house to house 中文意思是什麼

house to house 解釋
挨家挨戶
  • house : n 豪斯〈姓氏〉。n （pl houses ）1 房屋，住宅；住家；一家，一戶。2 家，家庭；家務。3 家族；王朝。4...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  1. And the russian legend tells us that she s still wanders from house to house today looking for the christ child. and as babushka goes from house to house, she gives some of her son s toys to all the boys and girls

    據俄羅斯的傳說，她仍然四處找尋主耶穌，后來她成為了聖誕節的傳統，在聖誕節時她會出現，把她兒子的玩具送給在俄羅斯的男孩女孩，她仍然在找尋著主耶穌。
  2. The 12 days of christmas, the bright fires, the yule log, the giving of gifts, carnivals ( parades ) with floats, carolers who sing while going from house to house, the holiday feasts, and the church processions can all be traced back to the early mesopotamians

    在過節的12天里，送禮物，大家一起享受美食以及教堂的慶祝活動等等作為傳統，都可以追溯到美索不達米亞的早期。
  3. A census taker is a man who goes from house to house increasing the population

    人口統計員就是逐門逐戶到每一家拜訪，以增加人口總數的人
  4. From house to house, giving his everwelcome double knock, went the nine o clock postman, the glowworm s lamp at his belt gleaming here and there through the laurel hedges

    晚上九點那趟的郵遞員，從一家到另一家，敲兩下門，永遠受到歡迎。他腰帶上的那盞螢光燈一閃一閃的， 164在月桂樹籬間穿行。
  5. The police made house-to-house inquiries.

    警方進行了逐戶調查。
  6. Peddling indicates the selling of small, inexpensive goods by going from house to house.

    叫賣指挨門挨戶地推銷廉價的小商品。
  7. The farmer peddled his fruit from house to house.

    那個農民挨家挨戶兜售他的水果。
  8. And withal they learn to be idle, wandering about from house to house ; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not

    13並且他們又習慣懶惰，挨家閑游。不但是懶惰，又說長道短，好管閑事，說些不當說的話。
  9. The grant helped pay for hiring local vaccinators to go house to house

    這筆獎助金用來聘請當地人挨家挨戶進行免疫工作。
  10. To wassail specifically refers to going house to house, singing carols in order to receive food and drink, or possibly money to be donated to charity

    開懷暢飲就是挨家挨戶地串門，並高唱頌歌以獲酒肉，甚至可能從慈善機構獲得慷慨資助。
  11. Second job : sold avon cosmetics and skincare from house to house, two hours an evening, three evenings a week, in 2001

    第二職業：於2001年每周用三個晚上，一個晚上兩個小時去上門直銷雅芳美容護膚品。
  12. Second job : sold avon cosmetics and skincare from house to house, two hours an evening, three evenings a week, in 1993

    第二職業：於1993年每周用三個晚上，一個晚上兩上小時去上門直銷雅芳美容護膚品。
  13. While still sometimes done today, the notion of going from house to house singing songs that tell the christmas story is best known as a tradition of victorian england

    流傳至今，挨家挨戶地傳唱的聖誕故事以維多利亞時代的傳統最為有名。
  14. Woe to those who join house to house, who lay field to field, till there is no place left, and you dwell alone in the midst of the land

    8禍哉，那些以房接房，以地連地，以致不留餘地，只顧自己獨居境內的人！
  15. We often go carolling ( ie go from house to house, singing carols ) at christmas

    我們在聖誕節常去唱頌歌（挨門挨戶唱頌歌）
  16. I went from house to house to sell rejoice and head and shoulders shampoos

    我挨家挨戶上門推銷飄柔和海飛絲洗發液。
  17. You know that i have not hesitated to preach anything that would be helpful to you but have taught you publicly and from house to house

    20你們也知道，凡與你們有益的，我沒有一樣避諱不說的。或在眾人面前，或在各人家裡，我都教導你們。
  18. On christmas eve, some people go to mass, and then go caroling from house to house to bring the blessings to people

    在聖誕夜時，有些人會望彌撒，然後挨家挨戶報佳音，把祝福帶給人們。
  19. In japan, people go from house to house making noise with drums and bamboo sticks

    在日本，人們通過敲鼓和擊打竹杖，挨家挨戶地製造響聲。
  20. Then they carry boxes or bags from house to house

    然後他們拿著盒子或袋子挨家挨戶串門。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書