if i can see it 中文意思是什麼

if i can see it 解釋
如果能看到
  • if : n 條件，設想。 Dash these ifs 讓這一大堆「如果」見鬼去吧 There is no if in the case 這里沒有假定...
  • i : pron （pl we ） 〈人稱代詞，第一人稱，單數，主格。 （poss adj my; obj me; poss pro mine ） 〉我。...
  • can : n 1 〈美國〉罐頭，聽頭（＝〈英國〉tin）；（裝液體的）鐵罐，玻璃罐（等）；一罐（之量）；茶杯。2 〈...
  • see : n 【宗教】主教的職位[權力]；主教的轄區。 the Apostolic [Holy Papal] S ＝S of Rome 教皇的職位；羅...
  • it : n 〈英口〉義大利苦艾酒。pron （sing Nom It obj it poss Its pl nom They obj them poss Their） 它，...
  1. I don't see that it can make any difference if she goes to sydney rather than to san francisco.

    我看不出她不去舊金山而去悉尼能有什麼不同。
  2. It is haemorrhoid, not afraid, this is the disease with a very high incidence of a disease, have 10 people the view of 9 naevus, that is to say almost the pile that everybody has different rate, some is heavy, some also does not become aware even oneself, i recommend root of your use naevus to break, it is medicine of profess to convinced, germany imports, 40 yuan or so, the drugstore that arrives big a little bit has commonly, every 80, eat 3 times everyday, every time 3, eat effective fruit, but this medicine is to ask to be able to insist to eat, next at ordinary times dietary attention is not stimulated tartly, do not let him get angry, much draft fruit drinks water more, maintain defecate unobstructed, ok, if felt embarrassed not to see a doctor, because the doctor can suggest you become an operation commonly, not quite good, the operation is unwarrantable also cure completely, if you are the female that had not borne, that should not become an operation more, because give birth to a child later when, still meet those who cause haemorrhoid recrudesce greatly too forcibly, believe me, additionally you can cooperate medicine of an external use, ma yinglong haemorrhoid creams, besmear outside, more comfortable, this is cheaper, a few money, go quickly buying drug, do not delay too long, arrived otherwise the degree of defecate belt blood is painful

    是痔瘡，不要擔心，這是個發病率很高的病，有十人九痔的說法，也就是說幾乎每個人都有不同程度的痔瘡，有的重，有的連自己也覺察不到，我推薦你使用痔根斷，是口服藥，德國進口的，一盒四十元左右，到大點的藥店一般都有，每盒80粒，天天吃三次，每次三顆，吃完三天就有效果，但是這個藥是要求可以堅持吃完一盒的，然後平時飲食注重不要辛辣刺激，不要讓自己上火，多吃水果多喝水，保持大便通暢，就可以了，假如不好意思就不要看醫生了，因為醫生一般會建議你做手術，不太好，手術也不能保證完全治好，假如你是未生育過的女性，那就更不要做手術了，因為以後生小孩時，用力過大還是會引發痔瘡復發的，相信我，另外你可以配合一個外用藥，馬應龍痔瘡膏，塗在外面，比較舒適，這個比較便宜，幾塊錢，快去買藥吧，不要耽誤太長時間，不然到了大便帶血的程度就痛苦了。
  3. Who would have thought that if you see a man dying and you would pick him up to care for him that you d end up being declared a saint ? of all the invitations i receive, the one that pleases me so much is one i hope i can accept. it is to mother teresa s beatification in st. peters in rome

    在所有的請柬中，這一張最叫我欣慰，我真希望我能去，兩周內羅馬聖彼得大教堂將為德蘭修女舉行宣福禮，我收到一張邀請函，是我夢寐以求的，因為德蘭修女和我彼此相愛惺惺相惜，我最珍貴的收藏品不是她的簽名，而是她所寫的一整個句子，我把它裱起來，跟她的相片一同掛在我辦公室里：
  4. I will keep out of fire, if you, with your habitual bravery, carry defeat and disorder into the ranks of the enemy. but if victory is for one moment doubtful, you will see your emperor exposed to the enemys hottest attack, for there can be no uncertainty of victory, especially on this day, when it is a question of the honour of the french infantry, on which rests the honour of our nation

