idle capital 中文意思是什麼
idle capital
解釋
呆滯資本-
However, in bourgeoning developing countries and countries in transition, swiftly developing capital markets often deviate from the basis of economy, and are not able to fulfill the function of those in developed countries ; many capital markets are full of idle funds from home and abroad seeking profits, which accelerate the fluctuation and crisis of economy
但是，在新興的發展中國家與轉軌國家，蓬勃發展的資本市場卻經常脫離經濟的基本面，不能夠起到西方發達國家中資本市場的功能；許多資本市場成為了國內外游資逐利的場所，加劇了經濟金融的波動與危機。 -
These problems slow down not only the developing velocity of venture capital in china but also that of scientific results turning into productive force. meanwhile, the adjusting and promoting of product - structure and industry - structure are obstructed, so do the transformation of idle capital into productive capital, the process of enterprises founding modern - enterprise institution, the developing and perfect of capital marked, the resolving of employment problems
這些問題的存在不僅影響了風險投資行業的發展，更進一步影響了我國科技成果轉化為現實生產力的比例和速度，影響了產品結構和產業結構的調整和升級，影響了社會閑置資本向生產資本的轉化，影響了企業建立現代企業制度的進程，影響了資本市場的發育和完善，以及我國就業問題的解決。 -
It is studied on the condition of debt - existing, the marginal cost of equity, the actual marginal cost of capital, idle capital, the corporate income tax, the lack and the extent of the model, and the various cost rates of debt
文中進一步研討了考慮已有債務、自有資本的邊際成本、實際邊際資本成本、閑置資本和企業所得稅的情況，該模型的不足和適用范圍，以及債務資本的各種資金成本率。 -
It is always considered a capital blemish on military operation that large bodies of troops should be standing idle while decisions are reached elsewhere.
當別處正在決一死戰的時候，把大批部隊閑置不用，這種作法將永遠被人認為是軍事行動的致命傷。 -
The finance industry can meet the capital demands of new - type industrialization through invert the social deposits and idle funds into investments efficiently. the fast - cheap and variegated financial service and the advanced facilities and technology of the financial institutions will also supply more convenient conditions to the new - type industrialization
金融業能夠有效地將社會儲蓄和閑散資金轉化為投資以滿足新型工業化對資金的需求，金融機構提供的方便快捷而成本低廉的多樣化現代金融服務、先進設施和技術等都為促進新型工業化的發展提供了有利的條件。 -
The third part of this paper starts from the present condition of chongqing venture capital, and it analyses the problems ( it primarily is that investment main - body is singularity, capital scale is little, the condition of policy and law is shortage and the exited channel is little ) existed in chongqing venture capital. the paper analyses the indispensability and feasibility of developing venture capital and clarifies that developing venture capital is important to solving capital shortage of chongqing high - tech industry, bringing up person with ability of chongqing high - tech industry and venture capital, assimilating social idle capital and solving employment problem. and it analyses that developing venture capital is feasible from some parts of economy circumstance, industry condition, person with ability market, government attitude and successful cases
文中第三部分從重慶創業投資發展的現狀出發，分析了重慶在發展創業投資中存在的問題（主要是投資主體單一、資金規模小、缺乏人才、完善的政策法律環境和通暢的退出渠道） ，並且指出重慶發展創業投資的必要性和可行性，闡明了在重慶現有的條件下發展創業投資對解決重慶市高新技術產業投資不足、培養重慶市高新技術產業人才和創業人才、吸收社會富餘閑散資金及解決勞動就業問題的重要作用，而且從經濟環境、產業條件、人才市場、政府態度、成功案例等幾個方面分析了重慶市發展創業投資是完全可行的。 -
We insist in the idea of " practical, r & d, growing, mutual prosperity " to promote production management, to provide our customer with excellent quality, to reduce the stock and capital lying idle, further, to construct an operation environment with mutual beneficiary and prosperity
我們秉持踏實、研新、成長、共榮的理念、推動生產管理、提供客戶優良品質、降低庫存、減低資金積壓，塑造互利共榮的經營環境。 -
The general disinfection method may rapidly send the idle capital fungus
一般的消毒方法均可迅速致死本菌。 -
Directors of financial institutions have universally claimed in their speeches that despite abundant idle capital, there are few good or large projects to make loans to
金融機構負責人在發言中普遍認為，銀行的資金很寬松，但缺少好項目、大項目。 -
The venture capital has made a rapid growth with the help of the government policies and associated laws, but looking at the present situation and history it is not difficult to draw a conclusion that the venture capital is still in a transitional period with our government playing an important role, and it demands a lot of money to join in and support venture capital. therefore, how to make the idle capital of individuals enter into the area of venture capital becomes a highlighted topic
我國風險投資在政府政策和相關法規的扶持下，獲得了相應的發展，但縱觀世界各國風險投資發展的現狀和歷史，不難得出我國政府作為主角的風險投資，仍處于風險投資過渡初期階段的結論，需要大量的資金參與來支撐起風險投資的發展，因此，如何使閑散的大量民間資本進入到風險投資領域，成為探討的中心議題。
分享友人