housing assistance 中文意思是什麼

housing assistance 解釋
房屋補貼
  • housing : n. 1. 供給住宅。2. 〈集合詞〉房屋;住宅。3. 掩護,庇護;避難所。4. 【機械工程】殼;套。5. 【建築】柄穴,爐套。6. 【航海】桅腳。n. 馬服;〈常 pl. 〉馬飾,鞍褥。
  • assistance : n. 1. 援助,幫助。2. 〈古語〉出席;出席者。
  1. Lcq6 : assistance provided to divorcees with applications for public housing units

    立法會六題:協助離婚人士申請入住公屋
  2. On the base of on - the - spot investigation, study and analysis of the aged ' s present housing and living condition in zhengzhou, this thesis is in accordance with some codes concerned, uses the related experience of other counties for reference and delves into the design principle, type, space arrangement, dwelling size and indoor space design of apartment for the aged. the author has a good hope of giving it ' s construction and development in zhengzhou some enlightenment and assistance in future

    本文在對鄭州市老年公寓實態調查的基礎上,通過對鄭州市老年人居住生活基本狀況的研究與分析,依據相關規范,借鑒國內外老年公寓設計的相關經驗,對鄭州市老年公寓的設計原則、類型、套型、布局方式、內部空間設計及提升鄭州市老年公寓品質的相關對策等方面作了較為詳細的探討。
  3. Special services included supplementary medical insurance ; automobile insurance ; family and property insurance ; duty insurance ; personal mortgage loan housing insurance ; erection all risks insurance ; contractors all risks insurance ; additional injury insurance , overseas travel accident and assistance insurance, and so on

    專業做貨運保險(平安險、水漬險、一切險) ,我司的具體服務還包括補充醫療保險,機動車車輛保險,家庭和財產保險,責任保險個人抵押貸款房屋保險;安裝一切險;建築工程一切險;意外傷害保險;出國人員意外傷害醫療、救援保險等等。
  4. Assist in the enrollment of participants into allowable activities designed to enhance employability ( i. e. motivation, assessment, job preparation workshops, educational classes and / or training, and / or employment services ), providing job development and placement services, and assisting individuals and families in accessing community services, addressing emergency assistance and crisis intervention and immediate needs ( i. e. food, housing, clothing, and transportation )

    幫助參與人登記參加為了增加就業能力而設計的正當的活動(例如激勵活動、評估活動、工作準備專題討論會、教育課程和(或)培訓以及就業服務) ;提供工作發展和安置服務;幫助個人和家庭參加社區服務;提供緊急援助和危機干預服務以及滿足一些緊急的需要(例如食物、住房、服裝和交通) 。
  5. 5. to provide immediate help and as part of the short - term measures, the hong kong housing society hkhs in february 2005, launched a 3 billion " building management and maintenance scheme " providing " one - stop " financial and technical assistance to building owners in need

    5 .其中一項向業主提供即時支援的短期措施,是香港房屋協會房協於2005年2月推出為數30億元的樓宇管理維修綜合計劃,為有需要的業主提供一站式的財務及技術支援。
  6. To provide immediate help and as part of the short - term measures, the hong kong housing society ( hkhs ) in february 2005, launched a $ 3 billion " building management and maintenance scheme " providing " one - stop " financial and technical assistance to building owners in need

    其中一項向業主提供即時支援的短期措施,是香港房屋協會(房協)於2005年2月推出為數30億元的樓宇管理維修綜合計劃,為有需要的業主提供一站式的財務及技術支援。
  7. The panel discussed the domestic rent policy and the rent assistance scheme for public rental housing estates

    事務委員會討論公共租住屋的公屋住戶租金政策和租金援助計劃。
  8. Request for assistance in offering second mortgage to owners of a housing development under the sandwich class housing scheme

    要求協助向某夾心階層房屋計劃屋苑的業主提供第二按揭
  9. Over 3 years, more than 150, 000 families have bought their own homes under various housing assistance schemes ; 117, 000 households have been allocated public rental units

    三年來,共有超過十五萬個家庭在各項資助計劃下置業安居十一萬七千戶市民獲編配了公屋。
  10. To allow a wider choice to prospective home buyers, to make better use of public resources and to respond more effectively to short - term fluctuations in housing demand, the government has embarked on a partial shift in the provision of housing assistance from the conventional bricks and mortar approach to the use of housing loans to purchase flats in the private sector

    政府已略為修訂提供資助房屋的方式,由以往直接興建資助自置居所,改為減建這類單位,為部分置業人士提供貸款購買私人樓宇。這項轉變除了使有意置業的市民有較多選擇外,還可更有效地運用公營資源,對房屋需求的短期波動作出迅速的回應。
  11. This study in foreign assistance in the form of low - income housing on the basis of comprehensive application of qualitative research and quantitative research methods, the use of a questionnaire survey, part of the low - income people interviewed, network surveys, expert interviews, case analysis, and other means to understand beijing in low - income housing assistance on the current policy feedback for future improvement of the existing government policy to provide housing assistance information

    本研究在借鑒國外中低收入者住房援助方式的基礎上,綜合應用了定性研究與定量研究方法,採用了問卷調查、部分中低收入者訪談、網路調查、專家訪談、案例分析等手段,了解北京中低收入者對當前住房援助政策的意見反饋,為今後政府改進現行住房援助政策提供參考。
  12. Medical social workers provide patients and their families with individual and group counselling, financial aid, housing assistance or referral to other community resources to facilitate their treatment, rehabilitation and reintegration into the society

    醫務社會工作者為病人及家屬提供多項服務,包括個人及小組輔導、經濟援助、房屋援助以及轉介其他社區資源等服務,以協助病人接受治療、康復並再度融入社會。
  13. Medical social workers ( msws ) provide patients and their families with individual and group counselling, financial aid, housing assistance or referral to other community resources to facilitate their treatment, rehabilitation and reintegration into society

    醫務社會工作者為病人和病人家屬提供多項服務,包括個人及小組輔導、經濟援助、房屋援助以及轉介其他社區資源等,協助病人接受治療、康復和再度融入社會。
  14. Housing assistance scheme for junior disciplined services staff

    初級紀律部隊人員房屋資助計劃
  15. In order to stabilize housing price , we should increase the supply of the economical and applicable house and the small - sized common housing , should build up a perfect housing assistance system , should guide and regulate the housing demand by means of the distinguishing tax and credit policy , should perfect residence market administration system etc

    穩定或保持適度的住宅價格上漲,應採取增加經濟適用房、普通住宅的供給;建立完善的住房保障體系;實施有區別的稅收、信貸政策,完善住宅市場監管體系等措施。
  16. Perfect housing welfare - housing assistance programs in australia

    澳大利亞的住房資助計劃
  17. Further discussion on housing assistance to victims of domestic violence

    進一步討論為家庭暴力受害者提供住屋協助
  18. Consultation paper on housing assistance scheme for junior disciplined services staff

    初級紀律部隊人員房屋資助計劃諮詢文件
  19. Follow - up to the discussion on housing assistance to victims of domestic violence on 23 april 2007

    跟進2007年4月23日有關為家庭暴力受害者提供住屋協助所作出的討論
  20. In order to combat social exclusion and poverty, the union recognises and respects the right to social and housing assistance so as to ensure a decent existence for all those who lack sufficient resources, in accordance with the rules laid down by community law and national laws and practices

    為消除社會邊緣化及貧窮,歐洲聯盟確認並尊重依據歐洲共同體法律、國內法律及措施之相關規定之社會與居住補助之權利,以確保所有欠缺適足資源者能享有有尊嚴之生活。
分享友人