hung-wu 中文意思是什麼

hung-wu 解釋
洪武
  • hung : hang 的過去式及過去分詞。
  1. I must also thank all the film companies who kindly provide the right to show and publish jupiter s photos, exhibition design house i concept design studio, the book s design house tomsenga design, designers steven lo and bede leung, the printing company friendship printing co ltd and its boss sung shee - wu. of course i owed a lot to our archive colleagues, especially law kar, ainling wong, bede cheng, cass wong, daphne chan, chan wing - hang, amy kong, candice cheong, jim lau, hung yuen and cheung yu - ping

    特別鳴謝的還有所有提供相片版權的電影公司設計及裝置展覽的視與想設計工作室此書的設計公司tomsenga design美術設計steven lo和bede leung和記印刷公司其老闆宋敘五先生資料館各組參與同事，特別是羅卡黃愛玲鄭子宏王少芳陳秀英陳穎恆江穎盈劉智軒和洪源張宇平等。
  2. Chang, hsiao - fen, hung - yan gu, and jiun - hsin wu, " a pilot study on human listener evaluation and computerized tone - contour analysis of mandarin disyllable utterances by hearing - impaired students ", bulletin of special education, national taiwan normal university, taipei, no. 26, pp. 221 - 245, ( 2004 )

    張小芬、古鴻炎、吳俊欣，聽障學生國語語詞聲調人耳評分與電腦分析之初探，特殊教育研究學刊，第26期，第221 - 245頁（ 2004 ） 。
  3. During the affected period, train service between fo tan and tai po market stations was temporarily suspended while the services between hung hom and fo tan as well as between tai po market and lo wu stations were also affected

    在服務受阻期間，火炭至大埔墟車站的服務曾經中斷，而紅?至火炭及大埔墟至羅湖車站的服務亦略受阻延。
  4. From left : the hon patrick lau, mr chung kin kwok, dr thomas chen, dr the hon david k p li, pro - chancellor of the university of hong kong, professor lap - chee tsui, the vice - chancellor of the university of hong kong, mrs helen zimmern, dr fong yun wah, dr james tak wu and professor lee kin hung. dr clyde wu is unable to attend the ceremony today

    左起：劉秀成議員鍾健國先生陳曾燾博士港大副校監李國寶博士港大校長徐立之教授施玉榮夫人方潤華博士伍沾德博士及李健鴻教授胡應洲醫生未能出席今天典禮
  5. Dr thomas chen, mr chung kin kwok, dr fong yun wah, the hon patrick lau, professor lee kin hung, dr james tak wu, mrs helen zimmern, dr the hon david k p li, pro - chancellor of the university of hong kong, professor lap - chee tsui, the vice - chancellor of the university of hong kong, all pro - vice - chancellors and all deans at the ceremony. dr clyde wu is unable to attend the ceremony today

    陳曾燾博士鍾健國先生方潤華博士劉秀成議員李健鴻教授伍沾德博士施玉榮夫人港大副校監李國寶博士港大校長徐立之教授各副校長及各院長合照胡應洲醫生未能出席今天典禮
  6. They compiled attentively their respective shortlists of films, and, notably josephine siao fong - fong, wong oi - ming, sit kar - yin, bobo fung, nam hung, pak yan, wu fung, lam kar - sing, connie chan po - chu and patrick tse yin, generously lent us precious objects from their personal collection

    他們還慷慨地借出他們寶貴的珍藏，特別是蕭芳芳王愛明薛家燕馮寶寶南紅白茵胡楓林家聲陳寶珠和謝賢。
  7. It comprises 11 male stars namely patrick tse yin, wu fung, cheung ying - tsoi, chow tsung, kong hon, lung kong, chu kong, lui kei, tsang kong, tam bing - man and alan tang kwong - wing, 12 female stars namely lam fung, nam hung, ka ling, kong suet, ha ping, ting ying, pak yan, miu kam - fung, suet nei, connie chan po - chu, josephine siao fong - fong and sit kar - yin, two opera stars lam kar - sing and ng kwun - lai and two child stars bobo fung and wong oi - ming

