iliad 中文意思是什麼
iliad
解釋
伊里亞德-
The young chinese author wrote a new story of helen and paris, the famous couple in homer ' s mighty epic poem, the iliad
本書作者張佳瑋為青春作家，被《南方都市報》評為「 80后實力五虎將」之一，著有多本小說，本書為其第四本長篇小說。 -
Of homer ' s two epic poems, the odyssey has always been more popular than the iliad, perhaps because it includes more features of mythology that are accessible to readers
在荷馬的兩部史詩中， 《奧德賽》總是比《伊利亞特》更受人歡迎，這或許是因為它的神話色彩更濃，因而更易於接近讀者吧。 -
In this squalid quarrel, what gives the heroes of the iliad their grandeur ?
在這場卑劣的爭吵中，是什麼給了《伊利亞特》里英雄人物那種宏偉的氣魄呢？ -
The original recited version of the iliad was older than that of the odyssey.
最早吟誦的《伊利亞特》的本子比最早吟誦的《奧德賽》的本子更為古老。 -
The iliad makes it clear that destruction came upon troy because the trojans stole greek women.
《伊利亞特》說得很明白，特洛伊城之所以被毀，原因是特洛伊人拐走了希臘的婦女。 -
To be intoxicated by a single glass of wine ; i have experienced this pleasure when i have drunk the liquor of the esoteric doctrines. " i kept homer ' s iliad ( 2 ) on my table through the summer, though i looked at his page only now and then
不堪一盞，唯我獨醉，那些奧意令人如飲瓊漿」整個夏天荷馬的《依利亞特》攤放在桌上，盡管我只是偶爾翻看他的頁章。 -
Some months before he had chanced upon a stray copy of mr. pope's ingenious translation of the iliad.
幾個月以前，他偶然看過一本蒲伯先生精心翻譯的《伊利亞特》。 -
On dialectical relationship between epic and mythology through study of iliad
論析史詩與神話的辯證關系 -
Homer ' s iliad is a famous epic
荷馬的「伊利亞特」是著名的史詩。 -
On the narrative repetition in the iliad - a reflection aroused by the difficulty in appreciation of narration
由一個阻礙敘事欣賞的問題而引發的思考 -
Some months before he had chanced upon a stray copy of mr. pope ' s ingenious translation of the iliad
幾個月以前，他偶然看過一本蒲伯先生精心翻譯的《伊利亞特》 。 -
They were, at times, called funeral games ( as mentioned in homer ' s iliad ), and sometimes fertility festivals
有時，它們被叫做「葬禮」活動（如荷馬的《伊利亞特》所提到的） ，有時叫做豐收慶典。
分享友人