hold in abeyance 中文意思是什麼

hold in abeyance 解釋
暫擱, 暫不實施
  • hold : vt (held held holden )1 (用手、手臂等)拿住,握住,抓住,夾住。2 有,擁有,保存(財產);掌握...
  • in : adv 1 朝里,向內,在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • abeyance : n 中止,暫擱,保留,緩議,緩辦,停止;未定;【法律】(所有權等的)未定。 be in abeyance 暫停;未...
  1. Where a bills committee decides to hold in abeyance the consideration of a bill such decision may be invited by circulation and signified in writing, it should notify the house committee which will decide whether the next bills committee in the queue should be activated

    法案委員會倘決定暫時擱置法案的研究工作可藉傳閱文件方式要求委員作出此項決定,並以書面示明,應通知內務委員會,由內務委員會決定輪候中的下一個法案委員會應否展開工作。
  2. Where a bills committee decides to hold in abeyance the consideration of a bill ( such decision may be invited by circulation and signified in writing ), it should notify the house committee which will decide whether the next bills committee in the queue should be activated

    法案委員會倘決定暫時擱置法案的研究工作(可藉傳閱文件方式要求委員作出此項決定,並以書面示明) ,應通知內務委員會,由內務委員會決定輪候中的下一個法案委員會應否展開工作。
分享友人