hospitable 中文意思是什麼

That is to say, less and less of the sea will remain hospitable for calcifying organisms

換句話說，適合鈣化生物居住的海洋，會越來越少。

The ocean, that hospitable friend to the wretched, opened her capacious arms to receive jones.

海洋，這個不幸者的慷慨好客的朋友，向瓊斯張開了寬大的臂膀。

Unless smokers are consistently located near more hospitable warm - water vents, chemosynthesis can account for only a fraction of the vent faunas

除非冒煙噴口附近總是存在著更為適宜的溫水噴口，否則化學合成只能為一小部分噴口動物群提供食物。

Lady clavering likes to be asked for lunch, and is uncommonly kind, and monstrous hospitable.

克拉弗林夫人歡迎人家要她招待午餐，而且她非常和氣，也十分好客。

With high efficiency and clean fingered government, ardor and friendly hospitable people, preferential policies, erqi district cordially welcomes domestic and international merchants to invest and establish undertakings in erqi district

二七區將為國內外客商提供優良的環境、優質的服務、優惠的政策，熱忱歡迎國內外客商到二七區開創輝煌的事業。

The human soul is hospitable, and will entertain conflicting sentiments and contradictory opinions with much impartiality.

人類的靈魂是能夠容納一切的，它毫不偏袒地接受互相對立的感情和互相矛盾的意見。

I asked, hospitable still, but not exactly effusive.

我依然殷勤地問道，但已不是那麼曲意逢迎了。

The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。

W1 : chinese are very hospitable and kind - hearted

中國人民熱情好客，親切友好。

They went out of the way to be hospitable.

他們一反常態地顯得殷勤好客。

He is hospitable to new ideas.

他願接受新思想。

These savages were usually friendly, courteous, and hospitable.

這些野蠻人通常是友善，謙恭和好客的。

We always assume that villagers in remote places are friendly and hospitable.

我們總認為，偏僻地方的村民是友好的、好客的。

The man is very hospitable ; he keeps open house for his friends and fellow-workers.

那人十分好客，無論是他的朋友還是同事，他都盛情接待。

The chief was so hospitable that he invited his guests to join him in the hall of ancestors.

酋長十分殷勤，甚至請他的客人跟他一起到祖先的靈堂里去。

She encouraged the hospitable impulse and promised in advance to hurl herself into the fray.

她贊賞這種殷勤好客的熱誠，而且先行表示，她一定要痛痛快快玩一下。

And also, please bring along all your kith and kin to learn english together, to be hospitable hosts together, and to welcome friends from all over the world in a high spirit

帶動家人和親朋好友共同學習英語，當好08年奧運的主人翁，以良好的精神風貌，迎接來自世界各國的朋友。

Well into the 19th century, the ottomans were far more hospitable than the rest of europe to religious minorities

進入十九世紀之後，奧斯曼民族在變得比歐洲其他國家更加容易接受少數宗教信仰。

Returning to a theme he has voiced many times before, the cambridge university cosmologist said that space - rockets propelled by the kind of matter / antimatter annihilation technology popularised in star trek would be needed to help homo sapiens colonise hospitable planets orbiting alien stars

這位劍橋大學宇宙論者重提他過去曾多次探討的主題說，星艦奇航記中那種廣為人知的物質?反物質的互相抵消科技推動的太空火箭，可以用來幫助人類移民到環繞外星球運行的友善行星。

The earth requires greenhouse gases, including water vapor, carbon dioxide and methane, to prevent some of the heat from the received solar radiation from escaping back into space, thus keeping the planet hospitable for protozoa, shetland ponies and lindsay lohan

地球需要水蒸氣、二氧化碳、甲烷等溫室氣體，把部份的太陽輻射熱能留在大氣層里，好適合原生動物、雪特蘭迷你馬，以及好萊塢女星琳賽蘿涵居住。