    他們是影星廿三人，男的十一位，包括謝賢胡楓張英才周驄江漢剛朱江呂奇曾江譚炳文和鄧光榮。女的十二位，包括林鳳南紅嘉玲江雪夏萍丁瑩白茵苗金鳳雪妮陳寶珠蕭芳芳和薛家燕。伶星二人林家聲和吳君麗，童星二人馮寶寶和王愛明。
  8. We also asked them to lend us exhibitable objects from their personal collection, such as awards, costumes, records and film stills, etc. we were thus able to consult one by one patrick tse yin, wu fung, cheung ying - tsoi, chow tsung, kong hon, lam kar - sing, tam bing - man, nam hung, josephine siao fong - fong, pak yan, sit kar - yin, bobo fung, wong oi - ming, as well as, quite accidentally, suet nei and connie chan po - chu who had emigrated but were back to hong kong on visit

    我們一共拜訪過十五位將要介紹的紅星，包括謝賢胡楓張英才周驄江漢林家聲譚炳文南紅蕭芳芳白茵薛家燕馮寶寶王愛明等，還意外地訪問到已經移民外國，剛好最近回港的雪妮和陳寶珠，蒙他們大力支持，認真選出十二至十六部他們認同的作品。
  9. Apart from through - train services operating from hung hom, lo wu is currently the only land crossing for rail passengers travelling to and from the mainland. it operates nearly at full capacity, handling about 223 500 passengers on weekdays and 266 500 during festive seasons and at weekends

    除了行走香港與內地的直通火車由紅?開出外，羅湖是目前唯一通往內地的鐵路邊界通道，處理的客運量已接近飽和，平日約達223500人次，節日和周末、周日更達266500人次。
  10. The legislative council passed the amendments to the kcrc by - laws today. as stipulated in the amendments, the maximum surcharge can reach hk $ 1, 650, which is fifty times the highest standard class single journey fare ( fare from hung hom to lo wu is $ 33 )

    根據修訂，九鐵可收取的附加費為最高普通等單程車費（紅?至羅湖為三十三元）的五十倍（即一千六百五十元） 。
  11. Later, in october 1976, a cks memorial hall building, preparatory directing committee was established. messrs. chang chun, ho ying - ching, chen li - fu, ni wen - ya, wang yun - wu, yu bin, chien ssu - liang, huang shao - ku, ku cheng - kang, huang chie, lin bo - shou, wu ching - hsiung, lien chen - tung, chen chi - tien, hsu ching - chung, chang bao - shu, hsieh tung - min, sun ya - fu, liu kuo - tsai, dai yen - huei, liu ji - hung, chou bai - lien, tsai hung - wen, lin ting - sheng, and lin yang - kang, were invited to serve as committee directors to oversee construction of the hall

    嗣於六十五年十月成立中正紀念堂籌建指導委員會，敦請張群何應欽陳立夫倪文亞王雲五于斌錢思亮黃少穀穀正綱黃傑林伯壽吳經熊連震東陳啟天徐慶鐘張寶樹謝東閔孫亞夫劉闊才戴炎輝劉季洪周百練蔡鴻文林挺生林洋港等二十五位先生為指導委員，指導建堂工作，俾臻完善。
  12. Based on kcrcs latest proposal, the preferred scheme consists of a north - south railway corridor from lo wu to central by extending the east rail across the harbour to central ; and an east - west railway corridor formed by the extension of the ma on shan to tai wai rail link to hung hom and through running to tuen mun via the kowloon southern link and the west rail

    根據九鐵公司的最新建議，較好的方案包括一個貫通南北的鐵路走廊及一個東西行的鐵路走廊。前者藉著延伸東鐵過海，連接羅湖和中環後者則延伸馬鞍山至大圍鐵路線至紅? ，並經九南線及西鐵直通往屯門。
  13. The young musicians will be joined by such renowned artists as li yundi ( piano ), wang jian ( cello ), liao changyong ( baritone ), wu bixia ( soprano ), li chuanyun ( violin ), zhang hongyan ( pipa ), hsin hsiao - hung ( erhu ) and, last but not least, pop singers elva hsiao and eason chan

    參加演出的音樂家包括李雲迪（鋼琴） 、王健（大提琴） 、廖昌永（男中音） 、吳碧霞（女高音） 、李傳韻（小提琴） 、章紅艷（琵琶） 、辛小紅（二胡） ，以及流行歌手蕭亞軒和陳奕迅。
  14. As at december 31, 2006, a total of 243 passenger e - channels are in operation at all control points, including 28 e - channels at the airport, 104 e - channels at lo wu, 10 at hung hom, 20 at lok ma chau, 9 at man kam to, 6 at sha tau kok, 42 at macau ferry terminal, 18 at china ferry terminal and 6 at tuen mun ferry terminal

