heartfelt thanks 中文意思是什麼
-
Heartfelt thanks from secretary for the civil service
公務員事務局局長衷心感謝 -
First of all, please allow me to extend my heartfelt thanks to you, prime minister chretien, and the canadian government for your considerate arrangements
首先,我要對克雷蒂安總理和加拿大政府的周到安排表示衷心的感謝。 -
In closing, i ' d like to extend my heartfelt thanks to german technical cooperation for its support for this workshop
感謝德國技術合作公司對舉辦這次會議給予的大力支持與合作。 -
Words can t express my heartfelt thanks for your gracious hospitality
語言不足以表達我對你們親切款待的由衷感激之情。 -
And once again, on behalf of the individuals and families whose lives were affected by these wildfires, i extend our heartfelt thanks to your organization for your recent contribution of 10, 000, the pallet of water, and the 196 " comfort kits " that your group purchased the items for and put together
再一次地,我謹代表受災的民眾及家庭,對貴組織最近所捐贈的一萬美金礦泉水,以及你們團體購買及組合的一百九十六袋愛心包,致上衷心的感謝。 -
My heartfelt thanks to you all for the great experience
我衷心感謝你們帶給我的美好經歷。 -
I must offer my heartfelt thanks to you
我要向你表示衷心的感謝。 -
Heartfelt thanks for finding lost wallet and attentive service
衷心感謝職員代尋失物及細心周到 -
Our heartfelt thanks to each and everyone of you for your help
我們衷心感謝每一個給予幫助的人。 -
Heartfelt thanks to all the circles for their support over the years
由衷地感謝各界多年來的支持。 -
My heartfelt thanks to you all
我謹向各位表示衷心的感謝 -
She gave him her heartfelt thanks
她向他表示衷心的感謝。 -
Heartfelt thanks to our revered mr ho
謝謝您,何先生。 -
The heartfelt thanks for your sympathy which brought us great comfort
衷心感謝你的慰問,它帶給我們莫大的安慰。 -
Our heartfelt thanks go to all who contributed towards this donation
本院謹此向譚銘煊伉儷及有關善長致以衷心謝意。 -
Zhu recalled secretary of the food festival through 21 glorious years, affirmed the right to sharpen food festival " in guangzhou fresh " means for the discovery, nurturing and expanding the number of famous catering companies and restaurants in guangzhou to promote economic development and services played a positive role in promoting and levels governments, enterprises gourmet food festival and actively cooperate with the strong support expressed heartfelt thanks
朱力局長首先回顧了21屆美食節走過的光輝歷程,肯定了美食節對擦亮「食在廣州」金字招牌,對發現、培育和壯大一批名優餐飲企業,對促進廣州飲食業和服務業經濟的發展起到的積極的推動作用,並對各級政府、各餐飲企業對美食節的大力支持與積極配合表示衷心感謝。 -
On behalf of the board of the directors, l take the chance to express heartfelt thanks to every members of tianshan corporation and our respectable clients
籍此機會,我謹代表公司董事會及全體股東,向每一位天山員工緻以萬分謝意,對廣大新老客戶致以由衷的謝意。 -
Accordingly, montreal initiates would like to address their most heartfelt thanks to master as they are proud to be guided by her heavenly teachings, and to walk hand - in - hand with countless other beings into the golden age
蒙特利爾同修謹向敬愛的師父表達由衷的謝意,我們很榮幸承蒙您神聖教理的引導,與眾生攜手邁入黃金時代。 -
On behalf of my government and the people of the republic of turkey, i wish to extend our heartfelt thanks to you and your association for your valuable support in helping our country in this time of great need
我謹代表土耳其共和國政府和人民衷心感謝您和貴會在我們國家最需要的時候給我們的珍貴支援。 -
I would also like to express heartfelt thanks to the delegates from foreign embassies to china for attending this seminar
我謹代表中國機電產品進出口商會表示熱烈的祝賀,並向出席推介會的各國駐華使節表示衷心的感謝。
分享友人