housing authority and housing department 中文意思是什麼

housing authority and housing department 解釋
房屋管理部門
  • housing : n. 1. 供給住宅。2. 〈集合詞〉房屋；住宅。3. 掩護，庇護；避難所。4. 【機械工程】殼；套。5. 【建築】柄穴，爐套。6. 【航海】桅腳。n. 馬服；〈常 pl. 〉馬飾，鞍褥。
  • authority : n. 1. 權威，威信；權力，權柄；權限，職權，權能。2. 工程管理處[局，委員會等]；〈pl. 〉當局，官方。3. 根據，憑據。4. 權威者，泰斗，大家。5. 【法律】判決例，先例。6. 代理權。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • department : n 1 部門；〈美國〉部（＝ 〈英國〉 ministry）；〈英國〉局，課，科；車間。2 （法國等的）省，縣。3 ...
  1. In recent years, the housing authority has undertaken a large number of construction projects, and its housing production is more than double the total private sector production. together with the housing bureau and the housing department, the housing authority is structurally part of a troika. yet each part has its own independent duties, it is difficult to control the overall operation

    房委會在近年間，大興土木，現時的建屋量已超過私營市場總和的雙倍，但在架構上卻又和房屋局及房屋署，形成各有獨立職責三頭馬車的局面，因而在運作上不免難以操控，再加上在龐大的建築事務上，過份迷信通才的文官制度，以外行管理內行，過度依賴外判顧問公司作為工程監察工具。
  2. Venues sponsors include aeon stores hong kong co., limited, cheung kong holdings limited, hang lung properties, hong kong housing authority, hong kong housing society, hysan development company limited, ikea, kcrc, luk yeung galleria, maritime square, paradise mall, sino group, sun hung kai real estate agency ltd., swire properties and wing on department stores limited

    鳴謝場地贊助，包括永旺香港百貨有限公司長江實業集團有限公司恆隆地產香港房屋委員會香港房屋協會希慎興業有限公司宜家家?九廣鐵路綠楊坊青衣城杏花新城信和地產代理有限公司新鴻基地產代理有限公司太古地產以及永安百貨。
  3. Off - street public parking is provided by the airport authority at the airport at chek lap kok, the housing department in its housing estates, at the hong kong, kowloon and tsing yi stations of the airport express and at the kcrc terminus in hung hom

    赤?角機場，公共屋? ，機場快線香港站、九龍站及青衣站，以及紅?火車總站設有公眾停車場，分別由機場管理局、房屋署、地鐵有限公司和九廣鐵路公司提供。
  4. From left chairman of urban renewal authority, mr edward cheng wai - sun, director of buildings, mr cheung hau - wai, secretary for housing, planning and lands, mr michael suen, building management and maintenance scheme ambassador of hong kong housing society, miss myolie wu and chairman of hong kong housing society, mr yeung ka - sing officiate at the opening ceremony of the building safety carnival jointly organized by the buildings department, the hong kong housing society and urban renewal authority at the kowloon park

    房房屋及規劃地政局局長孫明揚中與其他主禮嘉賓，包括市區重建局主席鄭維新左一，屋宇署署長張孝威左二，香港房屋協會樓宇管理維修綜合計劃大使胡杏兒右二及香港房屋協會主席楊家聲在九公園出席由屋宇署香港房屋協會及市區重建局合辦的全港樂安居樓宇安全嘉年華開幕禮上合照。 7 . 1 . 2007
  5. Chairman of urban renewal authority, mr edward cheng wai - sun, director of buildings, mr cheung hau - wai, secretary for housing, planning and lands, mr michael suen, building management and maintenance scheme ambassador of hong kong housing society, miss myolie wu and chairman of hong kong housing society, mr yeung ka - sing officiate at the opening ceremony of the building safety carnival jointly organized by the buildings department, the hong kong housing society and urban renewal authority at the kowloon park. 7. 1. 2007

    房屋及規劃地政局局長孫明揚中與其他主禮嘉賓，包括市區重建局主席鄭維新左一，屋宇署署長張孝威左二，香港房屋協會樓宇管理維修綜合計劃大使胡杏兒右二及香港房屋協會主席楊家聲在九公園出席由屋宇署香港房屋協會及市區重建局合辦的全港樂安居樓宇安全嘉年華開幕禮上合照。
  6. Buildings department, housing authority, labour department, mtr corporation, sun hung kei properties, swire properties, hip hing construction co. and able engineering co. ltd., munich reinsurance company, southa technical ltd., davis langdon seah hong kong limited, ronald lu partners and wong po kee ltd

    屋宇署房委會勞工署香港地鐵有限公司新鴻基地產太古地產威寧謝香港有限公司呂元祥建築師事務所南機電工程有限公司黃波記有限公司協興建築安保工程有限公司及香港民安保險有限公司
  7. As one of the major operators in hong kong, mack is currently managing 50 multi - storey car parks including those owned by the housing authority, the link, transport department and the jockey club kau sai chau public golf course carpark, totaling 23, 000 parking bays

    該公司現時管理50個停車場，包括香港房屋委員會領匯運輸處轄下停車場及賽馬會?西洲公眾高爾夫球場停車場，車位總數達23 ， 000個。
  8. Off - street public parking is provided by the airport authority at hong kong s new airport at chek lap kok, the housing department in its housing estates and the kcrc at the terminus in hung hom

