help from heaven 中文意思是什麼

help from heaven 解釋
天助我也
  • help : vt （helped 〈古語〉 holp; helped; 〈古語〉 holpen ）1 幫助，援助;救 救濟。2 治療;補救。3 促進，...
  • from :
  • heaven : n. 1. 天，天空 （opp. earth） 〈散文通常用 pl. 〉。2. 天堂，天國，極樂世界，樂園；極快樂的事。3. 〈H-〉上帝，神；〈pl. 〉諸神。
  1. The glen and sky spun round : the hills heaved ! it was as if i had heard a summons from heaven - as if a visionary messenger, like him of macedonia, had enounced, come over and help us ! but i was no apostle, - i could not behold the herald, - i could not receive his call

    溪谷和天空頓時旋轉起來，群山也翻騰起伏：我彷彿聽到了上天的召喚彷彿像馬其頓那樣的一位幻覺使者已經宣布： 「過來幫助我們， 」但我不是使徒我看不見那位使者我接受不到他的召喚。
  2. My help comes from the lord who made heaven and earth

    我的幫助從造天地的耶和華而來。
  3. He must be sent directly from heaven then, said one of them very gravely to me, and pulling off his hat at the same time to me, for our condition is past the help of man

    也許，你們想不到，在你們眼前的人，正是你們的朋友呢！ "他一定是天上派下來的， "其中一個說，並脫帽向我致禮，神情十分認真。
  4. I felt as if master had actually sent me a real angel from heaven in the form of a dog to help uplift my spirit

    我相信是師父為了鼓舞我的心靈，而送給我一位來自天堂以小狗示現的天使。
  5. So there are two types of beings that help us : those angels who are from heaven, and those who are deceased

    所以幫助我們的眾生有兩種：來自天國的天使和已故的亡靈。
  6. If they have no contacts on earth, they cannot give us help from heaven, even if they would like to help

    如果這里沒有給一個溝通或聯絡地方的話，上面他們要幫也幫不上忙。
  7. He convinces wu yuanyin charlie young and han zhibang lu yi from the village to travel with him to the far away and mystical mount heaven in order to seek help from master shadow - glow ma jingwu, a hermit who is a master of swords and leads a group of disciples with unimaginable swordsmanship

    武莊表面上住了一批莊稼人，實則是反清組織天地會分舵人馬。路見不平的俠醫傅青主要解武莊之危，毅然帶著一對武莊男女武元英和韓志邦上天山求助。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書