here and elsewhere 中文意思是什麼

here and elsewhere 解釋
此處與彼處
  • here : adv 1 在這里；到這里；向這里〈cf there〉。2 在這一點上；這時。3 【宗教】在這個世界上，在塵世間。4...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • elsewhere : adv. 在別處，往別處，在另外一處。 You will have to look elsewhere for an an-swer. 你一定要到別處去尋求答案。
  1. At present, there is an up - surge in passion here for the bid to host the universiade, and the bidding has won the enthusiastic support of u - niversity students from beijing, shang - hai and elsewhere in china

    目前，申辦世界大運會的熱情正在這片東方熱土上激蕩，深圳申辦大運會得到北京、上海、廣州等中國各地大學生的熱情支持。
  2. I look forward to exchange more notes with colleagues here and elsewhere in the future

    我期待著將來與科學網和其他地方的同行們更多地交換意見。
  3. Here and elsewhere in japan, artificial feeding of the monkeys with " human " foods and their burgeoning numbers in populated areas have begun to cause problems

    不論在這里或是日本其它地方，用人類的食物餵食猴子，以及它們在有人類居住地區的數量增長，都已經開始造成問題了。
  4. A practical way of showing that we are neighbours is to support, in spite of the present financial hardship, the lenten fund - raising campaign, organized each year by our diocese through caritas - hong kong, to help those in need both here and elsewhere

    為表示我們彼此是近人，一個實際的方法就是支持我們教區透過香港明愛主辦的四旬期運動，幫助本地及其他地區有需要的人。
  5. Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets

    泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天，楓樹葉漫山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素雅悲壯，別有一番情趣.喜逢艷陽日，極目遠眺，重巒疊嶂，盡收眼底.但遇天陰時，環顧四周，蒼茫大地，盡入雲海.泰山的日出與日落，聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝，激發了古代文人書法家，為之舞文弄墨，創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地
  6. Here, on this wild outskirt of the earth, i shall pitch my tent ; for, elsewhere a wanderer, and isolated from human interests, i find here a woman, a man, a child, amongst whom and myself there exist the closest ligaments

    這里，在地球的這塊蠻荒野地里，我要紮下我的帳篷，因為在別的地方我也是一個飄泊者，與世人的興趣隔絕，但在這里我發現了一個女人一個男人一個孩子，我和他們之間存在著最緊密的聯系。
  7. I ' ve assumed here that elsewhere in your driver is a manifest constant named mydevice _ alignment that equals a power of 2 and represents the required alignment of your device ' s data buffers

    在這里我假設：在你的驅動的別的地方是一個明顯的叫做mydevice _ alignment的常量，它等價於2並且象徵你的設備的數據緩沖器請求的隊列。
  8. I have tried and true friends here. it would need more than twice the salary you offer to tempt me to move elsewhere

    這里有我久經考驗的朋友。如果你想引誘我去別處工作，你得出好幾倍的薪水才行。
  9. I am privileged to be here today as hitachi global storage technologies ' first president of greater china, representing our 24000 employees here in china and elsewhere around the world

    我很榮幸作為日立環球存儲科技公司的第一任大中華區總裁，代表其在中國及全世界2萬4千名員工站在這里發言。
  10. [ br ] i am privileged to be here today as hitachi global storage technologies ' first president of greater china, representing our 24000 employees here in china and elsewhere around the world

    我很榮幸作為日立環球存儲科技公司的第一任大中華區總裁，代表其在中國及全世界2萬4千名員工站在這里發言。
  11. She may have been treated here and taken elsewhere

    她可能在這里治療后被送去別的醫院了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書