hit like a ton of bricks 中文意思是什麼

hit like a ton of bricks 解釋
極打動人, 使人驚呆
  • hit : vt (hit; hitting)1 (箭、子彈等)打,打擊,命中 (opp Miss)。2 碰撞,使碰撞。3 偶然碰見,遇見...
  • like : vt 1 喜歡,愛好。 He likes vegetables 他喜歡蔬菜。 I like apples better than pears 蘋果和梨比較起...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時,冠以不定冠詞主要表示類...
  • ton : n 1 噸〈(a)重量單位,英噸=2,240磅 (=long ton= gross ton),美噸 =2,000磅 (=short ton)...
  • of : OF =Old French 古法語。
  • bricks : 布里克
  1. Someone hit me from behind and i fell like a ton of bricks

    有人從背後向我猛然一擊,我重重地倒了下去。
分享友人