    本港的一些商業住宅大廈，以及露天地方，也設有私營的多層公眾停車場或露天公眾停車場，提供超過
  9. Buildings department, housing authority, labour department, mtr corporation, sun hung kei properties, swire properties, hip hing construction company and able engineering co. ltd.,

    屋宇署房委會勞工署香港地鐵有限公司新鴻基地產太古地產協興建築及安保工程有限公司
  10. As in last year, although not incurring government expenditure and hence technically not subject to epp, the housing authority and the five trading fund departments, namely the companies registry, the electrical and mechanical services department other than those divisions which are funded from government expenditure, the land registry, the office of the telecommunications authority and the hong kong post office have also undertaken to reduce their operating expenditure through enhanced productivity

    此外，房屋委員會和五個營運基金部門，即公司注冊處、機電工程署（由政府開支撥款的服務除外） 、土地注冊處、電訊管理局和郵政署，其運作並不牽涉政府開支，故在技術上不在資源增值計劃的涵蓋范圍內。雖則如此，一如往年，它們也承諾藉提高生產力節省運作開支。
  11. As in last year, although not incurring government expenditure and hence technically not subject to epp, the housing authority and the five trading fund departments, namely the companies registry, the electrical and mechanical services department ( other than those divisions which are funded from government expenditure ), the land registry, the office of the telecommunications authority and the hong kong post office have also undertaken to reduce their operating expenditure through enhanced productivity

    此外，房屋委員會和五個營運基金部門，即公司注冊處、機電工程署（由政府開支撥款的服務除外） 、土地注冊處、電訊管理局和郵政署，其運作並不牽涉政府開支，故在技術上不在資源增值計劃的涵蓋范圍內。雖則如此，一如往年，它們也承諾藉提高生產力節省運作開支。
  12. The housing authority housing department web site has been revamped with a brand new design and navigation flow to help you access the required information in a more convenient and friendly way. it contains abundant information on hong kong s public housing, ranging from the organization, policies and news of the housing authority to details of different subsidized housing schemes, commercial facilities in public housing estates and opportunities for our business partners

    香港房屋委員會房屋署的網站現已換上全新面貌，並提供大量與公共房屋有關的資訊，包括房委會的組織架構政策最新動向等，並詳細介紹各項資助房屋計劃屋附設的商業設施，以至為業務夥伴提供的商機等。
  13. The texts and photos were provided by various government departments and non - governmental organizations concerned, including the green fun committee, hong kong tree planting day executive committee, home affairs department, agriculture, fisheries and conservation department, leisure & cultural services department, hong kong housing authority, kadoorie farm & botanic garden, hong kong institute of landscape architects, hong kong institute of planners and the hong kong international airport

    該等圖片由多個有關政府部門及民間機構提供，包括：綠的歡欣、香港植樹日執行委員會、民政事務總署、漁農自然護理署、康樂及文化事務署、香港房屋委員會、嘉道理農場暨植物園、香港園境師學會、香港規劃師學會及香港國際機場。
  14. For the remainder of the year, the division will continue to serve the bank of east asia and government units such as the information technology services department and the housing authority on a number of software development projects

    集團在下半年度將繼續為東亞銀行，以及資訊科技署及房屋署等政府部門提供多項軟體開發服務。
  15. After the housing bureaux and the housing department completed a feasibility study, the housing authority endorsed in july 2001 a pilot scheme for granting rent allowances to eligible elderly households who had registered on the waiting list for two years and were due for flat allocation or elderly households due to be rehoused under the committed categories

    於2001年7月，房屋委員會正式展開一次試驗計劃，給予已在輪候冊上即將獲得分配單位，或因某幾種情況而需遷居的合資格長者家庭為期兩年的租金津貼。
  16. The supply - demand situation of the public housing market is closely related to that of the private one, and the overall co - ordination should be undertaken by one single body. if the housing authority, instead of the housing bureau, were to take up the responsibility of policy formulation, it should appoint a paid, full - time chairman, who could on the one hand be able to politically reflect public needs and on the other hand be empowered to directly control the specific operation of the housing department. only then would there be a clear demarcation of duties and a clear identification of the accountable party

    政府的整體房屋政策，公營和私營房屋的供求關系息息相關，應由一個架構統籌全權負責，若然房委會而非房屋局最後要負上制訂政策的重大責任，就適宜聘用全職受薪的主席，一方面對他有政治上反映民意的要求，另一方面更應讓他有直接控制房屋署具體運作的權力，只有如此，才可合理安排權責，令問責有清楚對象。
  17. Hong kong housing authority and housing department

    香港房屋委員會及房屋署
  18. Housing authority and housing department

    信息技術和廣播局
  19. Non - government public bodies including the housing authority and housing department, the hospital authority, the airport authority, the mtr corporation limited and the kowloon - canton railway corporation

    非政府公共機構，包括房屋委員會和房屋署、醫院管理局、機場管理局、地鐵有限公司及九廣鐵路公司
  20. Off - street public parking is provided by the airport authority at the airport at chek lap kok, the housing department in its housing estates, the mtrc stations in kowloon and tsing yi, and the kcrc at the railway terminus in hung hom

    赤?角機場、公共屋? 、地下鐵路九龍站及青衣站，以及紅?火車總站也有公眾泊車設施，分別由機場管理局、房屋署、地下鐵路公司和九廣鐵路公司提供。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書