    截至二零零六年十二月三十一日，所有管制站共設置243條旅客e -道，包括機場28條、羅湖104條、紅? 10條、落馬洲20條、文錦渡9條、沙頭角6條、港澳客輪碼頭42條、中國客運碼頭18條及屯門客運碼頭6條。
  15. The j - 41 took off at 10. 49am, followed two minutes later by the rescue helicopter flown by capt west wu wai - hung, along with capt dickens lam tak - kan, winch operator edward li kin - cheung and winch - man jason chan siu - kei

    救援直升機則在機長胡偉雄的指揮下，在兩分鐘后出發，隨機隊員有機長林德勤絞車手李健祥和直升機拯救員陳兆基。
  16. He hopes subsequent similar programmes will bring further and more necessary fundings for local tertiary institutions in the future. among the donations received, there are large amount donors who each contributed hk 600, 000 or more. they include : dr thomas chen tseng - tao through si yuan foundation, dr chiang chen, drs richard charles esther yewpick lee charitable foundation, prof ip po - ting, mr timothy lam kwok, dr lau sui, dr lee shau - kee through lee shau kee foundation, mr michael leung kai - hung, dr liu lit - mo, dr luk kin - yuen, lingnan foundation, dr william mong man - wai through shun hing education and charity fund ltd, sterling foundation, mr tam kwong - lim, dr wu james - tak, sir gordon wu ying - sheung as well as the wong s family comprising dr wong bing - lai, dr abraham wong tat - chang, dr samuel wong tat - sum and dr david wong tat - kee

    嶺大自去年八月至今年二月期間所籌得之四千五百萬港元，其中包括多社會賢達及嶺大友好和校友的大額捐贈，當中捐款六十萬港元或以上的計有:陳曾燾博士透過思源基金會蔣震博士利銘澤黃瑤璧慈善基金葉葆定教授林先生劉瑞博士李兆基博士透過李兆基基金有限公司梁啟雄先生廖烈武博士陸建源博士美國嶺南基金會蒙民偉博士透過信興教育及慈善基金有限公司擇善基金譚廣濂先生伍沾德博士胡應湘爵士，以及成員包括黃炳禮博士黃達漳博士黃達琛先生和黃達琪先生的黃氏家族。
  17. 1955, which starred the up - and coming actors patrick tse yin xie xian, patsy kar ling jia ling, nam hung nan hong, wu fung hu feng, and kong suet jiang xue. in the conservative cantonese film industry, the use of new, young actors was quite a revolution. in addition, chun introduced a modern, middle - class aura to the traditional melodrama genre

    那時期的粵語影業傾向保守，不敢起用新人，光藝卻勇於嘗試，培植了謝賢嘉玲南紅胡楓江雪等年輕明星，亦給傳統粵語文藝片這個類型添上了比較現代和中產的氣息。
  18. In order to solve this problem, we began by compiling a chronological filmography of each of the stars shortlisted for consideration, whereby to compare quantitatively as well as popularity - wise the successive periods of their respective cinematographic careers. the results show, contrary to what we had earlier thought, the patrick tse yin, wu fung, lam kar - sing, lam fung, ka ling, nam hung were superstars of the sixties, for not only the majority of their films, but also their most critically acclaimed and box - office - wise successful ones, were made in this period

    為了解決這個問題，我們首先對早在五十年代已經從影，而在六十年代大紅大紫的明星，作出他們的電影作品年表，看看他們一共主演過多少部影片，五十年代主演了多少部，六十年代又主演了多少部，那一個年代主演得比較多，那一年代的作品比較叫好又叫座，經過這樣的研究和分析，我們才決定那一個是六十年代的紅星，那一個不是。
  19. Georgie hung daniel wu is the gay son of hung, a powerful hong kong triad boss. his father sends georgie to the us, insisting that he only returns a.

    善良的georgie吳彥祖飾，雖然一表人材，身上卻藏有一個天地不容的秘密，足以令老父洪一的頭地位不保，幫會內
  20. " the full stretch of new river channel from fu tei au to san wai barracks was also completed before the wet season of 2003. the flooding risk of the flooding black spots in fu tei au, hung kiu san tsuen, sheung shui wah shan, tin ping shan tsuen, shek wu san tsuen, ma shi po tsuen, siu hang tsuen was greatly alleviated, " said mr wong, adding that the department s effort in alleviating the flooding problems in these areas was appreciated by the north district council

    他又說：在今年雨季前，由虎地坳至新圍軍營的新河道已經完成，令虎地坳、洪橋新村、上水華山、天平山村、石湖新村、馬屎埔村、小坑村等過往嚴重水浸黑點的水浸威脅得到紓緩。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書