horse guards 中文意思是什麼

horse guards 解釋
禁衛騎兵團
  • horse : n （pl horses 〈集合詞〉horse）1 馬〈尤指長大的公馬〉，馬科動物。2 〈集合詞〉騎兵。3 像馬的東西，...
  • guards : 和捕快
  1. In recent times, it has become customary to invite units from france ' s close allies into the parade ; for instance, in 2004 during the centenary of the entente cordiale, british troops ( the band of the royal marines, the household cavalry mounted regiment, grenadier guards and king ' s troop, royal horse artillery ) led the bastille day parade in paris for the first time, with the red arrows ( the royal air force ' s aerobatic display team ) flying overhead

    最近，邀請法國的親密盟國派部參加閱兵成為了一種慣例；如，在2004年紀念《友好協議》簽署百周年的慶典上，英國部隊（皇家海軍陸戰隊樂隊、近衛騎兵團、擲彈兵衛隊以及皇家騎兵炮隊中的禁衛軍部隊）就首次走在了巴黎「巴士底日」閱兵隊伍的前列，其中「紅箭」 （皇家空軍特技飛行表演隊）還貫空而過。
  2. He was wearing a white horse - guards cap and a military coat, and a whip on a narrow strap was slung over his shoulder

    他穿著軍服，肩上掛著細皮條鞭子，戴著一頂白色的近衛重騎兵軍帽。
  3. Kutuzov impatiently kicked his horse, which ambled along slowly under his weight, and continually nodded his head and put his hand up to his white horse - guards cap, with a red band and no peak

    他把手舉到他那白色的近衛重騎兵軍帽邊帶有紅箍，沒有遮檐，不停地點頭。
  4. And, look, here come her suitors. thats countess bezuhovs brother, anatole kuragin, she said, pointing to a handsome officer in the horse guards, who passed by them looking from the height of his lifted head over the ladies to something beyond them

    她用手指著一個美男子近衛重騎兵團軍官時說，這名軍官從她們身邊經過，高昂著頭，把視線越過太太小姐們，向什麼地方觀望。
  5. Horse guards parade

    皇家騎兵衛隊閱兵場
  6. He rode over a swaying bridge of boats to the other side of the river, turned sharply to the left, and galloped in the direction of kovno, preceded by horse guards, who were breathless with delight and enthusiasm, as they cleared the way before him

    他馳過一座用小船搭成的浮橋，到達河對岸，然後急轉彎向左，朝著科夫諾方向飛奔，他的那些興高采烈樂得透不過氣來的近衛獵騎兵疾馳在他前面為他在部隊中開出一條通道。
  7. The handsome, youthful emperor alexander, in the uniform of the horse guards, in a triangular hat with the base in front, attracted the greater share of attention with his pleasant face and sonorous, low voice

    俊美而年輕的亞歷山大皇帝身穿騎兵近衛軍制服，頭戴一頂寬檐伸出的三角帽，他那喜悅的臉色清晰而低沉的嗓音吸引了眾人的注意。
  8. Tell me, are you serving now in the horse guards ? asked the old man, looking closely and intently at anatole

    我親愛的，請您說給我聽，您今兒在騎兵近衛軍供職嗎？ 」
  9. Thats all nonsense, prince andrey pulled him up again ; wed better talk of serious things. have you been to the horse guards

    「這全是胡言亂語， 」安德烈公爵又制止他，說道： 「讓我們最好談談正經事吧。
  10. Driving up to the steps of a big house in the horse guards barracks, where anatole lived, he ran up the lighted steps and the staircase and went in at an open door

    他乘馬車到達了阿納托利所住的近衛騎兵隊營房旁一棟大樓房的門廊前面，他登上了燈火通明的臺階，上了樓梯，向那敞開的門戶走進去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書