heat trap 中文意思是什麼
heat trap
解釋
熱收集器-
The earths atmosphere contains so - called greenhouse gases such as carbon dioxide co 2 and methane that trap the suns heat like a blanket near the earths surface. this keeps the earth warm rather like the way the glass traps the heat in a greenhouse
地球的大氣層含有溫室氣體如二氧化碳和甲烷等，功能像毛毯一樣把太陽的熱力覆蓋在接近地球表面的范圍，就像玻璃把熱力保存在溫室內一樣，保持地球溫暖。 -
These gases trap the sun ' s heat whereas sulphur dioxide cools the atmosphere
這些氣體留住"陽光中的熱量，而二氧化硫使空氣冷卻。 -
Although the atmosphere consists mainly of carbon dioxide, it is too thin to trap heat. so, the
雖然大氣主要由二氧化碳組成，但是火星大氣實在太稀薄，不能有效把太陽熱力困住，因此它的 -
These gases trap the sun ' s heat whereas sulphur dioxide cools the atmosphere
這些氣體阻隔了陽光中的熱量，而二氧化硫起到使空氣變涼的作用。 -
The co2 gases trap the heat of the sun in the same way the glass of a greenhouse controls temperature for plants
我的譯義：二氧化碳氣體也同樣吸收太陽的熱量，對于受溫室效應使氣候變化，樹木像一個晴雨表。 （我也不知對不對，請老大們多多指教。 ） -
Multiple layers of light clothing will trap air better than a single layer of heavy clothing, hence retaining body heat and providing more comfort
多層的輕便衣物可以堵住空氣，比起一件厚衣物更能保存身體熱能及更舒適 -
This trap is suitable for low temperature accompanying heat line pipe and working condition which needs low temperature to discharge frozen water
該閥適用於低溫伴熱管線和需要低溫排除凝結水的工況。
分享友人