hearken 中文意思是什麼

hearken 解釋
vi. 不及物動詞 ＝ harken. 名詞
  1. Listen to me, o coastlands, and hearken, you peoples from afar

    1眾海島阿，當聽我言；遠方的眾民哪，要留心聽。
  2. " hearken unto me, hester prynne ! " said the voice

    「聽我說，海絲特?白蘭！ 」那聲音喊道。
  3. Hearken, hearken, shoo s cursing on em

    「聽吧，聽吧，她在咒他們啦！ 」
  4. If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked

    12君王若聽謊言，他一切臣僕都是奸惡。
  5. I tell you i won t hearken to your dreams, miss catherine

    「我告訴你我不要聽你的夢，凱瑟琳小姐！
  6. " hearken unto me, hester prynne !

    「聽我說，海絲特白蘭！ 」
  7. Give ye ear, and hear my voice ; hearken, and hear my speech

    23你們當側耳聽我的聲音，留心聽我的言語。
  8. Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner

    40他們卻不聽從，仍照先前的風俗去行。
  9. Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me

    34明理的人，和聽我話的智慧人，必對我說。
  10. Mark well, o job, hearken unto me : hold thy peace, and i will speak

    31約伯阿，你當側耳聽我的話，不要作聲，等我講說。
  11. If not, hearken unto me : hold thy peace, and i shall teach thee wisdom

    33若不然，你就聽我說。你不要作聲，我便將智慧教訓你。
  12. Hearken unto this, o job : stand still, and consider the wondrous works of god

    14約伯阿，你要留心聽，要站立思想神奇妙的作為。
  13. Not to hearken to flatteries, nor conceive i can be beloved by a young woman, et eos qui hoereditatem captant, odisse ac vitare

    不聽諂言，不幻想還會有年輕女人愛自己。要憎恨那些伸手來抓遺產的人（此句原文為拉丁文） 。
  14. But peter and john answered and said unto them, whether it be right in the sight of god to hearken unto you more than unto god, judge ye

    19彼得約翰說，聽從你們，不聽從神，這在神面前合理不合理，你們自己酌量吧。
  15. Therefore i said, hearken to me ; i also will shew mine opinion

    10因此我說，你們要聽我言，我也要陳說我的意見。
  16. Aw d rayther, by th haulf, hev em swearing i my lugs frough morn to neeght, nur hearken yah, hahsiver

    「老天在上，我寧可我耳朵里從早到晚聽咒罵，也不要聽你瞎叫喚！ 」
  17. Therefore hearken unto me ye men of understanding : far be it from god, that he should do wickedness ; and from the almighty, that he should commit iniquity

    10所以你們明理的人，要聽我的話。神斷旁不至行惡，全能者斷不至作孽。
  18. Hearken unto me, o jacob and israel, my called ; i am he ; i am the first, i also am the last

    12雅各，我所選召的以色列阿，當聽我言。我是耶和華，我是首先的，也是末后的。
  19. Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely

    詩58 : 5不聽行法術的聲音雖用極靈的咒語、也是不聽。
  20. Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips

    6請你們聽我的辯論，留心聽我口中的分訴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書