honour of 中文意思是什麼

honour of 解釋
為紀念，向……表示敬意
  • honour : n 1 榮譽，光榮；名譽，面子，體面。2 節操，廉恥，正直；道義；貞操。3 尊敬，敬意。4 高位，高官；〈H...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  1. Hereupon punch costello dinged with his fist upon the board and would sing a bawdy catch staboo stabella about a wench that was put in pod of a jolly swashbuckler in almany which he did now attack : the first three months she was not well, staboo, when here nurse quigley from the door angerly bid them hist ye should shame you nor was it not meet as she remembered them being her mind was to have all orderly against lord andrew came for because she was jealous that not gasteful turmoil might shorten the honour of her guard

    此時，潘趣科斯特洛砰然以拳擊桌，唱起淫狠小調斯塔布斯塔布拉，謂醉漢使阿爾馬尼58一少女有了身孕雲，並徑自吆喝道：頭三個月身上不舒服，斯塔布。護士奎格利遂從門口怒吼曰： 「不害臊嗎！
  2. See ronald dworkin, no right answer ? in law, morality, and society, essays in honour of h. l. hart, p. m. s. hacker and j. rax eds., clarendon press oxford, 1977, pp58 - 59

    關于憲法解釋與法律解釋的具體區別可參見韓大元： 《論合憲性推定原則》 ， 《山西大學學報》 （哲學社會科學版） 2004年第3期。
  3. With the gentlemanwhom i have not the honour of knowing ; but i imagine the estate of the nobility, apart from the expression of its sympathy and enthusiasm, has been convoked also to deliberate upon the measures by which we can assist our country. i imagine, said pierre, growing warmer, that the tsar would himself be displeased if he should find in us only the owners of peasants, whom we give up to him, and

    我認為， 」他激昂地說， 「如果皇上看見我們只不過是一些把自己的農奴獻給他的農奴主，只不過是我們把自己充充當chair a conon ，而從我們這兒沒有得到救救救亡的策略，那麼，皇上是不會滿意的。 」
  4. Madame curie named it polonium in honour of her native country.

    居里夫人將它命名為釙，以紀念她的祖國。
  5. I had the honour of investing these two commanders with this unique decoration.

    我很榮幸地將這種異常光榮的綬帶，授給兩位統帥。
  6. I hope, sir, pleaded the abashed mr. cruncher, that a gentleman like yourself wot i ve had the honour of odd jobbing till i m grey at it, would think twice about harming of me, even if it wos, - so i don t say it is, but even if it wos

    「我希望，先生， 」克朗徹先生漲紅了臉懇求道， 「我有幸給您干點零活，直干到頭發全白。就算我干過那樣的事我沒說干過，只說就算干過我也希望像你這樣的厚道人在打算跟我過不去時多想一想。
  7. May i have the honour of getting acquainted with your harbour master

    我是否有此榮幸認識一下你們的港務局局長嗎？
  8. It is possible, said the uncle, with great calmness. for the honour of the family, i could even resolve to incommode you to that extent

    「有可能， 」叔父極其平靜地說， 「為了家族的榮譽，我是可能下決心干擾你到那種程度的。
  9. These little instruments of correction, these gentle aids to the power and honour of families, these slight favours that might so incommode you, are only to be obtained now by interest and importunity. they are sought by so many, and they are granted comparatively to so few

    這一類促人改正錯誤的手段，這一類有利幹家族權力和榮譽的溫和措施，這一類可以像這樣干擾你的小小的恩賜，現在是要看上面的興趣，還得要反復請求才能得到的。
  10. Though this general meeting have finished, there are still many things for us to do. we promised, then it ' s time for us to achieve our promises. we ' ll let every leaguer experience the honour of entering our club, let them acquire the things they want to learn and realize the aims they want to achieve

    一次會員大會結束了，但等待我們去做的東西還有很多很多，我們對我們的會員介紹了、承諾了，接下來我們要兌現自己的承諾，讓加入俱樂部的每一個會員真正體會到加入俱樂部的榮幸，真正讓他們在為俱樂部的貢獻中學到自己想學的東西，實現自己想實現的東西。
  11. Though this general meeting have finished, there were still many things for us to do. we promised, then it ' s time for us to achieve our promises. we ' ll let every leaguer experience the honour of entering our club, let them acquire the things they want to learn and realize the aims they want to achieve

    一次會員大會結束了，但等待我們去做的東西還有很多很多，我們對我們的會員介紹了、承諾了，接下來我們要兌現自己的承諾，讓加入俱樂部的每一個會員真正體會到加入俱樂部的榮幸，真正讓他們在為俱樂部的貢獻中學到自己想學的東西，實現自己想實現的東西。
  12. The institution that best maintains that honour, the source of emulation, is an institution akin to the legion of honour of the great emperor napoleon, which does not detract from but conduces to the successful working of the government service, and not a class or court privilege

    「這個維護榮譽維護熱心進取的源泉的制度，是類似偉大的拿破崙皇帝的lgion lhonneur的制度，它不僅無害，而且有助於事業成就，不過它不是階層或宮廷的優越地位和權力。 」
  13. Amang which, li min mashed garlic and chilli sauce, li min condiment for instantboi led mutton, da lou chilli suace, pen quan mustard oil, tong sheng natural sweet flour sauce, wu huan radishes pickled in soy sauce and so on, for 28 products reach to national, ministrial and municipal standards and achieved the honour of " high quality products "

    其中利民牌蒜蓉辣醬、利民牌涮羊肉調料、大樓牌多味辣醬、噴泉牌芥茉油、同生牌天然甜面醬、五環牌高醬子羅等28個產品分獲國家、部、市級優質產品。
  14. But destiny, in the shape of the rev. mr. nasmyth, came between me and miss temple : i saw her in her travelling dress step into a post - chaise, shortly after the marriage ceremony ; i watched the chaise mount the hill and disappear beyond its brow ; and then retired to my own room, and there spent in solitude the greatest part of the half - holiday granted in honour of the occasion

    但是命運化作牧師內史密斯把我和坦普爾小組分開了。我見她身著行裝在婚禮后不久跨進一輛驛站馬車，我凝視著馬車爬上小山，消失在陡坡後面。隨后我回到了自己的房間，在孤寂中度過了為慶祝這一時刻而放的半假日的絕大部分時間。
  15. " it is the fullest and most nuanced account of a presidency ever written, and one of the most revealing and remarkable memoirs i have ever had the honour of publishing, " he added

    他補充說： 「這是我從事出版行業以來所看到的最詳盡最細致入微的關于總統任職期間的敘述，也是最具揭露性性最出色的回憶錄之一。 」
  16. Part iii m any romans observed a harvest festival at the end of october in honour of pomona, goddes of fruits

    許多羅馬人10月底過豐收節，以此向水果女神婆莫娜致意。
  17. 4 he was reared under the eye of hadrian, who called him verissimus, as we have already related, 27 and did him the honour of enrolling him in the equestrian order when he was six years old and appointing him in his eighth year to the college of the salii

    4他在哈德良的眼皮底下長大，我們先前說過，稱他為維里斯姆（ 27 ） ，而且在六歲時就封他為騎士，並在八歲時內任命他為薩利祭司。
  18. Might i beg the honour of pouring the privileged schooners myself

    我能否有這份榮幸給您倒酒？
  19. Two skinny men shouldered each other aside for the honour of bringing up the stool and placing it in the shade by the wall.

    兩個瘦骨嶙峋的漢子一左一右扛著一張凳子，以示隆重，然後把凳子放到墻邊蔭涼處。
  20. They held a state funeral in honour of the statesman

    他們為這位政治家舉行了國葬。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書