housing programme 中文意思是什麼

housing programme 解釋
住房方案
  • housing : n. 1. 供給住宅。2. 〈集合詞〉房屋；住宅。3. 掩護，庇護；避難所。4. 【機械工程】殼；套。5. 【建築】柄穴，爐套。6. 【航海】桅腳。n. 馬服；〈常 pl. 〉馬飾，鞍褥。
  • programme : n 1 程序表；節目單，說明書；（演出）節目；要目，大綱。2 〈英國〉（政黨的）綱領，方案。3 規劃，計...
  1. United nations habitat indicators programme ( unhip, 1993 ) data suggest that hong kong performs well against the comparator countries, partly due to the fact that the majority of tenants live in public housing where affordability is considered when setting rents. however, for the percentage of permanent structures, an indicator designed to measure the quality and proportion of housing that provides adequate shelter, and floor area per person, hong kong performed poorly against international comparators

    根據聯合國住屋指標計劃（一九九三）所得的數據，香港比其他比較國家有較佳的表現。部分原因可能是大部分市民都是居住在公營房屋，而租金的厘訂是以市民的負擔能力為依據。不過，就永久房屋的比率（一個用來量度作為適當居所的房屋所佔比率和質素，以及每人樓面面積的指標）來說，香港的表現則比其他比較國家略遜一籌。
  2. Diversified social welfare services are provided in hong kong. besides family, community, children, youth, and rehabilitation services, partnerships with different sectors have been enhanced in recent years to provide all kinds of pilot services, such as employee retraining programme, support service for the chronically ill persons, public education on prevention of aids, social work team at urban renewal areas, etc. the scope of welfare services covers aspects like labor, employment, education, medical, health care, housing, urban renewal, transport, eradication of poverty, and international relief work, etc

    香港社會福利服務的范疇香港的社會福利服務十分多元化，除家庭、社區、兒童、青少年、復康等服務外，近年更與不同界別合作，發展各類型創新服務，如雇員再培訓課程、長期病患者支援服務、愛滋病教育、市區重建社工隊等，范圍涉及勞工、就業、教育、醫療、健康、房屋、市區重建、交通、扶貧、國際救援等。
  3. Besides family, community, children, youth, and rehabilitation services, partnerships with different sectors have been enhanced in recent years to provide all kinds of pilot services, such as employee retraining programme, support service for the chronically ill persons, public education on prevention of aids, social work team at urban renewal areas, etc. the scope of welfare services covers aspects like labor, employment, education, medical, health care, housing, urban renewal, transport, eradication of poverty, and international relief work, etc

    香港的社會福利服務十分多元化，除家庭、社區、兒童、青少年、復康等服務外，近年更與不同界別合作，發展各類型創新服務，如雇員再培訓課程、長期病患者支援服務、愛滋病教育、市區重建社工隊等，范圍涉及勞工、就業、教育、醫療、健康、房屋、市區重建、交通、扶貧、國際救援等。
  4. The reclamation will be implemented in stages according to the development programme for housing sites, transport infrastructures and other related facilities

    填海工程將會分階段按照房屋地盤、運輸基建及其他相關設施的發展計劃實施。
  5. " in view of the favourable results, we plan to extend the programme to more housing estates

    她說：鑒于計劃有成果，我們打算將計劃推廣至更多屋。
  6. In the uk, we are on track to meet our kyoto commitments for greenhouse gases and carbon dioxide emissions, and we are pursuing an energetic programme to cut emissions further through ambitious policies in areas like transport, housing, planning, and energy

    在英國，我們已經逐步接近在《京都協定》中承諾要達到的目標，減少溫室氣體和二氧化碳的排放。我們正在實施一項富有活力的計劃，通過在運輸、住房、規劃、能源等領域推行設想大膽的一些政策進一步降低廢氣排放。
  7. Several main issues were highlighted during the campaign including the rising cost of living, housing and the expensive rearmament programme which has been ongoing since the war

    一些包括提高生活水平住房水平，和自從戰爭時就一直在進行的重整軍備項目在內的問題在活動中都被重視起來。
  8. The purchase of government housing loans served the purpose of assisting the government in its asset disposal programme to improve its fiscal position

    購入政府房屋貸款亦有助政府順利執行變賣資產計劃，從而改善財政狀況。
  9. Special repair programme older housing block

    特別修葺計劃
  10. From the provisional resettlement housing directives ascribed to the tragic event of shek kip mei fire to a full - blown development programme that ultimately has hundreds and thousands of public estates built to house more than half of the population, the housing department certainly deserves recognition and applause

    香港的公共房屋從石硤尾大火年代的臨時安置政策，到今時今日廣廈千萬，全港超過一半市民都是香港公營房屋政策的受惠者這個事例，房屋署實在居功至偉。
  11. The public rental housing programme is a major social achievement

    香港的租住公屋計劃是一項重大社會成就。
  12. Ten - year housing programme

    十年建屋計劃
  13. Mixed development is a means to encourage private sector involvement in the public housing programme

    推行混合發展計劃，是鼓勵私營機構參與公營房屋計劃的方法之一。
  14. Public housing programme

    公共房屋計劃
  15. 14. with developments over the past 50 years, hong kong s public housing programme has borne fruit

    14 .經過過去五十年的發展，香港公營房屋計劃已獲得一定成果。
  16. The housing authority will continue to manage its funds prudently so as to maintain a sufficient working capital to sustain the public housing programme

    房屋委員會會繼續秉承審慎理財的方針，促進公營房屋計劃的持續發展。
  17. It also reflects the achievements of the public housing programme in improving the living conditions and quality of life for the people of hong kong during this period

    這套郵票也反映了過去半個世紀以來，公共房屋計劃在改善市民居住環境和生活質素方面的貢獻。
  18. By contrast, public investment spending declined by 5. 8 %, reflecting a fall in construction output under the public housing programme and the winding down of work on railway projects

    相比之下，公營部門投資支出減少5 . 8 % ，反映公共房屋計劃建屋量下降及鐵路項目工程相繼完工
  19. Public sector investment declined throughout the year, as the tapering output of the public housing programme more than offset the increase in spending on priority railway projects

    由於公共房屋計劃不斷收縮，抵銷了優先發展鐵路工程支出的增加，所以公營部門投資在2000年一直下降。
  20. From the ashes sprang the policies that led to the world s most successful public housing programme that now provides comfortable, well - designed homes for half of hong kong s people

    這場火災，卻帶出了世上最成功的公屋政策，現時半數香港人居住的設計優良的安樂窩，正是這套政策的成果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書