help-the-poor measures 中文意思是什麼

help-the-poor measures 解釋
扶貧措施
  • help : vt (helped 〈古語〉 holp; helped; 〈古語〉 holpen )1 幫助,援助;救 救濟。2 治療;補救。3 促進,...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • poor : adj 1 窮,貧窮的 (opp rich wealthy)。2 (收獲)少,差,不夠。3 (衣裳)破舊的,不體面的;卑劣的...
  • measures : 節能船
  1. To further strengthen poverty relief, the chinese government has adopted a series of important measures since 1986, such as setting up special help - the - poor work units, allocating special funds, formulating special favorable policies, thoroughly reforming the traditional relief - type approach, and putting forward the development - oriented poverty reduction policy

    為進一步加大扶貧力度,中國政府自1986年起採取了一系列重大措施:成立專門扶貧工作機構,安排專項資金,制定專門的優惠政策,並對傳統的救濟式扶貧進行徹底改革,確定了開發式扶貧方針。
  2. In part of theory research, the author points out that the scarcity of capitals is an primarily cause that leads developing country to poverty, while the financial restraints result in lack of capitals and unreasonable resources deploying, and the main measures to break vicious cycle of poverty is lift the financial restraints and improve the investment efficiency. subsequently by analyzing the phase characteristic and its practice course of our country ' s help - poverty policy, the author induces the basic deficit. and by analyzing international help - poverty loan policy especially little help - poverty loan, the author points out that our country ' s help - poverty policy must obey the credit principle and design a direct credit loan transfer system specially aiming at the poor and pay more attention to the development of human resource of the poor

    在理論研究部分,作者指出,資本稀缺是導致發展中國家貧困的重要根源,而金融壓制是造成資本缺乏和資源配置不合理的主要原因,解除金融壓制、改善投資效率是打破貧困惡性循環的主要途徑;繼而通過分析我國信貸扶貧政策的階段性特徵及其實踐歷程,分析了我國信貸扶貧政策及其實踐的基本缺陷;進而通過國際扶貧信貸扶貧政策特別是小額信貸政策的分析與借鑒,作者提出,今後我國的信貸扶貧政策,必須堅持信用的基本原則、必須設計一個直接和專門針對窮人的信貸傳遞系統,注重對窮人人力資源的開發。
分享友人