hit the deck 中文意思是什麼

hit the deck 解釋
被打倒, 起床, 準備行動
  • hit : vt (hit; hitting)1 (箭、子彈等)打,打擊,命中 (opp Miss)。2 碰撞,使碰撞。3 偶然碰見,遇見...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • deck : n 1 甲板,艙板;覆蓋物。2 【建築】平屋頂;橋面;【鐵路】客車車頂。3 〈俚語〉地面,地。4 〈主美〉...
  1. Sniper on the roof. gunfire, hit the deck

    房頂上有阻擊手,開火,從房頂上掉下來啦
  2. Twenty minutes later the gloucester, hit by several bombes, was brought to full stop, badly on fire, and with her upper deck a shambles.

    二十分鐘后,「格羅斯特」號連中炸彈數枚,立即停航,艦上烈火熊熊,上層甲板屍骸枕藉。
  3. Twenty minutes later the gloucester, hit by several bombes, was brought to full stop, badly on fire, and with her upper deck a shambles

    二十分鐘后, 「格羅斯特」號連中炸彈數枚,立即停航,艦上烈火熊熊,上層甲板屍骸枕藉。
  4. Not ' cause i hit the deck - that was just physiology

    不是因為我摔到地上.而是因為心理上
  5. Not ' cause i hit the deck - - that was just physiology

    不是因為我摔到地上. . .而是因為心理上
  6. Arguably the loudest balls hit all night came in the ninth inning, when hideki matsui hit a foul home run to the second deck in right field, then rapped a double off the right - field wall

    可以這樣認為,第九局是洋基整晚打擊最響亮的時候,當松井敲出右外野第二層看臺界外全壘打,之後敲出右外野墻上的二壘安打。
分享友人