hilts 中文意思是什麼
hilts
解釋
希爾茨-
Every now and then, and suddenly halting with finger on lip ; moving with hands on imaginary dagger - hilts ; and giving orders in dismal whispers that if " the foe " stirred, to " let him have it to the hilt, " because " dead men tell no tales.
忽然手指壓著嘴唇停下來。他們手握想象中的刀柄前進，陰沉著臉低聲發布命令，說只要「敵人」膽敢動一動，就「殺無赦」一掃干凈，這樣「死人是不會說三道四的」 。 -
The things described in the poem, e. g., the ship - burial, the coats of mail and helmets, the lyre, and the bronze stag figures on the sword hilts, are all very similar to relics unearthed in 1939 at sutton hoo in suffolk
詩中關于船葬、盔甲和頭盔、豎琴、劍柄上的雄鹿銅飾等的描述都和1939年在英國瑟福克郡薩頓胡出土的文物極其相似。
分享友人