有人上門來把我的頭給咬掉了！
  5. He chewed my head off about the " threadsoul ", the " causal body, " " ablation, " the upanishads, plotinus, krishnamurti, " the karmic vestiture of the soul, " " the nirvanic consciousness, " all that flapdoodle which blows out of the east like a breath from the plague

    他嘮嘮叨叨地對我談「線魂」 、 「成因體」 、 「切除」 、奧義書、普洛提諾、訖里什那穆提、 「靈魂的業力受職儀式」 、 「涅磐的知覺」 ，全是從東方吹來的胡話，像瘟疫后散出的氣息。
  6. Now get going before i blow your head off.

    趕快給我走，不然我打掉你的腦袋。
  7. Ole missis she d take an tar de head off n me. deed she would.

    老太太她會把我的頭給擰下來的，她真的會的！ 」
  8. No, they think she is obnoxious. she loves to talk her head off.

    別，他們認為她討厭；她喜歡講話講個不停。
  9. "and the stink nearly blew your head off. "

    「那臭味都快把人熏死了。」
  10. When she heard red riding hood ' s impassioned speech, grandma jumped out of the wolf ' s mouth, seized the woodchopper - person ’ s ax, and cut his head off

    外婆聽到小紅帽慷慨激昂的演講，從大灰狼口中突然躥出來，抓起樵夫的斧子，一斧子砍下了樵夫的腦袋。
  11. I'm the one in the wrong. i bit your head off.

    是我的不是，是我挫傷了你。
  12. She just snaps my head off.

    她的惡聲惡語可真把我弄昏了。
  13. He was grinning his head off.

    他樂得連嘴都合不上了。
  14. I was only five minutes late but she really bit my head off.

    我僅僅遲到五分鐘，可她就把我狠狠地說了一頓。
  15. I just asked a simple question: there's no need to snap my head off.

    我只是問了一個簡單的問題，用不著對我叱喝。
  16. You don't have to bite my head off just because i asked you to keep quiet.

    我不過是叫你安靜些，你也不用這樣大發脾氣。
  17. He restrained himself in order to head off a quarrel

    他為了避免發生爭吵而克制住了自己。
  18. About to head off to the u. s. to work on more music

    差不多要去美國去進一步製作音樂。
  19. Head off to block the progress or completion of ; intercept

    攔截阻擋的進程或完成攔截
  20. By pure chance we hang together to work head off to achieve the our common goal

    一次偶然的機會把我們結合在一起為這心中同一個目標去努力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書