hold candle 中文意思是什麼

hold candle 解釋
秉燭
  • hold : vt （held held holden ）1 （用手、手臂等）拿住，握住，抓住，夾住。2 有，擁有，保存（財產）；掌握...
  • candle : n. 1. 蠟燭。2. 蠟燭狀物。3. 【物理學】燭光〈光強度單位〉。vt. 用亮光檢查（雞蛋的）好壞。
  1. A hinged tray folds out to hold a candle

    一個鉸鏈的盤子突出來形成燭臺。
  2. Hold the candle, said mr. rochester, and i took it : he fetched a basin of water from the washstand : hold that, said he

    我取過蠟燭，而他從臉盆架上端來了一盆水。 「端著它， 」他說。
  3. She can ' t hold a candle to the beauty of your smile

    在你燦爛的笑容前她只能自慚形穢
  4. He hadn't had a bad education himself, but he couldn't hold a candle to her.

    他自己受過的教育並不差，可是跟她一比就簡直沒門了。
  5. But they can ' t hold a candle to those wackos from santa cruz

    但他們還遠不如那些聖克魯斯的怪人
  6. Why did you hold the candle horizontally

    你為什麼把蠟燭橫著拿呢？
  7. Enter the next room, investigate the cupboard, get the candle, the ones that investigate on the dining table hold the device, get a iron plate, and then observe the ceiling lamp, find glass pearl bunch hanging down is very suspicious, get door mouth turn off the light, see moonlight shine into room through french window, facing toward french window use iron set, moonlight refract, take, at the ceiling lamp, make another gem from it

    進入隔壁房間，調查櫥櫃，得到蠟燭，調查餐桌上的容器，取得一個鐵盤子，再觀察吊燈，發現垂下的玻璃珠串十分可疑，到房門口關燈，看到月光通過落地窗照進房間，對著落地窗使用鐵盤，月光經折射照在吊燈上，從中取得另一顆寶石。
  8. Before electric lights were invented, a person working at night needed a helper to hold a candle to provide him with light

    電燈發明前，晚上要做事的人需要有人手持蠟燭在一旁為他照明。
  9. And it ' s hard to hold a candle, in the cold november rain

    就象十一月的凄風冷雨中，那跳動著的燭焰。
  10. We both know hearts can change and it ' s hard to hold a candle in the cold november rain

    我們都清楚心會改變，就像在十一月冰人的雨里點燃的蠟燭，終要熄滅。
  11. No on can hold a candle to mom ' s famous apple pies

    無論誰做的蘋果派都比不上我媽媽做的（好吃） 。
  12. She is pretty good, but she can ' t hold a candle to her mother

    她相當不錯，但還不能與他母親相比。
  13. Pete cannot hold a candle to donald when it comes to real expertise

    如果就真正的專長而言，皮得比不上唐納德。
  14. But the mundane existence you provided couldn ' t hold a candle to my passion

    但是你那世俗的生活無法和我的熱情相提並論
  15. In speed and efficiency of delivery we can ' t hold a candle to our european competitors

    在郵遞速度和效率上我們比不上歐洲的競爭對手。
  16. She writes quite amusing stories but she can ' t hold a candle to the more serious novelists

    她能寫些很有趣的故事，但是比不上那些寫出內容能發人深省的小說家
  17. You can ' t burn the candle at both ends and hold onto a job

    （你想保住工作，就不能晚上玩得過火。 ）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書