heave a ship to 中文意思是什麼

heave a ship to 解釋
頂風停船
  • heave : vt （heaved 或 hove; heaving）1 舉，舉起。2 使鼓起，使脹起，挺起（胸部）。3 （吃力地）發出（嘆聲...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • ship : n 1 船；大船；海船；艦〈作陰性看，代名詞用 she her〉。2 三桅船；全裝帆船。3 船形物。4 〈俚語〉賽...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  1. The jibs behind me cracked aloud ; the rudder slammed to ; the whole ship gave a sickening heave and shudder, and at the same moment the main - boom swung inboard, the sheet groaning in the blocks, and showed me the lee after - deck

    突然，伊斯班裊拉號又把船頭正對風口。我身後的三角帆啪的一聲響，接著是舵砰然巨響，整個船猛地一抖，簡直要把我的五臟六腑都翻出來了。
  2. The ship began to plunge and heave, as if she were a living creature, impatient to be off.

    那船就開始起伏波動，好象活的動物一樣，等不及要出發了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書