high off the hog 中文意思是什麼

high off the hog 解釋
不虞匱乏的生活
  • high : adj 1 高的〈指物,形容人的身高用 tall〉;高處的;高地的。2 高級的,高等的,高位的,重要的。3 高尚...
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊,隔開。 be off 走,去,逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • hog : n 1 豬〈尤指閹過的,重120磅以上的肉用豬〉;閹過的公豬,豬肉;【動物;動物學】雜食性動物。2 〈口語...
  1. Someday you'll be living high off the hog but right now i know you are strapped.

    盡管我知道你現在沒有錢,但是將來有朝一日你會富裕起來的。
  2. The smith family lived high off the hog after they struck oil

    史蜜斯一家突然變成巨富后,生活過得很優裕。
  3. We ate at nancy ’ s house last night. they really eat high off the hog

    我們昨晚在南希家吃飯,他們吃的簡直是山珍海味。
分享友人