health education and welfare 中文意思是什麼
health education and welfare
解釋
衛生、教育和福利-
The centre has launched various health education courses for teachers, pre - school educators, social welfare workers and health care workers in hong kong and overseas
中心為本地及海外教師、學前教育工作者、社會福利工作者及護理員開辦多類健康教育課程。 -
Diversified social welfare services are provided in hong kong. besides family, community, children, youth, and rehabilitation services, partnerships with different sectors have been enhanced in recent years to provide all kinds of pilot services, such as employee retraining programme, support service for the chronically ill persons, public education on prevention of aids, social work team at urban renewal areas, etc. the scope of welfare services covers aspects like labor, employment, education, medical, health care, housing, urban renewal, transport, eradication of poverty, and international relief work, etc
香港社會福利服務的范疇香港的社會福利服務十分多元化，除家庭、社區、兒童、青少年、復康等服務外，近年更與不同界別合作，發展各類型創新服務，如雇員再培訓課程、長期病患者支援服務、愛滋病教育、市區重建社工隊等，范圍涉及勞工、就業、教育、醫療、健康、房屋、市區重建、交通、扶貧、國際救援等。 -
Besides family, community, children, youth, and rehabilitation services, partnerships with different sectors have been enhanced in recent years to provide all kinds of pilot services, such as employee retraining programme, support service for the chronically ill persons, public education on prevention of aids, social work team at urban renewal areas, etc. the scope of welfare services covers aspects like labor, employment, education, medical, health care, housing, urban renewal, transport, eradication of poverty, and international relief work, etc
香港的社會福利服務十分多元化，除家庭、社區、兒童、青少年、復康等服務外，近年更與不同界別合作，發展各類型創新服務，如雇員再培訓課程、長期病患者支援服務、愛滋病教育、市區重建社工隊等，范圍涉及勞工、就業、教育、醫療、健康、房屋、市區重建、交通、扶貧、國際救援等。 -
Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007
漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。 -
High court decisions, commonwealth ? state agreements and use by the commonwealth of the constitutional power to make grants to the states and territories have seen the commonwealth gain influence in regard to various other matters including industrial relations, financial regulation, companies and securities, health and welfare, and education
澳大利亞政府實行聯邦制，聯邦議會的權力局限於對國家有重要意義的方面，例如，貿易和商業，稅收，郵政服務，外交關系，國防，移民，入籍，檢疫，貨幣和貨幣制度，重量和測量標準，版權，專利權和商標。 -
All the savings are to be used to provide better services to the public in various areas such as education, employment, health care and welfare
省下來的資源，都全數投入為市民提供更多服務，包括教育就業醫療和福利等各方面。 -
Others have defined poverty in terms of income distribution. however, such analyses take no account of intangible income derived from government spending on housing, education, health and welfare etc., thus understating the economic effectiveness of social services in improving household income and its distribution
然而，這類分析並沒有計及政府在房屋、教育、 ?生福利等方面的開支為受惠人士所帶來的無形收入，因此未能充分反映福利服務對改善家庭收入和收入分佈所帶來的經濟效益。 -
This massive burden resulted in decreased spending on education, health, and social welfare
在這種大負擔下，教育健康衛生社會福利支出自然頗受影響。 -
To the government, the expatriates are an important part of our community. also present today are representatives from different sectors, including medical and health, welfare, arts and cultural, banking, insurance, education, catering, retail, and the others as well. i am grateful that they have taken time to participate in this discussion and they are very busy people, but they have shown not only they have expressed their views, they have listened to other people s views
今日的討論還包括了其他來自社會不同背景的人士，他們包括醫療衛生、社會福利、文化藝術、金融、保險、教育、飲食和零售等，他們從百忙中抽出時間參與今次討論，我很多謝他們，他們不單發表了他們自己的意見，更盡量聆聽和了解其他人的意見，我非常多謝他們今日發表出他們的真知灼見，在融洽的氣氛討論這個嚴肅的問題。 -
Increasingly, cities also have been forced to fund their own health, education and social - welfare programs
城市只有被迫不斷增加它們的醫療，教育和社會保障計劃的資金。 -
This gives them welfare benefits and better access to health care, education and city employment
這將給他們帶來更好的福利、醫療保障、教育以及在城市裡工作。 -
