heart-to-heart talk 中文意思是什麼

heart-to-heart talk 解釋
坦誠的談話
  • heart : n 1 心臟,心。2 胸,胸部;心胸,心地,心腸,胸懷。3 感情,熱情,愛情;靈魂;良心。4 勇氣,膽力;...
  • to : adv 到某種狀態;〈特指〉到停止狀態;關閉。 ★也常和動詞結合,略去其後賓語,而構成成語: The door i...
  • talk : vi 談話,商談,(用動作等)表示意思;(用無線電)通信;饒舌,嘮叨;空談;(開水壺)嚷叫,發響。vt...
  1. The two of them still had not had their definitive, heart-to-heart talk.

    他們兩個人之間還沒有開誠布公地談過。
  2. He often goes into the masses and has a heart-to-heart talk with the workers.

    他經常深入群眾,和工人們促膝談心。
  3. Now that lucille and hob have had that little heart to heart talk, may we have another word, hob ?

    既然露西爾和霍布已經推心置腹地談了話,那麼霍布,我們可不可以說另一個詞呢?
  4. We wish you can talk heart - to - heart, and receive home feeling

    我們希望你能心連心地交流,賓至如歸。
  5. Because of the resurrection, we talk to heart the words of st. paul when he reminds the community at colossae that christ was among them as their hope of glory cf. col 1 : 27

    因為耶穌復活,我們記取聖保祿勉勵哥羅森團體的話:基督在他們中,作了他們得光榮的望德哥1 : 27 。
  6. Let ' s have a heart - to - heart talk about this topic

    讓我們誠懇地討論這個議題。
  7. They have a heart - to - heart talk in the park

    他們在花園進行了坦率的交談。
  8. Eg. my father had a heart - to - heart talk with me

    我父親和我誠懇地交談。
  9. We need to have a heart - to - heart talk

    我們需要敞開心扉,好好談談。
  10. You should be in a placid mood and have a heart - to - heart talk with her

    你應該心平氣和的好好和她談談心。
  11. To have a heart - to - heart talk

    意思是誠懇的談論
  12. Communication between students and teachers should be a heart - to - heart talk

    老師和學生間的交流應該是心與心的對話。
  13. Dry your tears, make yourself pretty and tell gordon you ' d like to have one more heart - to - heart talk

    擦乾眼淚,打扮一下,然後對gordon說你想再開誠布公地談一次。
  14. Teachers repeat what the books say and students learn the texts by heart to cope with examinations. teachers almost talk through the whole class with few exercises and discussions

    生物課幾乎是滿堂灌,很少有訓練和討論,把活生生的生物學教成了「死物學」 。
  15. He wanted to have a "heart to heart" talk with this youth.

    他想跟這個年輕人「肝膽相照」地談一談。
  16. The guards were on active service, dolohov had been degraded to the ranks ; anatole had gone into the army and was somewhere in the provinces ; prince andrey was abroad ; and so pierre had not the opportunity of spending his nights in the way he had so loved spending them before, nor could he open his heart in intimate talk with the friend who was older than himself and a man he respected

    他從前那些未婚的夥伴中,許多人都不在彼得堡。近衛軍遠征去了。多洛霍夫已受到降級處分,阿納托利在外省軍隊里服役,安德烈公爵在國外,因此皮埃爾既不能像從前那樣喜歡消度良霄,也不能和年紀大的受人尊敬的朋友在暢談中排解愁悶了。
  17. To be worthy, not respectable and wealthy, not rich ; to study hard, think quietly, talk gently, act frankly ; to listen to stars adn birds, to babes and sages, with open heart ; to bear all cheerfully, do all bravely, await occasions, hurry never

    活得要有意義,但無需贏得萬人敬慕或掙得萬貫家私;努力學習,靜靜思索,談吐文雅,坦誠行事;找開心扉傾聽嬰兒的牙牙學語和聖哲的微言大義;愉快的承受一切,勇敢地去做每一件事,等待機遇,永不匆忙
  18. 2 bring into play the students " experience and emotions so as to shorten the distance between them and the classical chinese. increase the dialogue between the students and the texts, bringing them to the " heart - to - heart talk " with the " texts " & the writers

    文言文、現代文一脈相承,許多詞語、語用、語義是相通相連的,學生生活中就存在大量耳熟能詳的成語、名句,學生積累的知識經驗、已有的學習方法本身就是文言文學習的重要基礎。
  19. Let ' s talk heart - to - heart about heart problem

    讓我們誠懇地討論有關心臟問題。
  20. After the heart - to - heart talk, they understand each other better. on christmas eve, jackie entrusts the children to isabel and invites her to have her photo taken with the whole family

    在這次傾心交談之後,他們加深了對對方的理解。在聖誕夜,傑基將孩子的未來託付給了伊莎貝爾,並且邀請伊莎貝爾一起拍全家福。
分享友人