    倘使你們懷有一般的勇敢精神，就能在敵人的隊伍中引起驚惶失措，我則可遠離火線但若勝利即使有一瞬間令人擔心，你們就會看見你們的皇帝遭受到敵人的第一次打擊，因為勝利無可動搖，尤當事關法國步兵的榮譽之日，法國步兵則是為民族榮譽而戰的一支必不可少的武裝力量。
  5. I ' ll rake about among my papers and see if i can find it

    我將把我的文件好好翻檢一番，看能不能找到它。
  6. Still, you should see my bust of old ken in shower gel. coming along beautifully. it will be the spitting image, if i can just get the beard right

    話又說回來，你真該看看我用沐浴露給老肯做的胸像，我做得用心又開心。嘛，要是能把鬍子搞對，那簡直可說是栩栩如生呀。
  7. As far as i can see, it would be wiser and more judicious if you were to take to yourself the original at once

    「依我看來，立刻把畫中的本人要走，倒是更明智和更有識見的。 」
  8. " now, huck, where we re a - standing you could touch that hole i got out of with a fishing - pole. see if you can find it.

    「哈克，在這里用釣魚竿就能夠到我鉆出來的洞，你肯定能找到洞口。 」
  9. Xiao yun : of course, it ' s “ the mother river ” in china. if you like, we can visit the place some day. i also want to see it

    小雲：當然，那是中國的「母親河」 。如果你願意的話，我們一起去。我也很想看看。
  10. Hasek ' s going over to see if. . if. . well, who is it ? i can ' t even see the number. is it gaborik ? - oh, yeah

    哈塞克過來看是否. . .是否. . . ，好的，這是誰？我看不到（球衣上的）號碼。是不是加波力？ -哦，是的。
  11. You ' re right, ms. ferguson. i didn ' t anticipate how long it would take mr. barkley. let me see if i can reach him

    您說得對，費格遜女士。我不知道巴克利先生會耽誤多長時間。讓我試試能否和他聯繫上。
  12. I'll rake about among my paper and see if i can find it.

    我要在這堆紙里仔細找找看是否能找到。
  13. Richard said, " well i m not going to tell you. i can see what is imperfect and if i tell you, whenever you look at it from now on, the imperfection will bother you.

    他指著一個水池，園子里有個水池，他說：這個不夠完美，看那些瓷磚，它們該跟那些線平衡的，現在卻成了對角線。
  14. " go and see mr. smith if you want a job, and mention my name. we were at the same school and he ' ll help if he can. " " i see. it ' s the old boy network.

    "如果你想找工作的話。去見史密斯先生並提及我的名字。我們是校友。如果他幫得上忙的話，他會幫助你的。 " "我明白了，這是熟人聯系網。
  15. If i concentrate hard enough, i can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see

    倘使我凝神，還能聞到那婚禮花束的芳香，你捧著花自豪地向每個人展示你的幸福。
  16. Finally he said : " well, i ll go back to the widder for a month and tackle it and see if i can come to stand it, if you ll let me b long to the gang, tom.

    最後他開了腔： 「得，我再回到寡婦家裡應付上一個月，看能不能適應那種生活，不過湯姆，你會讓我入伍，對吧？ 」
  17. I ' ll check to see if we can prepare it for you

    我先去問一下廚房，看能否為你準備。
  18. If i can see it, then i can do it. if i just believe it, there ' s nothing to it, i believe i can fly

    緣份是可遇不可求的，不能在正確的時間遇到正確的人，實在是無奈，可惜可嘆的事情！
  19. I ll just walk up and down a minute, and see if i can call it back from recollection s vaults.

    我只需來回走走臺步，走個把分鐘，看能不能從記憶的倉庫里回想起來。 」於是他就來回走起了臺步，一邊思索。
  20. I can only see decline everywhere, in saying which, however, i do not mean that earlier generations were essentially better than ours, but only younger ； that was their great advantage, their memory was not so overburdened as ours today, it was easier to get them to speak out, and even if nobody actually succeeded in doing that, the possibility that moves us so deeply when we listen to those old and strangely simple stories

    我到處聞到衰老的味道，話雖如此，也不等於說年輕一代比我們這一代更完滿，只是更年輕而已，年輕是他們的長處，他們的腦中不像我們現在塞滿了東西，讓他們陳言相對容易些，然而即使沒有人實質地成功游說他們陳言，每當我們聽那些古老又奇怪的樸素故事時，類此的可能性仍然令我們深為感動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書