From left to right, the first row mr chan wai - ming, district social welfare officer tuen mun, mrs. chau liu fung - yee, district social welfare officer yuen long, mr. leung shiu - keung, principal education officer education and manpower bureau, professor albert lee, director, centre for health education and health promotion, the chinese university of hong kong, dr. mok chiu - yau, community physician, community liaison division department of health, mr. benjamin lee, general manager admin service, hospital authority ntw cluster, mr. hong chi - keung, vice - chairman, tuen mun district secondary school head association, mr. tang kwai - tai, vice - chairman, yuen long district primary school head association, ms. liu wai - chee, chairman, yuen long district parent - teacher association, ms. suen man - lai, chairman, tuen mun district parent - teacher association
（前排由左而右）社會福利署屯門區福利專員陳偉明先生、社會福利署元朗區福利專員周廖鳳儀女士、教育統籌局首席教育主任（新界）梁兆強先生、香港中文大學健康教育及促進健康中心主任李大拔教授、衛生署社區聯絡部首席社會醫學醫生莫昭友醫生、醫院管理局新界西醫院聯網聯網總經理（行政）李祥美先生、屯門區中學校長會副主席康志強校長、元朗區小學校長會副主席鄧貴泰校長、元朗區家長教師會聯會主席廖慧慈女士、屯門區家長教師會聯會主席孫曼麗女士 -
A non - profit social welfare organization aiming at promoting health education, and providing social, vocational rehabilitation services for persons with mental illness and handicap
-推廣寧養照顧，提供善別輔導服務，並開辦有關之專業培訓課程。 -
In stepping up the industrialization and urbanization, huashe pays great attention to the synchronized development of urban and rural areas and is the first to have realized a complete coverage of social welfare such as endowment insurance for employees, guarantee of subsistence allowances for urban and rural residents, the guarantee of basic cost of living allowances for land - losing farmers, new - type medical care in rural area, community public health service and free compulsory education
在加快工業化、推進城市化的同時，華舍街道注重城鄉統籌發展，率先達到了職工養老保險、城鄉居民最低生活保障、失地農民基本生活保障、農村新型合作醫療、社區公共衛生服務、免費義務教育等全覆蓋。 -
Children aged 13 and 14 may be employed in non - industrial establishments, subject to the condition that they attend full - time schooling if they have not yet completed form iii of secondary education and to other conditions which aim at protecting their safety, health and welfare
13歲及14歲的兒童可受雇於非工業機構內工作，但如他們未完成中學三年級課程，則須接受全日制學校教育及符合其他旨在保障他們的安全、健康和福利的條件。 -
The government will create over 30 000 job opportunities in the short - term in a number of areas including recreational and cultural facilities, housing estate management, education, environmental protection, public sanitation, greening and health care and welfare services
政府會短期內在數個范疇創造三萬個就業機會，包括文康設施工程屋管理教育環保清潔綠化及醫療衛生福利服務 -
97. i have mentioned that government efforts in the areas of education, environmental protection, public sanitation and greening, together with the demand for health care and welfare services, will create new job opportunities. in these areas, we will create 8 000 more jobs
97 .我先前講到特區政府推動教育環保清潔和綠化等各項工作，還有在醫療生福利服務等方面的需求，都將帶來更多就業機會，聘用人數將增加約八千多名。 -
The department of health, education and welfare and the u. s. army have admitted mind control experiments. many deaths have occurred
衛生部，教育和福利部以及美國軍隊開始接納精神實驗。發生了多起死亡事件。 -
Under the ambit of the council, there are a total of 6 functional committees, namely the culture, sports and community development committee, the development and housing committee, the education and welfare committee, the finance and general affairs committee, the health and environment committee, and the traffic and transport committee
個委員會，包括文化、體育及社區發展委員會、發展及房屋委員會、教育及福利委員會、財務及常務委員會、 ?生及環境委員會、以及交通及運輸委員會。 -
The principal assistant secretary for housing the director of architectural services the chief technical adviser of architectural services department the assistant director of education the principal assistant secretary for health and welfare the deputy director hospital planning and development, hospital authority the executive manager hospital planning, hospital authority
房屋局首席助理局長建築署署長建築署總技術顧問教育署助理署長生福利局首席助理局長醫院管理局副總監醫院規劃發展醫院管理局行政經理醫院規劃
分享友人