how would i know 中文意思是什麼

how would i know 解釋
我怎麼知道
  • how : adv 1 怎樣，怎麼（＝in what manner）; 用什麼手段、方法（＝by what means） 〈疑問副詞和連接副詞兩...
  • would :
  • i : pron （pl we ） 〈人稱代詞，第一人稱，單數，主格。 （poss adj my; obj me; poss pro mine ） 〉我。...
  • know : vt 1 知道；了解，懂得。2 相識，認識；結識。3 能區別，能分辨，能識別。4 熟悉，精通，記牢。5 體驗，...
  1. - are they going to dubai ? - how would i know

    -你要去迪拜嗎？ -我怎麼知道？
  2. Are they going to dubai ? - how would i know

    -你要去迪拜嗎？ -我怎麼知道？
  3. How was i to know that the car would break down ? i haven ' t go second sight, you know

    我怎麼可以預先知道汽車會拋錨呢？我又沒有先見之明。
  4. People would think me very childish if they saw me grieving like this for the death of such a woman ; but people could not know what i made that woman suffer, how cruel i was, how good and uncomplaining she was

    「一個陌生人看到我為這樣一個姑娘的死如此悲痛，可能會覺得我太傻，那是因為他不知道我過去是怎樣折磨這個女人的。那時候我是多麼狠心啊！她又是多麼溫柔，受了多大委屈啊！
  5. If i was always surrounded by the warm spring weather, green trees, and beautiful flowers - how would i know how sacred these things really are

    一味地被溫暖的春天、綠樹紅花包圍著又怎能體會到真正的人間冷暖？
  6. " oh, do not place any reliance on that, madame ; one drop of that elixir sufficed to recall life to a dying child, but three drops would have impelled the blood into his lungs in such a way as to have produced most violent palpitations ; six would have suspended his respiration, and caused syncope more serious than that in which he was ; ten would have destroyed him. you know, madame, how suddenly i snatched him from those phials which he so imprudently touched ?

    那種藥一滴足可救活一個垂死的孩子，但三滴就會使血液沖進他的肺里，使胸部發生最猛烈的牽動，而六滴就會中止他的呼吸，產生比他原先更嚴重的暈厥，倘若一滴就會斷送了他的性命，您還記得吧，夫人，當他那樣輕率地去擺弄那些藥瓶的時候，我是怎樣突然地把他拖開了的。 」
  7. When i was in the himalayas in india, i didn t have much money - i had to stretch my money very long, as i didn t know how long i would stay there. sometimes i just ate chapatis and peanut butter. chapatis that i made myself, too ; they were even cheaper than buying them

    當我在印度喜馬拉雅山的時候，我沒有多少錢，我必須長期撙節用度，因為我也不知道我會在那裡待多久，有時我只吃印度餅配花生醬，而且那些印度餅還是自製的，比買來的便宜許多。
  8. When i was in the himalayas in india, i didn t have much money - - i had to stretch my money very long, as i didn t know how long i would stay there. sometimes i just ate chapatis and peanut butter. chapatis that i made myself, too ; they were even cheaper than buying them

    當我在印度喜馬拉雅山的時候，我沒有多少錢，我必須長期撙節用度，因為我也不知道我會在那裡待多久，有時我只吃印度餅配花生醬，而且那些印度餅還是自製的，比買來的便宜許多。
  9. If i don ' t know why, why would i know how

    如果我不知道為什麼，我怎麼會知道如何
  10. I could say no, but how would you know i ' m not lyin '

    我可以說不但你又怎麼知道我沒有撒謊呢？
  11. How could i know that you would go, that you would run

    我怎會知道你還會離開，還會遠去？
  12. How could i know that you would go,

    我怎曾想到你會走，
  13. How would i know ? i haven ' t seen the fuckin ' thing yet

    我怎麼知道，我還沒看呢
  14. - how would i know ? - because you put us here

    -我怎麼知道？ -因為是你把我們抓進來的
  15. How would i know ? - because you put us here

    我怎麼知道？ -因為是你把我們抓進來的
  16. Monica : how would i know ? i - i wasn ' t here

    我怎麼知道？我，我早上又沒來。
  17. Just kidding. how would i know that ? uh - -

    只是開玩笑我又怎麼會知道？恩…
  18. If i was lying, how would i know this

    如果我在說謊，我怎麼可能知道這些
  19. How would i know if my application is successful

    我怎樣知道預約是否成功
  20. Just kidding. how would i know that ? uh -

    只是開玩笑我又怎麼會知道？恩
分享友人
分享到 Line

分享到臉書